What is the translation of " REQUIRED TO VERIFY " in Swedish?

• skyldiga att kontrollera
• skyldiga att verifiera
• krävs för att kontrollera
• skyldig att verifiera
• krävs för att verifiera

Examples of using Required to verify in English and their translations into Swedish

The person concerned is required to verify any amendments from time to time.
Den berörda personen är skyldig att verifiera eventuella ändringar då och då.

individuals may be required to provide some additional information(including as required to verify the identity of individuals).
kan personer behöva lämna viss ytterligare information(inklusive vad som krävs för att bekräfta personens identitet).

LECO Corporation is required to verify your identity before your request can be met.
LECO Corporation är ålagd att bekräfta din identitet innan din begäran kan tas omhand.

in the following year the competent authority shall take the actions required to verify that the beneficiary remedies the finding of non-compliance concerned.
ska den behöriga myndigheten nästkommande år vidta de åtgärder som krävs för att kontrollera att stödmottagaren åtgärdar de aktuella konstaterade överträdelserna.

You're required to verify at least one SMS-capable phone number for your account.
Du måste verifiera att det finns minst ett telefonnummer som kan ta emot SMS för ditt konto.

members may be required to verify their identity before transferring funds to another account.
kan medlemmarna vara tvungna att verifiera sin identitet innan de överför pengar till ett annat konto.

We are required to verify your identity and obtain information about your source of income
Vi är skyldiga att verifiera din identitet och samla in information om dina inkomstkällor,

It establishes that the conditions it is required to verify pursuant to Article 54 have not been fulfilled; or.
Den finner att de villkor den är skyldig att undersöka enligt artikel 54 inte har uppfyllts, eller.

Customers are required to verify their accounts for identification
Kunderna är skyldiga att kontrollera sina konton för identifiering

we may be required to verify operational existence through one of the following means.
kan vi vara skyldiga att kontrollera operativ existens genom ett av följande sätt.

PayPal is not required to verify any amendments at any time including at the time the payment is transferred.
PayPal är inte skyldiga att kontrollera eventuella ändringar vid något tillfälle inklusive när betalningen överförs.

for the time required to verify whether the legitimate interests pursued by the data controller prevail over yours.
den personuppgiftsansvariges berättigade intresse, för den tid som krävs för att verifiera om den personuppgiftsansvariges berättigade intressen gäller framför dina.

The controller shall be required to verify the competence of the recipient
Den registeransvarige är skyldig att kontrollera mottagarens behörighet

Betway is required to verify a customer's identity upon a withdrawal of 2.000€
är Betway skyldiga till att verifiera kundens identitet vid ett uttag på 20 000 kr

(c) carry out all checks required to verify the compliance with the eligibility criteria,
Göra alla kontroller som krävs för att kontrollera att de stödvillkor, åtaganden

Hexagon Manufacturing Intelligence solutions are used throughout the energy generation industry, offering the precision measurement required to verify the quality of parts ranging from hydraulic pumps
Lösningar från Hexagon Manufacturing Intelligence används inom hela energibranschen och erbjuder den mätnoggrannhet som krävs för att verifiera kvaliteten på detaljerna, från hydraulpumpar och kompressorkomponenter till kugghjulsanordningar

Download WinnerPoker Players are required to verify their poker accounts using a simple SMS verification process in which they are send an SMS with a number to validate their account.
Spelare är skyldiga att kontrollera sina pokerkonton med hjälp av ett enkelt SMS verifieringsprocess där de är att skicka ett SMS med ett nummer för att validera sitt konto.

any other information required to verify the proper application of the Agreement.
all annan information som krävs för att kontrollera att avtalet har tillämpats korrekt.

Plus500 is required to verify your identity and residential address,
är Plus500 skyldig att verifiera din identitet och bostadsadress.

FSVP importers are also required to verify that their foreign suppliers produce food in a manner that meets the same level of public health protection as the Preventive Controls for Human
FSVP-importörer är även skyldiga att kontrollera att deras utländska leverantörer producerar livsmedel på ett sätt som motsvarar samma nivå av skydd för folkhälsan som bestämmelserna i Preventive Controls for Human

For transfers of funds made from an account, payment service providers should not be required to verify information on the payer accompanying each transfer of funds where the obligations under Directive…/…/EU(9) have been met.Am.
När det gäller överföringar av medel där en kontroll anses ha ägt rum bör betaltjänstleverantörer inte vara skyldiga att kontrollera de uppgifter om betalaren eller betalningsmottagaren som åtföljer varje överföring av medel, förutsatt att skyldigheterna i direktiv(EU) 2015/849 är fullgjorda.

Eurojust shall be required to verify the competence of the other Union institution,
Eurojust ska vara skyldig att kontrollera de andra unionsinstitutionernas, unionsorganens

if implemented it must be framed in such a way that Member States are required to verify that Union rules are being observed- particularly with regard to partnership and additionality for which appropriate guarantees would be needed.
det tillämpas måste detta ske på ett sådant sätt att medlemsstaterna är skyldiga att kontrollera att EU-bestämmelserna efterlevs, särskilt när det gäller partnerskap och additionalitet som kräver särskilda garantier.

You further agree that we are not required to verify this additional amount with you at the time the payment is transferred
Du godkänner också att vi inte är skyldiga att verifiera dessa tillkommande belopp med dig när betalningen överförs

by virtue of which the Commission is required to verify the compatibility with Community law of national measures adopted pursuant to Article 3a1.
kommissionen är skyldig att verifiera huruvida de nationella åtgärder som vidtagits enligt punkt 1 i denna artikel är förenliga med gemenskapsrätten.

missions shall be required to verify the competence of the other Union institution
uppdrag ska vara skyldiga att kontrollera de andra unionsinstitutionernas eller unionsorganens behörighet

You further agree that we are not required to verify this additional amount with you at the time the payment is transferred
Du godkänner också att vi inte är skyldiga att verifiera dessa tillkommande belopp med dig när betalningen överförs

Plus500 is required to verify your identity and residential address,
lagstadgade skyldigheter är Plus500 krävs för att verifiera din identitet och bostadsadress,

In preparing its tender, Tim was not required to verify whether the proposed subcontractors were subject to the optional ground for exclusion in Article 57(4)(a) of Directive 2014/24, since it was only asked
När Tim utarbetade sitt anbud var bolaget inte skyldigt att kontrollera om de föreslagna underleverantörerna omfattades av det fakultativa skäl för uteslutning som avses i artikel 57.4 a i direktiv 2014/24,

You further agree that we are not required to verify this additional amount with you at the time the payment is transferred
Du godkänner också att vi inte är skyldiga att verifiera dessa tillkommande belopp med dig när betalningen överförs

How to use "required to verify" in an English sentence

These documents are required to verify that information.

You will be required to verify your identity.

Additional documentation is required to verify the information.

Picture ID required to verify age and residency.

Original receipt is required to verify warranty status.

And it's also required to verify applicant's citizenship/nationality.

You will be required to verify your vote.

Your PIN is required to verify your identity.

You will be required to verify your email.

You'll be required to verify this email address.

How to use "skyldiga att kontrollera, krävs för att kontrollera, skyldiga att verifiera" in a Swedish sentence

Kommunerna är skyldiga att kontrollera att normerna inte överskrids.

Perorala steroider ska användas om det krävs för att kontrollera astman.

Dosen som krävs för att kontrollera smärta varierar mycket hos patienter.

När monterade hela strukturen krävs för att kontrollera dess hållbarhet.

Vi är inte skyldiga att verifiera det lager som anges av en enskild Ford-återförsäljare.

Enligt lag är de skyldiga att kontrollera det.

myPOS är därför juridiskt skyldiga att verifiera varje försäljares identitet.

Jo, det beror på att casinon enligt lag är skyldiga att verifiera sina spelare.

Kontaktlinser mot recept vilken 8b kompetens krävs för att kontrollera receptet?

Av denna anledning är de inte juridiskt skyldiga att verifiera användarnas identitet.