What is the translation of " RESPONSIBILITY SHARING " in Swedish?

• ansvarsfördelning
• delat ansvar
• ansvarsdelning
• ansvarsfördelningen

Examples of using Responsibility sharing in English and their translations into Swedish

Dublin system- greater responsibility sharing across Member States.
Dublinsystemet- bättre ansvarsfördelning mellan medlemsstaterna.

Does the Commission also intend to propose a permanent system of responsibility sharing?
Har kommissionen även för avsikt att föreslå ett permanent system för ansvarsfördelning?

EU cost and responsibility sharing schemes(animal diseases) legislative proposal.
EU: system för ansvarsfördelning och uppdelning av kostnader(djursjukdomar) lagstiftningsförslag.

It therefore requires global solutions and global responsibility sharing, based on international cooperation.
Det krävs därför globala lösningar och global ansvarsfördelning, baserat på internationellt samarbete.

Solidarity and responsibility sharing are the core principles underlying funding for the Customs Union.
Solidaritet och delat ansvar är grundprinciperna för tullunionens finansiering.

enhance these assets calls for a consistent application of the principles of solidarity and responsibility sharing.
öka dessa tillgångar kräver en konsekvent tillämpning av principerna om solidaritet och ansvarsfördelning.

Solidarity and responsibility sharing are the principles underlying funding for the Customs Union.
Solidaritet och delat ansvar är principer som ligger till grund för finansieringen av tullunionen.

as well as improving solidarity and responsibility sharing.
stärka solidariteten och förbättra ansvarsfördelningen.

Further ways of achieving a more even responsibility sharing between Member States should be part of the future reflection.
Andra sätt att åstadkomma en jämnare fördelning av ansvaret mellan medlemsstaterna bör övervägas i framtiden.

expresses its disappointment regarding the unfulfilled commitments of Member States to solidarity and responsibility sharing;
är besviket över att medlemsstaterna inte har fullgjort sina åtaganden för solidaritet och delat ansvar.

To enhance the solidarity and responsibility sharing between the Member States, in particular towards those most affected by migration and asylum flows.
Öka solidariteten och förbättra ansvarsfördelningen mellan medlemsstaterna, särskilt gentemot de medlemsstater som påverkas mest av migrations- och asylströmmar.

The LIFE Programme plays an essential role for better distribution of solidarity and responsibility sharing in preserving the Union environmental and climate common good.
Life-programmet spelar en väsentlig roll för en bättre fördelning av solidaritet och delat ansvar för att bevara unionens gemensamma miljö- och klimattillgångar.

Regarding responsibility sharing, further reflection is necessary on the underlying principles
Vad gäller delat ansvar krävs det ytterligare funderingar kring grundprinciperna och målen för Dublinsystemet

LIFE plays an essential role for better distribution of solidarity and responsibility sharing in preserving the Union environmental and climate common good.
Life-programmet spelar en väsentlig roll för en bättre fördelning av solidaritet och delat ansvar när det gäller att bevara unionens gemensamma resurser på miljö- och klimatområdet.

This would entail responsibility sharing with the task of securing sections of these borders that are particularly at risk
Detta skulle medföra delat ansvar för uppgiften att säkra riskfyllda avsnitt av de yttre gränserna

Union funding to support the development of this area should constitute a tangible sign of the solidarity and responsibility sharing that are indispensable in responding to the common challenges.
Unionsfinansieringen till stöd för utveckling av detta område bör vara ett konkret tecken på den solidaritet och ansvarsfördelning som är nödvändig för att möta gemensamma utmaningar.

Solidarity and responsibility sharing between Member States and the Union in the management of the external borders is one of the five components of the common policy for the management for the external borders.
Solidaritet och ansvarsdelning mellan medlemsstaterna och EU vid förvaltningen av de yttre gränserna är en av fem delar i den gemensamma politiken för förvaltningen av de yttre gränserna.

We continue to believe that migration is a global challenge where only global solutions and global responsibility sharing will bring results" said an unnamed spokeswoman from the European Commission.
Vi tror fortfarande att migration är en global utmaning där enbart globala lösningar och en global ansvarsfördelning kommer att ge resultat", sa en anonym taleskvinna från EU-kommissionen.

within a framework of genuine burden- and responsibility sharing.
ett led i en verklig börde- och ansvarsdelning.

The objective of the revision of Council Decision 90/424/EC is to develop an EU harmonised cost and responsibility sharing scheme, under the framework of the new EU Animal Health Law that is currently being drafted.
Syftet med översynen av rådets beslut 90/424/EG är att utveckla ett harmoniserat EU-system för kostnads- och ansvarsdelning inom ramen för den nya ramen för EU: s djurhälsolagstiftning som håller på att utarbetas.

by ensuring an appropriate system of responsibility sharing between Member States.
genom ett lämpligt system för ansvarsfördelning mellan medlemsstaterna.

Responsibility sharing and cooperation between Member States in both the electricity
Ansvarsfördelning och samarbete mellan medlemsstaterna på el-

of establishing an effective mechanism for responsibility sharing, resettlement forms an important part of the external dimension of EU asylum policy.
för att upprätta en effektiv mekanism för ansvarsfördelning utgör vidarebosättning en viktig del av den yttre dimensionen av EU: s asylpolitik.

It is also a tool of international solidarity and responsibility sharing with third countries to which or within which a large number of persons in need of international protection has
Det är också ett verktyg för internationell solidaritet och ansvarsfördelning med tredjeländer till vilka eller inom vilka ett stort antal personer i behov av internationellt skydd har fördrivits,

it needs to be underscored that a proper discussion on burden- and responsibility sharing should preferably be done within a horizontal
är det viktigt att betona att en riktig diskussion om börde- och ansvarsfördelning helst borde genomföras på ett horisontellt

In line with the principles of solidarity and responsibility sharing, the Commission shall allocate funds among all Member States for the LIFE programming period referred to in Article 1 for projects, other than integrated projects, based on the following criteria:(a) Population.
Kommissionen ska, enligt principerna om solidaritet och ansvarsfördelning, tilldela medel bland alla medlemsstater för den Life-programperiod som avses i artikel 1 för andra projekt än integrerade projekt utifrån följande kriterier: a Befolkning.

The Union's obligation to preserve those assets calls for a consistent application of the principles of solidarity and responsibility sharing, which imply that some Union environmental
Unionens skyldighet att bevara dessa tillgångar kräver en konsekvent tillämpning av principerna om solidaritet och delat ansvar, och detta innebär att vissa av unionens miljö-

to work towards a better global responsibility sharing for migrants and refugees.
verka för en bättre global ansvarsfördelning av migranter och asylsökande.

where global responsibility sharing for addressing the long-term trends in the field of migration will be at the centre of the discussion.
där global ansvarsfördelning för att möta de långsiktiga tendenserna på migrationsområdet kommer att stå i centrum för diskussionerna.

To effectively pursue the objectives of solidarity and responsibility sharing between the Member States and within the limits of available resources,
För att effektivt uppnå målen rörande solidaritet och ansvarsdelning mellan medlemsstaterna och inom ramen för tillgängliga resurser,

How to use "responsibility sharing" in an English sentence

Delegation and responsibility sharing will help eliminate parochialism and “territory defense.Co-Opting Management Efforts • Essentially.

The first is the failure among EU nations to reach a reasonable responsibility sharing plan.

Business partnership or for that matter any partnership must be responsibility sharing and not for criticising.

It includes a wide range of stake-holders and builds on regional cooperation and responsibility sharing mechanisms.

But above all, this status to serve as tool in achieving responsibility sharing in security management.

We need real responsibility sharing from all rich nations, so that refugee crises can be managed.

What are the greatest obstacles preventing greater responsibility sharing on the part of the EU countries?

The membership of the Council of States shall be reconstituted as per the responsibility sharing ratio. 3.6.

State and local governments shall be dissolved and reconstituted as per the responsibility sharing formula stated above.

What is the impact of tripartite agreements and other multilateral readmissions agreements on responsibility sharing and protection?

How to use "delat ansvar, ansvarsfördelning" in a Swedish sentence

Delat ansvar för hem och familj.

Här ingår rutiner och ansvarsfördelning avseende

Skolans styrning, huvudmän och ansvarsfördelning (4ed.).

Ladda ner vår ansvarsfördelning som pdf.

Otydlig ansvarsfördelning mellan linje och projekt.

Tydlig ansvarsfördelning och dokumentation för detta.

Förslag till ansvarsfördelning har tagits fram.

Ansvarsfördelning Planbeställaren ansvarar för planens genomförande.

Ett delat ansvar finns med socialnämnden.

Utgåva 2011 Ansvarsfördelning Läs mer Enklare!