What is the translation of " REST OF THE PROGRAMME " in Swedish?

• resten av programmet
• återstoden av programmet

Examples of using Rest of the programme in English and their translations into Swedish

There are no significant amendments to the rest of the programme.
För övrigt har det inte gjorts några större förändringar i programmet.

The rest of the programme was persistently
Resten av programmet saboterades envetet

This priority covers a larger geographical area than the rest of the Programme and includes participation from Russian partners.
Denna prioritet täcker ett större geografiskt område än det övriga programmet och här deltar även ryska partner.

Like the rest of the programme, Lingua will run until the end of 2006.
Precis som övriga programområden sträcker sig Lingua fram till slutet av 2006.

A number of courses at the start of the programme lay the foundation for the rest of the programme.
I början av programmet finns ett antal kurser som lägger grunden för de fortsatta studierna på programmet.

In this context, a defined financial framework for the rest of the programme would assist planning,
En väldefinierad ekonomisk ram för resten av programmet kan, i det sammanhanget,

have very high demands on quality- both on our boats and the rest of the programme.”.
ställer höga krav på standarden, både då det gäller våra båtar och vårt övriga program.”.

nature of the GIP for the rest of the programme should be reviewed in the light of the experience
arten av de globala genomförandeplanerna för resten av programmet skall ses över med avseende på erfarenheter

the national authorities is generally much closer than for the rest of the programme.
de nationella myndigheterna är vanligen mycket närmare än i övrig programverksamhet.

In the case where the selected implementation bodies implement only part of the programme, the rest of the programme shall be implemented by the proposing organisation itself.
I de fall där de utsedda genomförandeorganen genomför bara delar av programmet skall resten av programmet genomföras av den förslagslämnande organisationen själv.

It will submit to the Committee, in accordance with the procedure laid down in Article 8(2), appropriate proposals for the implementing rules for the rest of the Programme.
Den skall i enlighet med förfarandet i artikel 8.2 förelägga kommittén lämpliga förslag till genomförandebestämmelser för återstoden av programmet.

The Commission should approve the rest of the programmes without delay, so that the appropriations reserved in the budget can be spent effectively
Kommissionen bör godkänna resten av programmen omedelbart, så att de anslag som reserverats i budgeten kan spenderas på ett effektivt

plans to return to the Medium Term Objective in 2015 and to stay at this over the rest of the programme horizon.
sitt medellångsiktiga mål 2014, men planerar att återgå till det 2015 och stanna där under resten av programperioden.

sectoral committees, as well as for the rest of the programme should be reviewed in the light of the experience
arten av de globala genomförandeplanerna för sektorer och sektorkommittéer samt för resten av programmet skall ses över med avseende på erfarenheter

the importance of disseminating this research throughout the rest of the Programme.
vikten av att sprida denna under återstoden av programmet.

the detailed allocation of finance for the research activities of Euratom, as for the rest of the programme, are yet agreed between the Commission and the Council this late in the planning process.
komma överens om vare sig den sammanlagda eller den specificerade finansieringsöversikten för Euratoms forskningsverksamhet; inte heller för återstoden av programmet.

includes only one condition on external control for the variable tranche of 2009 which was not kept for the rest of the programme.
villkor om skatteuppbörden och endast ett villkor om extern kontroll för den rörliga delutbetalningen 2009 som inte behölls under återstoden av programmet.

In order to achieve the Europe 2020 goals, it proposes that the rest of the programme should focus on the Union's most pressing challenges within the sectors identified in the'Cooperation' chapter of the Seventh Framework Programme:
För att nå målen i Europa 2020-strategin förslår man att resten av programmet ska fokuseras på EU: mest akuta utmaningar inom de sektorer som anges i sjunde ramprogrammets kapitel”Samarbete”, nämligen hälsa,

to keep the structural balance above this target during the rest of the programme horizon and to balance the general government budget from 2017 onwards.
se till att det strukturella saldot ligger över detta mål under återstoden av programtiden och att uppnå balans i den offentliga budgeten från 2017 och framåt.

I want to say something about the rest of your programme, because there are a number of interesting points there too.
Jag vill säga något om resten av ert program, eftersom det ju finns ett antal intressanta punkter där också.

Following the late adoption of the seven territorial employment pacts, implementation started along with the rest of the regional programme measures.
Efter det sena antagandet av de sju territoriella sysselsättningspaktema har genomförandet startat tillsammans med resten av åtgärderna i de regionala programmen.

How to use "rest of the programme" in an English sentence

The rest of the programme was very bad in comparison.

The rest of the programme receives the same high-standard performance.

The rest of the programme is entirely Bach and Brahms.

Also check out the rest of the programme at VAULT.

The rest of the programme was information, discussions and sketches.

And then the rest of the programme followed on down.

The rest of the programme will be as on Saturday.

The rest of the programme is devoted to sacred music.

Indeed the rest of the programme showed the soloist's incredible expertise.

The rest of the programme will be presented in English only.

How to use "resten av programmet, återstoden av programmet" in a Swedish sentence

Resten av programmet sker i ungdomarnas vanliga vardagsmiljö.

Resten av programmet för kvällen är också högklassiskt.

Resten av programmet var inte lika bra.

Resten av programmet finns att hitta här.

Pipett för att blanda. Återuppta återstoden av programmet (tabell 19). 20.

Resten av programmet blev ganska hejsan hoppsan.

Under resten av programmet förekommer ingen filhantering.

Och resten av programmet började raskt skapas.

Från 2015 och framåt fastställdes prioriteringarna för återstoden av programmet 2016–2020.

Resten av programmet för behandling utvecklas individuellt.