What is the translation of " RESTRICTION IMPOSED " in Swedish?

• begränsningar som införts
• begränsningsåtgärder
• begränsning som införts

Examples of using Restriction imposed in English and their translations into Swedish

Details of any restriction imposed under Title VIII;
Artikel 34 c Uppgifter om eventuella begränsningar som fastställts enligt avdelning VIII.

as it has done until now, free of any restriction imposed by any European Community patent.
är fri från alla slags restriktioner från europeiska gemenskapspatent.

That is a universal restriction imposed on all orders of the Paradiseˆ bestowalˆ Sons.
Detta är en universell begränsning som gäller alla klasser av Paradisets Utgivningssöner.

Sportsbook General Rules 10.1 Each user determines his stakes himself, with the exception of the restriction imposed by limits of winnings and possible stake limits.
Odds Allmänna Regler 10.1 Varje användare bestämmer sina insatser, med undantag för den begränsning som åläggs av vinstbegränsningar och eventuella insatsgränser.

EBA shall review a prohibition or restriction imposed under paragraph 1 at appropriate intervals
EBA ska ompröva ett förbud eller en begränsning enligt punkt 1 med lämpliga intervall

the Commission of any temporary safety restriction imposed.
kommissionen om alla tillfälliga begränsningsåtgärder av säkerhetsskäl.

Marriage of the clergy is prohibited, a restriction imposed in the later centuries against the decision of the First Ecumenical Synod(325 A.D.).
Äktenskap av prästerna är förbjuden, en begränsning som införts under senare århundraden mot beslutet i första ekumeniska Synod(325 e.Kr.).

In the case of centralised marketing authorisations, the Commission shall inform, within the same time, the competent authorities of any temporary safety restriction imposed.
När det gäller centraliserade godkännanden för försäljning ska kommissionen inom samma tidsfrist informera de behöriga myndigheterna om alla tillfälliga begränsningsåtgärder av säkerhetsskäl.

As soon as the relevant acts have been amended, any restriction imposed by the Commission decision authorising the exemption shall be lifted.
Så snart de berörda akterna har ändrats ska eventuella begränsningar som införts enligt kommissionens beslut om godkännande av undantag omedelbart upphävas.

4 may be deferred for as long as such information would deprive the restriction imposed by paragraph 1 of its effect.
i punkterna 3 och 4 kan skjutas upp så länge att den gör den begränsning som införts på grundval av punkt 1 verkningslös.

Nevertheless, the restriction imposed by the WTO's Agreement on Agriculture
Likväl har den begränsning som ålagts genom WTO: jordbruksavtal

the Commission shall lift any restriction imposed by the decision authorising the exemption.
ska kommissionen upphäva eventuella begränsningar som införts enligt beslutet om tillstånd för undantag.

In order to enable those concerned to appreciate the basis for any prohibition or restriction imposed, the reasons for such prohibition or restriction should be brought
För att ge de berörda parterna möjlighet att bedöma skäligheten i varje utfärdat förbud eller inskränkning bör skälen för ifrågavarande förbud

denied if it would cancel the effect of the restriction imposed pursuant to paragraph 1.
det skulle upphäva verkan av en begränsning som införts i enlighet med punkt 1.

If a restriction imposed pursuant to paragraph 1 is relied upon to deny access to the data subject,
Om en begränsning som införts i enlighet med punkt 1 åberopas för att vägra den registrerade tillgång, ska Europeiska datatillsynsmannen

To inform the Authority of any new information which may influence the evaluation of the safety of the product in use or of any prohibition or restriction imposed by a competent authority in a third country.
Att upplysa myndigheten om alla nya uppgifter som kan påverka utvärderingen av den använda produktens säkerhet, och om varje förbud eller begränsning som har införts av en behörig myndighet i ett tredje land.

of any prohibition or restriction imposed by a competent authority
om förbud eller begränsningar som införts av en behörig myndighet

where the temporary safety restriction is imposed by a competent authority, the Commission shall be informed of the temporary safety restriction imposed on the following working day at the latest.
en behörig myndighet fastställer den tillfälliga begränsningsåtgärden av säkerhetsskäl, kommissionen ska underrättas om den tillfälliga begränsningsåtgärden av säkerhetsskäl senast följande vardag.

the Commission of any prohibition or restriction imposed by a competent authority
kommissionen om förbud eller begränsningar som införts av en behörig myndighet

The EESC welcomes the provisions of Article 23, which, based on the findings of the study, oblige the authorisation holder to immediately inform the national competent authority of any prohibition or restriction imposed by the competent authorities of any other country.
EESK ser positivt på artikel 23 som ålägger innehavaren av godkännandet för försäljning att på basis av resultaten av studien skyndsamt underrätta den behöriga nationella myndigheten om förbud eller begränsningar som införts av de behöriga myndigheterna i något annat land.

The EESC welcomes the provisions of Article 23, which oblige the authorisation holder to immediately inform the national competent authority of any prohibition or restriction imposed by the competent authorities of any other country.
EESK ser positivt på artikel 23 som ålägger innehavaren av godkännandet för försäljning att skyndsamt underrätta den behöriga nationella myndigheten om förbud eller begränsningar som införts av de behöriga myndigheterna i något annat land.

Question 38(Truscott): Freedom of movement and restrictions imposed by the Belgian Government.
Fråga 38(Truscott): Fri rörlighet och restriktioner från den belgiska regeringens sida.

Whether there are legal or customary restrictions imposed by the prior owners of the land.
Om det finns rättsliga eller sedvanliga restriktioner som tidigare ägare av marken.

We understand the restrictions imposed by software code and always aim for an optimal user experience.
Vi förstår programvarukodens fastställda begränsningar och siktar alltid på en optimal användarupplevelse.

The restrictions imposed in paragraph 1 shall also apply to those representatives.
Förbuden enligt punkt 1 gäller också för representanterna.

The nations of Central Asia suffer continuous violations of human rights, and restrictions imposed on the activities of the opposition
De centralasiatiska länderna är drabbade av fortgående kränkningar av de mänskliga rättigheterna och restriktioner för oppositionens och massmediernas verksamhet.

No, there are no restrictions imposed on our authors concerning the quantity
Nej, det är inga restriktioner på våra Bidragsgivare rörande kvaliteten

Specific additional requirements for the labelling of the feed additive necessary as a result of conditions and restrictions imposed under(c);
Särskilda ytterligare märkningskrav för fodertillsatsen med anledning av villkor och restriktioner under c.

we also apply any additional restrictions imposed by the source of data.
vi tillämpar även alla ytterligare restriktioner som källdatamängden kräver.

terminate an account based on regulatory restrictions imposed on us.
avsluta ett konto baserat på regulatoriska restriktioner på oss.

How to use "restriction imposed" in an English sentence

At-Home Use is a restriction imposed by the database providers.

Q: Is there any special restriction imposed on unaccompanied baggage?

This is a restriction imposed by Apple and is unavoidable.

The only limitation is any restriction imposed by the government.

The main restriction imposed on purchases by foreigners is price.

So the first restriction imposed upon the development was time.

Is s.333(2) subject to the time restriction imposed by s.335(5)?

Furthermore the restriction imposed by the fundamental economic freedom (i.e.

The restriction imposed under this section was only for non-filers.

The breathing restriction imposed by the disease will also be minimized.

How to use "begränsningsåtgärder, begränsningar som införts" in a Swedish sentence

Tvångsåtgärder och begränsningsåtgärder kan ofta vara upphov till aggressivitet.

Om BitLocker-ikonen inte sett den här kan vara av begränsningar som införts av systemadministratörer.

MagicBox Casino är styrda av begränsningar som införts av Visa och Mastercard gällande utbetalningar.

Vilka skydds- och begränsningsåtgärder förekommer mest hos oss?

Andra begränsningsåtgärder får inte användas i specialomsorgerna.

Andra hjälpmedel som kan vara begränsningsåtgärder är t.ex.

begränsningsåtgärder och sekretessmedgivande mellan olika verksamheter.

Riktlinjer för begränsningsåtgärder är kända och följs 86.

Begränsningar som införts av systemadministratören eller datorns maskinvarukonfiguration kan begränsa vilka inställningar du kan ändra.

Noble Casino är styrda av begränsningar som införts av Visa och Mastercard gällande utbetalningar.