What is the translation of " RESTRICTION OF ACCESS " in Swedish?

• begränsning av tillgång
• begränsning av tillgången
• begränsningen av tillträdet
• begränsning av åtkomst

Examples of using Restriction of access in English and their translations into Swedish

Restriction of access in a child welfare matter.
Omhändertagande 6104 Begränsning av kontakterna i barnskyddsärende.

Physical measures: locked filing cabinets, restriction of access to offices, and company alarm systems.
Fysiska åtgärder: låsta arkivskåp, begränsning av tillgång till kontor, och larmsystem för företag.

This is the only area of content on the internet where we take an active stand to restriction of access.
Detta är det enda område där vi tar aktiv ställning för att begränsa åtkomsten till innehåll.

Article 5 needs rewording to avoid defacto restriction of access to the network for independent operators.
Artikel 5 måste omformuleras för att man inte i realiteten skall begränsa de obe roende operatörernas tillgång till nätet.

The restriction of access to a fishing area cannot be extended indefinitely,
Begränsningen av tillträdet till en fiskezon kan inte förlängas på obestämd tid,

Permissions need to be closely managed and the provision and restriction of access should be handled properly.
Tillstånd ska övervakas noggrant, och åtkomst och begränsning av åtkomst måste hanteras ordentligt.

(34) Any refusal or restriction of access should be set out in writing to the data subject including the factual
(45) En vägran eller begränsning av tillgång bör i princip meddelas den registrerade skriftligen och inkludera de faktiska

convenient access to products or conversely- restriction of access.
smidig tillgång till produkter, eller tvärtom: begränsad åtkomst.

Restriction of access of pathogenic microorganisms to the deep layers of damage occurs due to their conservation by fibroblasts and fibroblasts.
Begränsning av patogena mikroorganismers tillgång till de djupa skikten uppstår på grund av deras bevarande av fibroblaster och fibroblaster.

The data subject should in principle be notified in writing of any restriction of access, stating the reasons of fact
Berörd person bör i princip få skriftligt besked rörande begränsning av åtkomsträtten med uppgift om de fakta

The restriction of access to certain posts in the public service to its own nationals in accordance with Article 45(4) TFEU can be maintained under exceptional conditions.
Begränsningen av tillträdet till vissa anställningar i den offentliga sektorn till landets egna medborgare i enlighet med artikel 45.4 i EUF-fördraget kan upprätthållas i särskilda fall.

they cannot guarantee complete restriction of access to content by minors.
kan inte säkerställa en fullständig begränsning av tillgången till innehåll för minderåriga.

If data is blocked, restriction of access rights and other technical
När data spärras, säkerställer man genom en begränsning av behörighet för åtkomst och andra tekniska

blocking of content or restriction of access, and orders to send out information on goverments' behalf.
blockering eller begränsning av åtkomst, och myndighetskrav på att skicka ut information.

The exact terms of possible restriction of access of citizens of the new EU Member States to the labour market of the EU 15 will have to be determined in the Accession Treaties.
De exakta villkoren för en eventuell begränsning av de nya EU-medborgarnas tillträde till EU: s arbetsmarknad kommer att fastställas i anslutningsfördragen.

missions shall inform the data subject, without undue delay, in writing of any refusal or restriction of access and of the reasons for the refusal or the restriction..
uppdrag utan onödigt dröjsmål skriftligen informera den registrerade om varje vägran eller begränsning av tillgång och om skälen för vägran eller begränsningen..

Any refusal or restriction of access should be set out in writing to the data subject including the factual
Varje vägran att ge den registrerade tillgång till sina uppgifter och varje begränsning av sådan tillgång bör meddelas den registrerade skriftligen,

I welcome the compromise reached between Parliament and the Council on introducing into the framework directive adequate protection for users in cases of restriction of access to services and applications through electronic communication networks.
Jag välkomnar kompromissen mellan parlamentet och rådet om att i ramdirektivet införa ett tillräckligt skydd för användarna vid inskränkningar i tillgången till tjänster och applikationer genom elektroniska kommunikationsnät.

If restriction of access is not possible, because we need to and are legally authorised
Om det inte är möjligt att begränsa åtkomsten, på grund av att vi behöver och har rätt

Member States shall provide that the controller informs the data subject in writing on any refusal or restriction of access, on the reasons for the refusal and on the possibilities of lodging a complaint to the supervisory authority and seeking a judicial remedy.
2 ska medlemsstaterna föreskriva att den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål ska informera den registrerade skriftligen om varje vägran eller begränsning av tillgång och om skälen för vägran eller begränsningen..

The issue of the restriction of access to the labour market is directly related to the first principle suggested by the rapporteur, of non-standard contracts”.">
Frågan om begränsad tillgång till arbetsmarknaden är direkt kopplad till den första princip som förslagits av föredraganden,

resulting from fishing activities through conditioning the use and structure of fishing gear and restriction of access to fishing areas;
fiskets inverkan på delar av ekosystemen genom att fastställa villkor för fiskeredskapens användning och utformning och genom att begränsa tillträdet till fiskeområden.

As of October 2016 g. restriction of access is carried out to 10 website, of Roskomnadzor.">
Från och med oktober 2016 g. begränsning av tillgång utförs för att 10 webbplats, bedriva verksamhet för

raised in the infringement procedure could result in a de jure restriction of access to market, within the meaning of Article 34 of Directive 2014/25/EU.
har tagits upp i överträdelseförfarandet skulle kunna leda till en rättslig begränsning av tillträdet till marknaden i den mening som avses i artikel 34 i direktiv 2014/25/EU.

Whereas the restriction of access to bulk cargoes would adversely affect the merchant fleets of the Member States,
En begränsning av tillgången till bulklaster skulle påverka medlemsstaternas handelsflottor negativt och dessutom medföra en

Member States shall provide that the controller informs the data subject in writing on any refusal or restriction of access, on the reasons for the refusal
2 ska medlemsstaterna föreskriva att den registeransvarige ska informera den registrerade skriftligen om varje vägran att ge tillgång eller begränsning av tillgången, om skälen för vägran

Europol shall respect any restriction of access or use, whether in general
Europol ska respektera eventuella begränsningar vad gäller tillgång eller användning som i allmänna

use of electronic communication networks can be made subject to conditions without this being done in strict accordance with the principle of the presumption of innocence, and restriction of access must be preceded by prior fair
en persons tillgång till information och användning av elektroniska kommunikationsnät enligt rättsstatsprincipen inte får villkoras om det inte görs helt i enlighet med principen om oskuldspresumtion, och åtkomstbegränsningar måste föregås av ett rättvist och opartiskt förfarande som

the downgrading of workers' rights; and the restriction of access to health services,
försämring av arbetstagarnas rättigheter, samt begränsning av tillgången till hälsovård, vatten,

it is not apparent from any of the information available to the Court of Justice that the place of residence condition involves a restriction of access to social benefits,
som medlemsstatens egna medborgare, följer det inte av någon av de uppgifter som domstolen har tillgång till att bosättningsvillkoret skulle medföra någon begränsning av tillgången till socialt stöd,

How to use "restriction of access" in an English sentence

Our Supreme Court ruled this an unlawful restriction of access to justice.

It highlights the restriction of access to personal data by accredited entities.

Access control is the restriction of access to a place or area.

The second option proposed restriction of access first and then notification thereof.

The proposed restriction of access and favoritism will have cascading economic effects.

Restriction of access to apps from only devices that meet compliance policy.

The reasoning seems to be around restriction of access to the curriculum.

This enables restriction of access to these services, claiming overuse of resources.

Access control can be defined as the selective restriction of access to data.

This will mean a restriction of access to religion in the poorest communities.

How to use "begränsning av tillgången" in a Swedish sentence

Begränsning av tillgången till hudallergener bör göras löpande.

Det innebär också en allvarlig begränsning av tillgången till information och åsikter – den öppenhet vår demokrati bygger på.

Remissen ger två förslag till förändringar i passlagen resp passförordningen; utökad kontroll samt begränsning av tillgången till pass.

Tillsynen omfattar tillämpningen av både förbudet mot användning för att utreda brott och bestämmelsen om begränsning av tillgången till uppgifter.

begränsning av tillgången för den konsumenten till ett betalkonto med grundläggande funktioner under en viss tidsperiod.

Begränsning av tillgången på GBL och andra droger i Bollnäs. .

En begränsning av tillgången kan enligt regeringen ha betydelse för allmänhetens acceptans och förtroende för den nya ordningen.

En begränsning av tillgången kan, som anges i promemorian, ha betydelse för allmänhetens acceptans och förtroende för den nya ordningen.

I strategin ingår förebyggande insatser, vård och behandling samt begränsning av tillgången till narkotika.

Det första fallet handlar om när en begränsning av tillgången till information riskerar att hota andra värden.