What is the translation of " RESTRICTIVE EFFECTS ON COMPETITION " in Swedish?

• konkurrensbegränsande effekter

Examples of using Restrictive effects on competition in English and their translations into Swedish

Other restrictive effects on competition do not seem likely.
Andra konkurrensbegränsande effekter förefaller osannolika.

Buying power may, under certain circumstances, cause restrictive effects on competition.
Köparstyrka kan under vissa omständigheter ge upphov till konkurrensbegränsande effekter.

Standard terms can give rise to restrictive effects on competition by limiting product choice and innovation.
Standardvillkor kan ge upphov till konkurrensbegränsande effekter genom att begränsa produktutbud och innovation.

In most cases, however, these agreements also have positive effects that outweigh their restrictive effects on competition.
I de flesta fall kan dock licensavtal även ha positiva effekter som överväger de konkurrensbegränsande effekterna.

The efficiency gains outweigh the restrictive effects on competition in the form of increased costs.
Effektivitetsvinsterna uppväger de konkurrensbegränsande effekterna i form av högre kostnader.

If an agreement is not restrictive of competition by object it must be examined whether it has restrictive effects on competition.
Om ett avtal inte har till syfte att begränsa konkurrensen måste det undersöka som det har konkurrensbegränsande verkan.

Analysis: These standard terms are not likely to have restrictive effects on competition within the meaning of Article 1011.
Analys: Dessa standardvillkor har sannolikt inga konkurrensbegränsande effekter i den mening som avses i artikel 101.1.

Depending on the facts of the case at hand, some reciprocal distribution agreements may, nevertheless, have restrictive effects on competition.
Beroende på sakförhållandena i det aktuella ärendet kan dock vissa ömsesidiga distributionsavtal ha konkurrensbegränsande effekter.

Therefore, the agreement is likely to give rise to restrictive effects on competition within the meaning of Article 1011.
Därför är det sannolikt att avtalet ger upphov till konkurrensbegränsande effekter i den mening som avses i artikel 101.1.

still have sectorspecific regulations with restrictive effects on competition.
fortfarande sektorsspecifika bestämmelser med konkurrensbegränsande effekter.

Commercialisation agreements between competitors can only have restrictive effects on competition if the parties have some degree of market power.
Saluföringsavtal mellan konkurrenter kan ha konkurrensbegränsande effekter endast om parterna har en viss grad av marknadsstyrka.

improved products on the market must outweigh any price increases or other restrictive effects on competition.
förbättrade produkter på marknaden uppväga eventuella prishöjningar eller andra konkurrensbegränsande effekter.

Analysis: These standard terms are not likely to give rise to restrictive effects on competition within the meaning of Article 1011.
Analys: Dessa standardvillkor ger sannolikt inte upphov till några konkurrensbegränsande effekter i den mening som avses i artikel 101.1.

still have sector-specific regulations with restrictive effects on competition.
fortfarande sektorsspecifika bestämmelser med konkurrensbegränsande effekter.

However, even if the standards led to restrictive effects on competition, the conditions set out in Article 101(3) would seem to be fulfilled.
Även om standarderna ger upphov till en konkurrensbegränsande effekt, förefaller villkoren i artikel 101.3 emellertid ändå vara uppfyllda.

A market share above that threshold in one or both markets does not automatically indicate that the joint purchasing arrangement is likely to give rise to restrictive effects on competition.
En marknadsandel som överstiger det tröskelvärdet innebär inte automatiskt att överenskommelsen om gemensamma inköp sannolikt ger upphov till konkurrensbegränsande effekter.

Restrictive effects on competition in the form of increased prices
Konkurrensbegränsande effekter i form av höjda priser

Analysis: This standardisation agreement is likely to give rise to restrictive effects on competition within the meaning of Article 101(1)
Analys: Detta standardiseringsavtal ger sannolikt upphov till konkurrensbegränsande effekter i den mening som avses i artikel 101.1

It is therefore unlikely that any efficiency gains would be passed on to consumers to such an extent that they would outweigh the restrictive effects on competition brought about by the agreement.
Därför är det osannolikt att några effektivitetsvinster skulle komma konsumenterna till godo i en sådan omfattning att de skulle uppväga avtalets konkurrensbegränsande effekter.

For an information exchange to be likely to have restrictive effects on competition, the companies involved in the exchange have to cover a sufficiently large part of the relevant market.
För att ett informationsutbyte sannolikt ska ha konkurrensbegränsande effekter måste de företag som deltar i utbytet täcka en tillräckligt stor del av den relevanta marknaden.

Efficiency gains attained by indispensable restrictions must be passed on to consumers to an extent that outweighs the restrictive effects on competition caused by an information exchange.
Effektivitetsvinster som uppnås genom nödvändiga begränsningar måste komma konsumenterna till godo i en omfattning som uppväger de konkurrensbegränsande effekterna av ett informationsutbyte.

Moreover, a distribution agreement can have restrictive effects on competition if it contains vertical restraints,
Dessutom kan distributionsavtalet ha konkurrensbegränsande effekter om det innehåller vertikala begränsningar,

the less likely it is that efficiency gains will be passed on to consumers to an extent that outweighs the restrictive effects on competition.
desto mindre sannolikt är det dock att effektivitetsvinster kommer konsumenterna till godo i en omfattning som uppväger de konkurrensbegränsande effekterna.

Both the risk of restrictive effects on competition and the likelihood of efficiency gains increase with the companies' market shares
Både risken för konkurrensbegränsande effekter och sannolikheten för effektivitetsvinster ökar i proportion till företagens marknadsandelar

An information exchange that contributes little to the transparency in a market is less likely to have restrictive effects on competition than an information exchange that significantly increases transparency.
Ett informationsutbyte som föga bidrar till öppenheten på en marknad har mindre sannolikt konkurrensbegränsande effekter än ett informationsutbyte som ökar öppenheten väsentligt.

The analysis of the restrictive effects on competition generated by a joint purchasing arrangement must cover the negative effects on both the purchasing
Analysen av de konkurrensbegränsande effekter som en överenskommelse om gemensamma inköp orsakar måste omfatta de negativa effekterna

Efficiency gains attained by indispensable restrictions must be passed on to consumers to an extent that outweighs the restrictive effects on competition caused by a standardisation agreement or by standard terms.
Effektivitetsvinster som uppnås genom nödvändiga begränsningar måste komma konsumenterna till godo i en omfattning som uppväger de konkurrensbegränsande effekterna av ett standardiseringsavtal eller standardvillkor.

Whether or not an exchange of information will have restrictive effects on competition depends on both the economic conditions on the relevant markets and the characteristics of information exchanged.
Huruvida ett informationsutbyte kommer att ha konkurrensbegränsande effekter beror på de ekonomiska förhållandena på de relevanta marknaderna och den utbytta informationens egenskaper.

They claim that this information exchange cannot have restrictive effects on competition because the information is public as it is displayed on large display panels at every petrol station.
De hävdar att detta informationsutbyte inte kan ha några konkurrensbegränsande effekter eftersom informationen är allmänt tillgänglig eftersom den visas på stora avläsningstavlor vid varje bensinstation.