Examples of using Return package in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
How do I send my return package?
Hur skickar jag mitt returpaket?Even the return package sent to our address below.
Även returpaket skickas till vår adress nedan.Mail so we can process your return package correctly.
Post så vi kan behandla ditt returpaket korrekt.Return package must be clearly marked with the RN.
Returförsändelsen skall sedan tydligt märkas med detta RN.Post your sample in the return package back to us.
Posta ditt prov i returförpackningen tillbaka till oss.
People also translate
Send the return package to our warehouse through Budo Fitness.
Returpaketet skickas till vårt lager via Budo Fitness.Warnings Do not send your return package to ECC Sweden.
Varningar Skicka inte dina returpaket till Konsument Europa.You will be notified via email when we have received your return package.
Du kommer att meddelas via e-post när vi har mottagit ditt returnerade paket.We will process your return package as quickly as possible within two weeks.
Vi behandlar ditt returpaket så snart som möjligt inom två veckor.Call Customer Service to schedule a return package pick-up.
Ring kundtjänst för att boka upphämtning av ett returpaket.The return package must be handed in to a post office,
Returpaketet måste lämnas in till ett paketombud,The refund will be processed upon receipt of your return package.
Utbytet kommer att behandlas efter mottagandet av ditt returpaketet.Your return package must always be packed properly
Ditt returpaket måste alltid vara korrekt förpackat såWe will notify you via email immediately once your return package has arrived.
Once we receive your return package, we will process your package as quickly as possible within two weeks.
När vi har fått ditt returpaket kommer vi att behandla ditt paket så snart som möjligt inom två veckor.include same in your return package.
fyll i detta Returformulär och inkludera det i ditt returpaket.Once we receive your return package, we will send you a confirmation of receipt via email and process your refund immediately.
Så snart vi fått din returförsändelse, skickar vi en bekräftelse via epost och behandlar din återbetalning omgående.Our customer care will send you specific instructions on how to ship the return package to the retailer.
Vår kundservice skickar specifika instruktioner om hur du ska skicka tillbaka returpaketet till detaljhandlaren.If you put your return package on the mailbox, we cannot initiate an investigation/ complaint if the package has been damaged during transport.
Om du lägger ditt returpaket på brevlådan, kan vi inte inleda en undersökning/reklamation ifall paketet har skadats under transporten.Our customer care will send you specific instructions on how to ship the return package(s) to the retailer(s).
Vår kundservice skickar specifika instruktioner om hur du ska skicka tillbaka returpaketen till detaljhandlarna.Also make sure that the return package is sent in such a way that no extra fees and/or costs are added to the return package upon delivery back to us.
Också se till att returen paket skickas på ett sådant sätt att inga extra avgifter och/ eller kostnader läggs till i tillbaka you are responsible for ensuring that the contents of the return package are properly packaged. .
avsändare, ansvarig för att innehållet i returpaketet är ordentligt inpackat.When processing your international return package with a FedEx electronic shipping solution,
När du bearbetar din internationella returförsändelse via en elektronisk försändelselösning från FedEx,as soon as we have received your return package in the warehouse.
så snart vi har mottagit ditt returpaket i lagret.Our customer care will send you detailed instructions on how to ship the return package(s) to the retailer(s) once you notify Fruugo
Vår kundservice skickar detaljerade instruktioner om hur du ska skicka tillbaka returpaketen till detaljhandlarna så fort du har meddelat Fruugo omcheck the box on the back of the invoice and include it in the return package.
markerar du rutan på baksidan av fakturan och inkluderar den i returförsändelsen.this form must be placed inside the return package and then shipped to our warehouse,
detta formulär måste placeras inuti returpaketet och sedan skickas till vårt lager.send the enclosed return form or otherwise provide thorough information with the return package, e.g.
på annat sätt tillhandahåller noggrann information tillsammans med returpaketet, till exempel en kopia av orderbekräftelsen.done in another way which is more expensive, we replace just the cost of schenker return package.
retur sker på annat sätt som är dyrare ersätter vi bara kostnaden för schenker returpaket.send the enclosed return form or otherwise provide thorough information with the return package, e.g.
på annat sätt tillhandahåller orderinformation med returpaketet- t. ex.
