What is the translation of " RIGHT TO APPOINT A MEMBER " in Swedish?

• rätt att utse ledamot
• rätten att utse en medlem

Examples of using Right to appoint a member in English and their translations into Swedish

The shareholder that has become one of the largest shareholders shall then have the right to appoint a member.
Den aktieägare som tillkommit bland de största aktieägarna ska då ha rätt att utse en ledamot.

If such shareholder does not utilize its right to appoint a member of the nomination committee, the above described procedure shall be applied.
Om denne avstår sin rätt att utse ledamot till valberedningen ska ovan beskrivet förfarande tillämpas.

The invited shareholders shall within 14 days' of the invitation inform whether they wish to exercise their right to appoint a member of the nomination committee.
Inom 14 dagar ska aktieägarna meddela ett beslut om de önskar utnyttja sin rätt att utse ledamot till valberedningen.

If a shareholder abstains from their right to appoint a member, the right to appoint a member moves to the next largest shareholder.
Avstår aktieägare sin rätt att utse ledamot, ska rätten att utse ledamot övergå till den närmast följande största aktieägaren.

The three largest shareholders in the company in terms of voting power in the company at 31 August the year before the year in which the AGM is held shall each have the right to appoint a member to the nominating committee.
De tre röstmässigt största aktieägarna/ägargrupperna i bolaget per den 31 augusti året före det år årsstämma hålles, äger rätt att utse en ledamot var. Därutöver ska styrelsens ordförande utses att ingå i valberedningen.

If any of these shareholders chooses to abstain the right to appoint a member, the shareholder next in line in terms of size shall be asked.
Om någon av dessa aktieägare väljer att avstå från sin rätt att utse en ledamot ska nästa aktieägare i storleksordning tillfrågas.

The right to appoint a member to replace the resigned member shall be offered to the shareholder who,
Rätten att utse en medlem för att ersätta den avgående medlemmen ska erbjudas den aktieägaren,

If any of these shareholders elects to renounce its right to appoint a member, the right shall pass to the largest shareholder in turn.
Om någon av dessa aktieägare väljer att avstå från sin rätt att utse en ledamot övergår rätten till den aktieägare som, efter dessa aktieägare, har det största aktieinnehavet.

If any of these should waive its right to appoint a member to the nominating committee, the next largest shareholder in order of voting power shall be given the opportunity to appoint a member..
Om någon av dessa avstår sin rätt att utse ledamot till valberedningen ska nästa aktieägare/ägargrupp i storleksordning beredas tillfälle att utse ledamot till valberedningen.

such shareholder shall in any event have the right to appoint a member of the nomination committee to take part of the work of the committee and participate at its meetings.
tre månader före stämman ska dock ha rätt att utse en ledamot till valberedningen som ska ha rätt att ta del i valberedningens arbete och delta vid valberedningens möten.

If the shareholder does not exercise his right to appoint a member, the largest shareholder with the closest number of votes shall have the right to appoint a member of the Nomination Committee.
Om aktieägaren inte utövar sin rätt att utse ledamot ska den till röstetalet närmast följande störste aktieägaren ha rätt att utse ledamot i valberedningen.

the larger shareholder has the right to appoint a member of the Nomination Committee, whereupon the member of the Nomination Committee representing the smallest shareholder shall leave the Nomination Committee.
har den röstmässigt större aktieägaren rätt att utse ledamot till valberedningen, varvid den ledamot i valberedningen som representerar den röstmässigt minsta ägaren ska lämna valberedningen.

In the event any of them fails to exercise the right to appoint a member, such right to appoint such member shall pass to the next largest shareholder in terms of voting power who has not already appointed a member of the Nomination Committee.
Om någon av dem inte utövar rätten att utse en ledamot övergår rätten att utse sådan ledamot till den till röstetalet närmast följande största aktieägare som inte redan har rätt att utse en ledamot av valberedningen.

The nomination committee elects a chairman. If one of the four largest shareholders waives their right to appoint a member, the next largest shareholder, based on the number of votes,
Om någon av de fyra största aktieägarna avstår sin rätt att utse ledamot till valberedningen ska nästa aktieägare i storleksordning,

Should a shareholder abstain from its right to appoint a member or fail to appoint a member within the prescribed time,
Om aktieägare avstår från sin rätt att utse ledamot eller inte utser ledamot inom angiven tid,

owner groups wish not to exercise their right to appoint a member of the nomination committee, the next shareholder or owner group in consecutive order shall be entitled to appoint a member of the nomination committee.
ägargrupperingarna inte önskar utnyttja sin rätt att utse en ledamot av valberedningen, ska nästa aktieägare i följd erbjudas rätten att utse en ledamot av valberedningen.

If a shareholder does not exercise its right to appoint a member, the shareholder next in order of voting power, who has not already appointed a member or has a right to appoint a member, shall have the right to appoint a member to the Nominating Committee.
Avstår ägare från sin rätt att utse ledamot ska rätten att utse ledamot av valberedningen övergå till den till röstetalet närmast följande största ägare som inte redan utsett eller har rätt att utse ledamot av valberedningen.

If one of the four largest shareholders waives their right to appoint a member, the next largest shareholder, based on the number of votes,
Om någon av de fyra största aktieägarna avstår sin rätt att utse ledamot till valberedningen ska nästa aktieägare i storleksordning,

Should any of the four largest shareholders in terms of voting rights choose to waive their right to appoint a member of the nomination committee, or otherwise may be
Om någon av de fyra till röstetalet största aktieägarna väljer att avstå från sin rätt att utse ledamot till valberedningen, eller annars får anses ha avstått från sådan rätt,

If any of the three largest stockholders does not exercise its right to appoint a member, the stockholder next in order of voting power shall have the right to appoint a member to the Nominations Committee.
Om någon av de tre största aktieägarna avstår sin rätt att utse ledamot till valberedningen skall nästa aktieägare i storleksordning beredas tillfälle att utse ledamot till valberedningen.

Should any of the entitled shareholders waive their right to appoint a member to the nomination committee, the right is to be transferred to the fourth largest shareholder by votes, and so on.
Om någon av aktieägarna väljer att avstå från sin rätt att utse en ledamot till valberedningen, övergår rätten till den närmast därefter till röstetalet största aktieägaren, och så vidare.

If any of the three largest shareholders elects not to exercise their right to appoint a member of the nomination committee, the next shareholder in consecutive order shall be entitled to appoint a member of the nomination committee.
Om någon av de fyra största aktieägarna avstår sin rätt att utse ledamot till valberedningen ska nästa aktieägare i storlek beredas tillfälle att utse ledamot till valberedningen.

If any such shareholder chooses not to exercise its right to appoint a member, the right shall pass on to the shareholder who, after the aforementioned shareholder, has the largest shareholding.
Om någon av dessa aktieägare väljer att avstå från denna rätt att utse en ledamot övergår rätten till den aktieägare, som efter dessa aktieägare har det största aktieinnehavet.

If any of the three largest shareholders elects not to exercise their right to appoint a member of the nomination committee, the next shareholder in consecutive order shall be entitled to appoint a member of the nomination committee.
Om en av de tre största aktieägarna inte önskar utnyttja sin rätt att utse en ledamot av valberedningen, ska nästa aktieägare i följd erbjudas rätten att utse en ledamot av valberedningen.

Should one of these shareholders chose to refrain from its right to appoint a member, the next shareholder in size order shall be offered to appoint a member of the Nomination Committee
Om någon av dessa aktieägare väljer att avstå från sin rätt att utse en ledamot går turen vidare till den närmast därefter till röstetalet största aktieägaren och så vidare.

If any of the three largest stockholders or group of stockholders known does not exercise its right to appoint a member, the stockholder or group of stockholders known next in order of voting power shall have the right to appoint a member to the Nominations Committee.
Om någon av de tre största aktieägarna eller kända aktieägargrupperingarna avstår sin rätt att utse ledamot till valberedningen skall nästa aktieägare eller kända aktieägargruppering i storleksordning beredas tillfälle att utse ledamot till valberedningen.

known shareholder groups waives the right to appoint a member to the nominating committee, the next-largest shareholder
kända aktieägargrupperingarna avstår sin rätt att utse ledamot till valberedningen skall nästa aktieägare

Should a shareholder choose not to appoint a representative for the Nomination Committee, the right to appoint a member of the Nomination committee shall transfer to the next largest shareholder(provided such shareholder has not already appointed
Avstår aktieägare från sin rätt att utse ledamot till valberedningen skall rätten att utse ledamot av valberedningen övergå till den närmast följande största aktieägare(förutsatt att denne inte redan utsett eller har rätt att

In the case that several shareholders or owner groups do not use their right to appoint a member of the nomination committee, the chairman of the board shall not be required
För det fall flera aktieägare eller ägargrupperingar avstår från sin rätt att utse ledamöter av valberedningen ska styrelsens ordförande inte behöva kontakta fler

How to use "right to appoint a member" in a sentence

the right to appoint a member of the management.

In the event of a resignation by an officer, the Board reserves the right to appoint a member to that position.

Each of these organizations and agencies may choose not to exercise its right to appoint a member to the CAMTC board.

The Board reserves the right to appoint a member to the Board if a member is not able to complete his/her term.

Each nominee shall have the right to appoint a member in good standing to be present during the receipt and counting of the ballots.

In exchange, First American will receive, in addition to other consideration, an equity interest in Ellie Mae and the right to appoint a member to its board of directors.