What is the translation of " RIGHT TO CONCLUDE " in Swedish?

• rätt att ingå
• rätten att ingå
• rätt att dra slutsatsen

Examples of using Right to conclude in English and their translations into Swedish

All users of BoPoolen. nu must be of legal age and have the right to conclude agreements.
Användarvillkor Användare Användaren ska vara myndig och ha rätt att ingå avtal.

Do we have the right to conclude that nothing can be done to bring reality closer to the democratic ideal?
Har vi rätt att dra slutsatsen att ingenting kan göras för att föra verkligheten närmare vårt demokratiska ideal?

A contractual representative, if he/she has the right to conclude contracts in the name of the company.
Avtalets företrädare, om han eller hon har rätt att ingå avtal för företagets räkning.

It is therefore right to conclude that forex trading is a worldwide transaction operating across different nations around the globe.
Det är därför rätt att dra slutsatsen att forex trading är en världsomspännande transaktion som verkar i olika nationer runt om i världen.

if he/she has the right to conclude contracts in the name of the company.
om han eller hon har rätt att ingå avtal för företagets räkning.

The Member States retain the right to conclude agreements with non-member countries as long as they do not conflict with Community law and other relevant international agreements.
Medlemsstaterna behåller rätten att ingå avtal med tredje land om dessa är förenliga med gemenskapsrätten och andra relevanta internationella avtal.

in favour of the European Union assuming the right to conclude treaties at all.
Europeiska unionen över huvud taget ska ha rätt att ingå fördrag.

I cannot see how it could possibly be right to conclude that they can be entirely absent
Jag förstår inte hur det någonsin skulle kunna vara rätt att dra slutsatsen att de kan vara frånvarande

If a text book on physics contained only two lines on God as the first cause it would be my right to conclude the author is an obscurantist.
Om en lärobok i fysik så bara innehöll två rader om Gud som den första orsaken, skulle jag ha rätt att sluta mig till att författaren är en upplysningsfiende.

The rapporteur is right to conclude, in paragraph 20, that greater attention should be paid to improving the auditing to which the EIB is subject.
Föredraganden gör rätt i att i paragraf 20 dra slutsatsen att större uppmärksamhet bör fästas vid att förbättra den granskning som EIB är föremål för.

a very good climb rate give me the right to conclude that the I-185 M-71 is one of the best fighters in the world.
på hög höjd, en mycket bra klättra priser ger mig rätt att konstatera att jag-185 m-71 är en av de bästa fighters i världen.

Iceland would also relinquish its right to conclude its own agreements with third countries regarding fishing of straddling stocks which comprise 30% of Iceland's catches.
Island skulle också avsäga sig sin rätt att sluta egna avtal med tredjeländer angående fiske av gemensamma(gränsöverskridande) fiskebestånd, som utgör 30% av Islands fångst.

stating Member States' right to conclude unilateral agreements in this area with third party States.
en av medlemsstaterna begärt, om medlemsstaternas rätt att ingå separata avtal på detta område med tredje land.

The bill establishes that"The right to conclude the contract on passage of military service are military men passing military service at the call received to the call for vocational secondary education and entered the service
I propositionen fastställs att"Rätten att ingå avtal om passage av värnplikten är militära män passerar militärtjänst på mottagna samtal att ringa för gymnasial utbildning och tillträdde tjänsten i de ryska väpnade styrkorna,

make sure that the lessor has the full right to conclude a lease agreement that he is the owner of this room
se till att hyresgästen har full rätt att ingå ett leasingavtal att han är ägare till lokalerna

I would like to draw attention to the fact that none of the above-mentioned judgments involve the content of any collective agreements that could be signed in Member States or the right to conclude such agreements.
Jag skulle vilja fästa uppmärksamheten på att ingen av de ovannämnda domarna omfattar innehållet i ett kollektivavtal som skulle kunna undertecknas i medlemsstaterna eller rätten att ingå sådana avtal.

That bureaucracy is becoming a full-scale international player, with the right to conclude international agreements,
Den byråkratin håller på att bli en fullskalig internationell aktör, med rätten att sluta internationella avtal

based on his position, has the right to conclude contracts with Itella and to accept the terms of the service.
som på grund av sin ställning har rätt att ingå avtal med Itella Posten Ab(Itella) och att godkänna tjänstens användningsvillkor.

No 1191/1696 of 26 June 1969 grants authorities in the Member States the right to conclude public service contracts with transport undertakings to ensure minimum frequencies,
transport på vattenvägar ges myndigheterna i medlemsstaterna genom rådets förordning(EEG) 119/1969 av den 26 juni rätt att sluta avtal om allmänna tjänster med transportföretag i syfte att garantera minimitrafik,

the users shall have the right to conclude directly contracts relating to supplies from outside the Community,
ska förbrukarna ha rätt att direkt ingå avtal om leveranser från länder utanför gemenskapen, förutsatt att dessa avtal i

The Affiliate Partner has no rights to conclude a contract on behalf of Rabbit Entertainment Ltd.
Partnern har inte rätt att ingå avtal för Rabbit Entertainment Ltd.

Just when you thought that binary options trading isn't the right thing for you and this is the right time to conclude your trading journey with Ikko Trader,
Just när du trodde att binära alternativ handel är inte den rätta för dig och det är rätt tid att avsluta din handel resa med Ikko Trader,

How to use "right to conclude" in an English sentence

And you are right to conclude that the segmentation options are seemingly endless.

Is it right to conclude large caps cannot fall as much as 30%?

Is it right to conclude there cannot be any frauds in these companies?

It feels right to conclude with "Lying in a Hammock," by James Wright.

It is not right to conclude that the speech of my right hon.

It would be right to conclude that the thieves acted according to their will.

WEWE reserve the right to conclude this recruitmentprocess when a suitable candidate is selected.

The administration is right to conclude that economic mobility is a factor of success.

Pollan is right to conclude that we are eating "edible foodlike substances" is accurate.

They have no right to conclude new contracts with UC Rusal from April 6.

How to use "rätt att ingå" in a Swedish sentence

hade rätt att ingå överenskommelsen i fråga.

Barn har ingen rätt att ingå avtal.

SGC har rätt att ingå i referensgruppen.

Laglig rätt att ingå äktenskap räckte inte.

Rätt att ingå äktenskap eller registrera parförhållande.

hade rätt att ingå hotellavtal för Apollo.

hade rätt att ingå anställningsavtalet med honom.

Förbundet har inte rätt att ingå borgen.

Fullmaktshavaren har även rätt att ingå förlikning.

Endast partier har rätt att ingå valförbund.