What is the translation of " RIGHTS AND PRIVILEGES " in Swedish?

• rättigheter och privilegier
• rättigheter och förmåner
• rättigheter och priviliegier

Examples of using Rights and privileges in English and their translations into Swedish

I have rights and privileges.
Jag har rättigheter och priviliegier ombord på Voyager.

Depending on the monarch, citizens can have numerous rights and privileges, or none at all.
Beroende på monarken kan medborgarna har många rättigheter och privilegier, eller inga alls.

It has rights and privileges as a human person;
Det har rättigheter och privilegier som en människa;

As a posted worker staying for a limited period of time, you will enjoy special rights and privileges.
Som utstationerad arbetstagare för en kortare tidsperiod har du särskilda rättigheter och förmåner.

I have rights and privileges aboard Voyager.
Jag har rättigheter och priviliegier ombord på Voyager.

My amendment gives the Bureau the job of laying down the rights and privileges of former Members without distinction.
Mitt ändringsförslag ger presidiet i uppdrag att slå fast rättigheterna och privilegierna för ledamöter, utan åt skillnad.

Their rights and privileges in our society have been defined.
Deras rättigheter och privilegier har definierats.

Originally the maphrian had a number of special rights and privileges that made him almost independent of his patriarch.
Ursprungligen maphrian hade ett antal särskilda rättigheter och privilegier som gjorde honom nästan oberoende av hans patriark.

they gain all the rights and privileges of an adult.
får de alla rättigheter och behörigheter som en vuxen har.

I helped define their rights and privileges in our society.
Deras rättigheter och privilegier har definierats.

callings of those under his/her care and guards their rights and privileges.
kallelser som finns hos dem de leder och värnar om deras rättigheter och förmåner.

In each Church the rights and privileges of patriarchs must be preserved
I varje kyrka rättigheter och privilegier patriarker måste bevaras

By default, members of the local Administrators group have sufficient rights and privileges to complete this task.
Som standard har medlemmar i den lokala gruppen Administratörer tillräckliga rättigheter och privilegier för att kunna utföra åtgärden.

It talks too much about rights and privileges and too little about the fact that they cannot be guaranteed without a well-organised effort
Den handlar alltför mycket om rättigheter och privilegier och alltför lite om det faktum att dessa inte kan garanteras utan strukturerade ansträngningar

she has all the rights and privileges of an adult despite her age.
Hon har alla rättigheter och privilegier vuxen trots sin ålder.

to make it easier for ordinary Europeans to exercise their rights and privileges.
göra det lättare för vanliga EU-medborgare att utöva sina rättigheter och befogenheter.

So let us be quite clear about it. The rights and privileges of this House and its Members do not belong to us.
Låt oss vara tydliga: rättigheterna och privilegierna för kammaren och dess parlamentariker är ingenting vi äger.

Catalonia's and Catalans' rights and privileges were suppressed.
Katalonas och katalanska rättigheter och privilegier undertrycktes.

The public safety shall require it. All citizens' rights and privileges shall not be suspended unless, when in cases of rebellion or invasion.
Alla medborgares rättigheter och privilegier förutom vid uppror eller invasion för allmänhetens säkerhet. ska inte avbrytas.

writing surnames in Polish and the rights and privileges of Poles living in Lithuania.
polska efternamnens stavning och de litauiska polackernas rättigheter och privilegier.

As is always the case when talking about rights and privileges, we need to think very carefully about why we have them.
Som alltid när vi talar om rättigheter och privilegier, måste vi tänka efter ordentligt vad som ligger bakom dessa rättigheter och privilegier..

acknowledge their proud past while enjoying all the benefits, rights and privileges associated with Lions club membership.
samtidigt dra nytta av alla fördelar, rättigheter och privilegier förenade med ett medlemskap i Lions.

If true, that would be a grave infringement of the rights and privileges of this House and a breach, in effect, of Rule 2 of our Rules of Procedure.
Om detta stämmer är det en allvarlig överträdelse av parlamentets rättigheter och privilegier och i själva verket en överträdelse av artikel 2 i vår arbetsordning.

that they durst not enjoy their rights and privileges.
de inte vågar åtnjuta sina rättigheter och förmåner.

The new law, which is called No. 76 of 2017, revokes the rights and privileges granted to Palestinians under Saddam Hussein.
Den nya lagen, som kallas för 2017 års no 76 upphäver de rättigheter och privilegier som palestinierna hade under Saddam Hussein.

the only means of defending those rights and privileges which the workers have won in generations of struggle and sacrifice.
Detta är det enda sättet att försvara de rättigheter och privilegier som arbetarna har vunnit under generationer av kamp och uppoffringar.

Mr President, several of my colleagues share my view that we should administer these rights and privileges responsibly, and that any privilege
Herr ordförande, utifrån mitt mandat och i mitt eget namn och andras som har samma åsikt, att vi bör förvalta dessa rättigheter och privilegier på ett ansvarsfullt sätt

It is intended to harmonise Member States' asylum policy and give more rights and privileges to those seeking asylum.
Målet är att harmonisera medlemsstaternas asylpolitik och ge fler rättigheter och privilegier till dem som söker asyl.

This is the main step if you want to allow different rights and privileges to free and paid members on your JomSocial website.
Detta är det viktigaste steget om du vill tillåta olika rättigheter och privilegier till fri och betalas medlemmar på din JomSocial hemsida.

Mr President, we are going to talk about parliamentary immunity- in other words the rights and privileges of this House and us, its Members.
Herr ordförande! Vi skall tala om immunitet, vilket innebär att tala om rättigheter och privilegier för kammaren och oss som utgör den.