What is the translation of " ROLE IN MANAGING " in Swedish?

• roll i förvaltningen
• roll i hanteringen
• roll när det gäller att hantera

Examples of using Role in managing in English and their translations into Swedish

The EU's role in managing these changes will continue to increase.
EU kommer att fortsätta att spela en allt större roll i hanterandet av denna utveckling.

ShiftPlanning allows your employees to play an active role in managing their schedules.
låter ShiftPlanning dina anställda att spela en aktiv roll i att hantera sina scheman.

She highlights this body's role in managing fish stocks in the Antarctic
Hon framhäver detta organs betydelse för hanteringen av fiskebestånden i Antarktis

We would also like the General Affairs Council to assume a relevant role in managing the work of the Council.
Vi vill också att rådet(allmänna frågor) spelar den roll som angår det när det gäller att leda rådets arbete.

The OSCE therefore has a central normative role in managing the conflict, but is also the international community's main actor on the ground.
OSSE spelar således en central normativ roll i hanteringen av konflikten men är även det internationella samfundets huvudaktör på marken.

they must then be given a significant role in managing fisheries resources.
måste de sedan ges en betydande roll vid förvaltningen av fiskeresurserna.

Merkel played a crucial role in managing the financial crisis at the European
Merkel ses som den avgörande figuren i hanteringen av finanskrisen och dess efterhängande påverkan på

CBD also plays an important role in managing the appetite.
så spelat även CBD en viktig roll för att hantera aptiten.

NGOs can play a lead role in managing case strategy regarding both substantive
Ickestatliga organisationer kan spela en ledande roll för att styra rättsfallen strategiskt i fråga om såväl materiella som mer procedurella frågor,

therefore a more proactive role in managing the single market.
därigenom en mer proaktiv roll i förvaltningen av den inre marknaden.

The programme will prepare students to assume a larger role in managing their organisations' operations as well as develop their expertise in the key financial areas of the petroleum industry.
Programmet kommer att förbereda studenterna att ta en större roll för att hantera sina organisationers verksamhet och utveckla sin kompetens inom oljeindustrins viktiga finansiella områden.

therefore a more pro-active role in managing the single market.
därför en aktivare roll i förvaltningen av den inre marknaden.

In line with an increased budget, Frontex now plays an even greater role in managing the operational cooperation between Member States in connection with the control of the EU's external borders.
I takt med en ökad budget spelar Frontex nu en allt större roll i arbetet med att leda det operativa samarbetet mellan medlemsstaterna i kontrollen av EU: s yttre gränser.

active role in managing stocks.
mer aktiv roll i förvaltningen av bestånden.

plays a central role in managing scientific data on chemicals in different regulatory contexts.
spelar en central roll för hanteringen av vetenskapliga uppgifter om kemikalier i olika regleringssammanhang.

economically viable industry operating under market conditions would play a more important, active role in managing stocks.
ekonomiskt livskraftig näring som styrs av marknadsvillkor skulle få en mycket större och aktivare roll i förvaltningen av bestånden.

ideas you can use for students to take more of an active role in managing their safety and the safety of others both inside and outside the lab.
idéer som du kan använda för studenter att ta mer av en aktiv roll i att hantera sin säkerhet och andras säkerhet både inom och utanför labbet.

is playing a highly active and influential role in managing the wetlands.
spelar en mycket aktiv, inflytelserik och brobyggande roll i förvaltningen av våtmarkerna.

preventative role in managing supply to the market rather than simply intervening“after the event” by the withdrawal of unsold products.
förebyggande roll i styrningen av tillförseln till marknaden, i stället för att endast ingripa i efterhand genom återtag av osålda produkter.

play an active public role in managing steel at European Union level.
i stället en offentlig aktör inom förvaltningen av stålindustrin på Europeiska unionens nivå.

In today's market, the marketing department plays a major role in managing products and brands
På dagens marknad spelar marknadsavdelningen en viktig roll för att hantera produkter och varumärken

play a proactive role in managing and monitoring the use made of the lists.
man kommer att spela en aktiv roll i förvaltningen och kontrollen av hur förteckningarna används.

In project management, WSP takes a lead role in managing multidisciplinary projects to deliver integrated engineering solutions from initial site acquisition through the planning process to the construction and delivery phase.
Inom projektledning är WSP ledande när det gäller att hantera sektorsövergripande projekt och vi kan leverera en mängd tekniska tjänster, från inledande anläggningsförvärv via planeringsprocessen fram till konstruktions- och leveransfasen.

take a more active role in managing your heart failure by learning more about your condition.
ta en mer aktiv roll i att hantera din hjärtsvikt genom att lära dig mer om ditt tillstånd.

However, they also have a significant strategic role in managing the articulation of a business strategy,
Men de har också en viktig strategisk roll i hanteringen av artikulation av en affärsstrategi,

responsibilities among all participants- both financial and‘technical'- who have a role in managing operations that have financial implications.
ansvar mellan samtliga deltagare- finansiella och"tekniska"- som har en uppgift inom förvaltningen av transaktioner med finansiella följder måste till.

Even if common issuance were not to play a role in managing the sovereign debt crisis, such an instrument would contribute to efficient financial integration by facilitating
Även om gemensamma skuldebrev inte skulle spela en väsentlig roll för att hantera statsskuldkrisen skulle de medverka till en effektiv integration på det finansiella området genom att sprida effekterna av penningpolitiska åtgärder

it is ready to play its role in managing the new procedure.
är beredd att ta sitt ansvar för hanteringen av det nya förfarandet.

for their shared role in managing the interterritorial cooperation network ERNACT. which involves also partners from other EU-countries DK/B/NL.
för deras delade roll i förvaltningen av det mellanterritoriella samarbetsnätverket Ernact som även omfattar samarbetspartner från andra EU-länder DK/B/NL.

at stepping up the UN's role in managing emergencies and helping communities,
s roll när det gäller att hantera katastrofer och hjälpa grupper

How to use "role in managing" in an English sentence

Diet plays an important role in managing arthritis.

Take an active role in managing your investments.

Plays a key role in managing IBS symptoms.

Understanding your role in managing your long‑term health.

Take an active role in managing your account.

DES: What’s your role in managing the building?

Play the leading role in managing your diabetes.

Airservices plays an important role in managing noise.

Content plays a major role in managing expectation.

Played a key role in managing MCNC/ITS relationships.

How to use "roll i förvaltningen, roll i hanteringen" in a Swedish sentence

Samernas viktiga roll i förvaltningen av statens vatten skall lyftas fram tydligare.

Kernel32.dll filen spelar en viktig roll i förvaltningen av minnesutnyttjande.

Filnamnet spelar en viktig roll i hanteringen av tryckfilerna.

I sådana fall har universitetsundervisningspersonalen en viktig roll i förvaltningen av kurserna.

Kommissionen har en central roll i förvaltningen av fonden för hållbar utveckling.

Den dietära behandlingen spelar en avgörande roll i hanteringen av leversjukdomar.

Sjuksköterskor i primärvård spelar en viktig roll i hanteringen av fetma.

Livmoderhalsen spineunderstanding avgörande roll i hanteringen av.

Media spelar en viktig roll i hanteringen av en kris.

De har också en särskild roll i förvaltningen av rättsväsendet.