What is the translation of " RULES ON LABELLING " in Swedish?

• regler om märkning
• bestämmelser om märkning
• bestämmelserna om märkning
• märkningsreglerna

Examples of using Rules on labelling in English and their translations into Swedish

Additional rules on labelling and presentation.
Ytterligare bestämmelser om märkning och presentation.

That is why the political campaign is being directed towards health and environmental assessments and rules on labelling.
Därför gäller den politiska kampen miljö- och hälsobedömning samt regler om märkning.

Rules on labelling of food enzymes sold as such.
Märkningsbestämmelser för livsmedelsenzymer som säljs som sådana.

Could, for instance, present rules on labelling be improved?
Kan till exempel de nuvarande märkningsreglerna förbättras?

Rules on labelling of food additives sold as such.
Regler för märkning av livsmedelstillsatser som säljs som sådana.

The Regulation harmonises the rules on labelling and packaging in the EU.
Förordningen harmoniserar regler om märkning och förpackning inom EU.

Finally, rules on labelling should be tightened
Slutligen borde reglerna angående märkning skärpas så

I would particularly like to highlight the rules on labelling for products that trigger allergic reactions.
Jag vill särskilt framhäva bestämmelserna om märkning av produkter som utlöser allergiska reaktioner.

The Committee stressed the importance of ade quate information during the changeover be tween the old and new rules on labelling.
Kommittén understryker vikten av effektiv information under övergångsperioden mellan de gamla och de nya märkningsreglerna.

For the consumer, it is necessary to apply the rules on labelling, particularly as regards nutritional value
Ur konsumentens synvinkel måste man tillämpa reglerna om förpackningsuppgifter, särskilt beträffande näringsvärde,

The provisions in the proposal aim at regulating specific claims that are not covered by the Community rules on labelling.
Syftet med bestämmelserna i fördraget är att reglera specifika påståenden som inte omfattas av gemenskapens bestämmelser om märkning.

The European Community has adopted detailed rules on labelling(Directive 2000/13/EC)
Europeiska gemenskapen har antagit ingående bestämmelser om märkning(direktiv 2000/13/EG)

Agreement on reducing technical barriers to trade must be sought as part of the efforts to develop common rules on labelling and certification.
Överenskommelser om tekniska handelshinder måste utvecklas inom sådana områden gemensamma regler för märkning och certifiering.

In addition, the Commission hopes to strengthen the rules on labelling, in particular by regularly updating classifications and extending these rules to other equipment.
Dessutom vill kommissionen införa strängare märkningsregler, bland annat med regelbunden uppdatering av klassificeringen och utvidgning av märkningsreglerna till annan utrustning.

Agreement on reducing technical barriers to trade must be sought as part of the efforts to develop common rules on labelling and certification.
Överenskommelser om tekniska handelshinder måste utvecklas som en del av strävandena att nå gemensamma regler för märkning och certifiering.

I am particularly pleased to be able to tell you that we have also introduced rules on labelling, because food products that are not compliant with Directive 2006/215 must carry an indication to that effect.
Jag är särskilt glad över att kunna berätta för er att vi också har infört regler om märkning, då livsmedelsprodukter som inte är förenliga med direktiv 2006/215, måste innehålla en anvisning om det.

The Spanish delegation considers that the proposal does not fully attain the main objective of simplification in order to harmonise the rules on labelling of the products within its scope.
Den spanska delegationen anser att förslaget inte helt når upp till huvudmålsättningen förenkling i syfte att uppnå en harmonisering av reglerna för märkning av produkter inom dess räckvidd.

We also agree that there should be very clear rules on labelling drinking milk,
Vi instämmer även i att bestämmelserna om märkning av konsumtionsmjölk måste vara mycket tydliga,

while new rules on labelling go further to confirm a product's quality.
medan nya bestämmelser om märkning går längre för att bekräfta kvaliteten på en produkt.

parliaments are suddenly going to introduce rules on labelling.
alla de femton nationella parlamenten hux flux skulle besluta om regler för märkning.

Preliminary ruling(Freedom of access to information- Information relating to the environment- Directive 90I313IEEC- Breaches of the rules on labelling of foodstuffs produced from genetically modified organisms) Fifth Chamber.
Förhandsavgörande"Rätt att ta del av information- Uppgifter om miljön- Direktiv 90/313/EEG-Åsidosättande av bestämmelserna om märkning av livsmedelsprodukter som framställts från genetiskt modifierade organismer.

as well as the rules on labelling.
dvs. vinförädling såväl som regler om märkning.

In line with the general EU rules on labelling, the Regulation does not require labelling of products such as meat,
Enligt EU: allmänna regler om märkning och enligt förordningen måste man inte märka produkter som kött, mjölk

it specifies the types of honey products which can be sold under given names and rules on labelling, presentation and information on origin.
anges i direktivet vilka typer av honungsprodukter som kan säljas under ett givet namn samt regler om märkning, presentation och information om produktens ursprung.

In line with the general EU rules on labelling, Regulation(EC) No 1829/2003 does not require labelling of products such as meat,
Enligt EU: allmänna regler om märkning och enligt förordningen måste man inte märka produkter som kött, mjölk och ägg från djur

notably the rules on labelling, hygiene, additives,
särskilt reglerna för märkning, hygien, tillsatser,

The introduction of these clearer and more transparent rules on labelling- which include information about non-textile components of animal origin- will also enhance consumers' ability to differentiate products and their quality.
Införandet av dessa tydligare bestämmelser om märkning- som även omfattar uppgifter om varifrån icke-textila delar av animaliskt ursprung härstammar- kommer dessutom att förbättra konsumenternas möjligheter att skilja mellan olika produkter och kvaliteten på dessa.

general rules for their use, rules on labelling and maximum levels for substances that pose a risk to human health.
allmänna användningsbestämmelser, bestämmelser om märkning och om maximihalter för ämnen som utgör en risk för människors hälsa.

The rules on labelling should also prohibit the use of information that would mislead the purchaser
Reglerna för märkning bör också förbjuda användning av information som skulle kunna vilseleda köparen

the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of the derogations from the rules on labelling and presentation as regards products to be exported where required by the legislation of the third country concerned.
vinsektorn mellan unionen och vissa tredjeländer bör befogenheten att anta vissa akter delegeras till kommissionen med avseende på undantag från reglerna om märkning och presentation av produkter avsedda för export, om det berörda tredjelandets nationella rätt kräver det.

How to use "rules on labelling" in an English sentence

We’ve been looking at labelling this month – at ingredients and nutritional data and the rules on labelling for allergens and ‘free from’ products.

In the majority of other reporting Member States, the claim should be in line with the rules on labelling of foods for particular nutritional purposes.

How to use "regler om märkning, bestämmelserna om märkning, bestämmelser om märkning" in a Swedish sentence

på ändrade regler om märkning av rökfria tobaksvaror där konsekvenserna kan bli omfattande.

Arbetsmiljöverket ansvarar för regler om märkning på arbetsplatser.

För båtförarens och seglarens del är det uttryckligen bestämmelserna om märkning av fiskeredskap som är av intresse.

Kommer någon att kontrollera att jag följer bestämmelserna om märkning och registrering?

Bestämmelserna om märkning gäller inte vid export till länder som inte omfattas av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EESavtalet).

Därutöver finns andra bestämmelser om märkning i annan lagstiftning.

Bestämmelserna om märkning i 8 § andra stycket andra meningen AFS 1999:10 gäller även i fortsättningen stegar som typkontrollerats enligt de föreskrifterna.

Påverkar bestämmelserna om märkning av får och getter gårdsstödet?

Det bör därför föreskrivas om ett tillfälligt undantag från bestämmelserna om märkning av fiskeriprodukter i detaljhandelsförsäljning till slutkonsumenterna på Mayotte.

regler om märkning för olika slag av kosttillskott.