What is the translation of " SAFE KEEPING " in Swedish?

• säker förvaring
• säkert förvar

Examples of using Safe keeping in English and their translations into Swedish

For safe keeping.
För säkert förvar.

It just needs to be in safe keeping.
Det måste bara vara i säkert förvar.

For safe keeping?
För säker förvaring?

I surrender my soul… for thy safe keeping.
Jag överlämnar min själ… för förvaring.

For safe keeping.
För att förvara säkert.

But do you have his will in safe keeping?
Men du har väl hans testamente i säkert förvar?

For safe keeping. Now, I'm giving this back to you.
För förvaring. Jag ger det här tillbaka till dig.

They all want to take the bomb home for safe keeping.
Alla vill att bomben hamnar i tryggt förvar.

Gave it to me for safe keeping, so he wouldn't be tempted.
Han bad mig förvara den tryggt… så att han inte skulle bli frestad.

I shall put them in safe keeping.
de är snart i säkert förvar igen.

They may or may not have your boys in safe keeping but you can't afford to take promises from them.
De kanske har era söner i tryggt förvar, men ni kan inte lita på dem.

So he wouldn't be tempted. Gave it to me for safe keeping.
Han bad mig förvara den tryggt… så att han inte skulle bli frestad.

You can use this Hemp cotton rucksack for safe keeping of your wallet, mobile phone, papers etc.
Du kan använda denna Hampa bomullsryggsäcken för att säkert uppbevara din planbok, mobiltelefon, papper osv.

Free One click backup of contacts to SD-Card for safe keeping.
Gratis Ett klick backup av kontakter till SD-kort för säker förvaring.

With careful cleaning and safe keeping, the Hemor*Rite is very hygienic method with zero side-effects.
Med ordentlig rengöring och förvaring är Hemor*Rite en mycket hygienisk behandling med noll biverkningar.

But do you have his will in safe keeping? Yes, yes,?
Men du har väl hans testamente i säkert förvar?

files are instantly and securely replicated to the cloud for safe keeping.
säkert kopieras till molnet där de är i säkert förvar.

APS packaging solutions are designed for transportation and safe keeping of pharmaceuticals and blood components.
APS förpackningslösningar är anpassade för transport och säkert förvaring av läkemedel och blodkomponenter.

frequently write them down for safe keeping.
ofta skriva ner dem för säker förvaring.

The expression"if the mailbox is suitable for the safe keeping of mail"(Article 12(1)(d))
Formuleringen"om brevlådan lämpar sig för säker förvaring av post”(artikel 12.1 d)

Possibility to email recordings to yourself for safe keeping.
Möjlighet att skicka video inspelningar till dig själv för säker förvaring.

Pirates have learned to hide their riches on the island for safe keeping, but the ghosts have found a way to unveil the treasures.
Pirater har lärt sig att dölja sina rikedomar på ön för att skydda dem, men spökena har funnit ett sätt att avslöja skatterna.

who shall consider forthwith whether the printed matter shall remain in safe keeping.
Denne har att genast pröva om skriften skall kvarbliva i förvar.

It wasn't ALL bad for England today AP Marsh had his near five-and-a-half-hour century in safe keeping by dinner when a pinpoint pull off Chris Woakes brought him his 12th four from the th ball he faced
Det var inte dåligt för England idag AP Marsh hade sin nära fem och en halv timme-talet i säker förvaring av middag när en pinpoint pull off Chris Woakes förde honom 12 fyra från th boll han möter

As an extra this hemp cotton money belt bag has removable side-bags with zippers for safe keeping of valuable items.
Dessutom har denna hampa bomullsväskan borttagbara sidoväskor med blixtlåsar för säker bevaring av värdefulla föremål.

deposit of the document in the debtor's mailbox at his domicile if the mailbox is suitable for the safe keeping of mail;
läggs handlingen i gäldenärens brevlåda där denne har sitt hemvist, om brevlådan lämpar sig för säker förvaring av post.

A personal safe box is available in all our rooms for the safe keeping of your valuables.
Säkerhetsbox En personlig kassaskåp finns i alla våra rum för att skydda dina värdesaker.

their property to be escorted to his maternal aunt Atikah in Mecca for safe keeping and therefore not for distribution for the time being.
diplomati Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) arrangerade för både dem och deras egendom som ska eskorteras till sin moster Atikah in Mecka för säker förvaring och därförinte för distribution för närvarande.

Make sure to dry them properly before placing them into their storage bags for safe keeping until the mood next strikes you.
Var noga med att torka dem ordentligt innan du placerar dem i sina förvaringspåsar för att hålla dem säkert tills stämningen nästa slår dig.

you are much safer keeping in touch with your primary health care provider
är du mycket säkrare att hålla kontakten med din primära vårdgivare så

How to use "safe keeping" in an English sentence

Safe keeping of Notary Documents and archives.

Kuganathan for safe keeping until election day.

the safe keeping of such public money.

Safe keeping our banknotes benefit us all.

I will feel safe keeping valuables inside.

Assures the safe keeping of all equipment.

Are you talking about Safe Keeping Receipts?

Feel very safe keeping personal belongings here!

Safe keeping for all your wildest dreams.

Definitely feel safe keeping my belongings there!

How to use "säker förvaring, säkert förvar" in a Swedish sentence

Var säker förvaring minimerar slösat utrymme.

BottleRack, säker förvaring för Innovativt glasscare-system.

Kortet var i säkert förvar hemma, pust!

Allt i säkert förvar och lätt åtkomligt.

Läs mer Säker förvaring vid -190 C.

Säker förvaring av en biologisk agens Ja Ja Ja, säker förvaring 11.

Den är sparad i säkert förvar (likaså kodmallen).

I säkert förvar utom räckhåll för barn.

Säker förvaring av kontanter och stöldbegärliga varor.

Säkerhetskopian finns i säkert förvar hos oss.