What is the translation of " SAFETY AND INTEROPERABILITY " in Swedish?

• säkerhet och driftskompatibilitet
• säkerheten och driftskompatibiliteten
• för säkerhet och driftskompatibilitet

Examples of using Safety and interoperability in English and their translations into Swedish

The European Railway Agency for Safety and Interoperability.
Den europeiska järnvägsbyrån för säkerhet och driftskompatibilitet.

Safety and interoperability of the community railroad system debate.
Säkerhet och interoperabilitet i gemenskapens järnvägssystem debatt.

Role of the European Railway Agency and railway safety and interoperability.
Europeiska järnvägsbyråns roll samt säkerheten och driftskompatibiliteten inom järnvägssektorn.

The proposals on safety and interoperability were, on the whole,
Förslagen om säkerhet och driftskompatibilitet mottogs, allmänt sett,

It was for this purpose that the European Railway Agency for safety and interoperability was set up.
Därför har det inrättats en europeisk järnvägsbyrå för säkerhet och driftskompatibilitet.

The dual objectives of safety and interoperability generate technical tasks that must be managed by a specialised body.
En förutsättning för att säkerhet och driftskompatibilitet skall kunna uppnås samtidigt är en teknisk arbetsinsats som bör ske under ledning av ett särskilt organ.

Proposal for a regulation establishing a European Railway Safety and Interoperability Agency.
Förslag till direktiv om inrättande av en europeisk järnvägsbyrå för säkerhet och driftskompatibilitet.

According to its initial findings, implementation of the Safety and Interoperability Directives appears incomplete in some countries which have already formally transposed them.
Enligt analysens första slutsatser tycks genomförandet av direktiven om säkerhet och driftskompatibilitet vara ofullständigt i vissa länder som redan formellt har införlivat dem.

Title of action: Establishment of a European Railway Agency for Safety and Interoperability.
Åtgärdens beteckning: inrättande av en europeisk byrå för säkerhet och driftskompatibilitet inom järnvägssektorn.

harmonising rules pertaining to safety and interoperability, and aims to set up a European Railway Agency which will be based in Valenciennes, France.
harmonisera reglerna för säkerhet och driftskompatibilitet samt att inrätta in europeisk järnvägsbyrå vilken kommer att vara baserad i Valenciennes i Frankrike.

The objective is to establish a European Railway Agency responsible for safety and interoperability.
Syftet med denna förordning är att inrätta en europeisk järnvägsbyrå för säkerhet och driftskompatibilitet.

Simultaneous pursuit of the goals of safety and interoperability requires substantial technical work which must be led by a specialised body:
För att de två målen om säkerhet och driftskompatibilitet skall kunna uppfyllas på en och samma gång krävs ett omfattande sakkunnigarbete, som måste ledas av ett särskilt organ:

To set up an effective steering body- the European Railway Agency- responsible for safety and interoperability;
Inrätta ett effektivt styrorgan: den europeiska järnvägsbyrån för säkerhet och driftskompatibilitet.

Safety and interoperability go hand in hand,
Säkerhet och driftskompatibilitet går hand i hand

control of implementation of national safety and interoperability legislation.
kontroll av hur den nationella lagstiftningen om säkerhet och driftskompatibilitet genomförs.

The adoption of Regulation xxx12 setting up a European Railway Agency responsible for safety and interoperability and of Directive xxx13 on railway safety mean that certain provisions of the two Directives on railway interoperability need to be recast.
Antagandet av förordningen12 om inrättande av en Europeisk byrå för säkerhet och driftskompatibilitet för järnvägar å ena sidan och direktiv xxx13 om järnvägssäkerhet å andra sidan, gör att vissa bestämmelser i det båda direktiven om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet måste skrivas om.

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Railway Safety and Interoperability Agency.
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om inrättande av en europeisk järnvägsbyrå för säkerhet och driftskompatibilitet.

In supporting the Deeper and Fairer Internal Market with a Strengthened Industrial Base, the Commission proposes actions increasing safety and interoperability requirements which are necessary for the completion of the internal market in products as of to the maintenance of a high performing industrial base in Europe.
När det gäller stöd för en fördjupad och mer rättvis inre marknad med stärkt industribas föreslår kommissionen åtgärder inriktade på större krav på säkerhet och driftskompatibilitet, vilka behövs för att fullborda den inre marknaden för produkter och behålla en framgångsrik industribas i Europa.

Rail transport: Commission refers THE NETHERLANDS to the Court of Justice of the EU for failing to comply with safety and interoperability rules.
Jrnvgstransporter: kommissionen vcker talan mot NEDERLÄNDERNA i EU-domstolen fr underltenhet att flja bestmmelser om skerhet och driftskompatibilitet.

Since the objectives of the action proposed, namely to establish a specialised body to formulate common solutions on matters concerning railway safety and interoperability, cannot be sufficiently achieved by the Member States and, by reason of
Eftersom målet för den föreslagna åtgärden- att inrätta ett speciellt organ med uppgift att utarbeta gemensamma lösningar för säkerhet och driftskompatibilitet för järnvägarna- inte kan genomföras på ett tillfredsställande sätt av medlemsstaterna var för sig,

This Agency, with around 100 staff, will coordinate the groups of technical experts seeking common solutions on safety and interoperability.
Byrån, med cirka 100 anställda, skall samordna de olika tekniska expertgrupper som har i uppgift att finna gemensamma lösningar i fråga om säkerhet och driftskompatibilitet.

This article will allow the Agency to promote innovation in the fields of railway safety and interoperability, particularly use of new technologies.
Denna artikel gör det möjligt för byrån att främja innovation inom områdena säkerhet och driftskompatibilitet inom järnvägssektorn, i synnerhet när det gäller utnyttjande av nya tekniska lösningar.

The European Railway Agency was set up to help create this integrated railway area by reinforcing safety and interoperability.
att inskränkas av nationsgränser. Europeiska järnvägsbyrån inrättades för att bidra till att skapa detta integrerade järnvägsområde genom att förstärka säkerheten och driftskompatibiliteten.

The Agency will allow permanent networking of the national authorities responsible for railway safety and interoperability and will draw on their experience in order to perform its tasks.
Byrån kommer också att möjliggöra uppbyggnad av ett permanent nätverk av nationella myndigheter som har ansvar för säkerheten och driftskompatibiliteten inom järnvägsområdet, och kommer att bygga på deras erfarenheter för att utföra sina uppgifter.

airports in order to enhance safety and interoperability.
flygplatser för att öka säkerheten och driftskompatibiliteten.

the creation of a network of national safety and interoperability authorities; technical advice to the Commission
att inrätta ett nät av nationella myndigheter för säkerhet och driftskompatibilitet samt att bistå kommissionen och medlemsstaterna med teknisk

while ensuring safety and interoperability.
samtidigt garanterar säkerhet och kompatibilitet.

the setting up of the European Agency for Rail Safety and Interoperability which will be based in Valenciennes France.
inrättandet av den europeiska järnvägsbyrån för säkerhet och driftskompatibilitet, som kommer att ha sitt högkvarter i Valenciennes Frankrike.

including the establishment of a Community structure for railway safety and interoperability.
inom ramen för ett nytt åtgärdspaket, om skapandet av en gemenskapsstruktur för säkerhet och driftskompatibilitet inom järnvägssektorn.

including safety and interoperability levels;
bland annat säkerhets- och kompatibilitetsnivåer.