Examples of using Same channel in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Still the same channel.
I'm not even tuned in to the same channel.
jag inte har ställt in samma kanal.The same channel can be used for covert communication.
Samma kanal kan användas för hemlig kommunikation.Not on the same channel.
Fast inte på samma kanal.
All right, my guys, you stay with me. Stay on the same channel.
Okay, killar, stanna hos mig Stanna på samma kanal.On each strip, through the same channel as the blood passes.
På varje teststicka genom samma kanal som blodet passerar Hållbarhet.In 2007 she presented Förkväll at the same channel.
Under våren 2007 var hon en av programledarna i Förkväll, i samma kanal.In the office of the same channel will be held
På kontoret i samma kanal kommer att hållasIt never aired on the same channel.
Det sändes aldrig på samma kanal.These are the same channels that you can access with an antenna installed on the top of your house.
Dessa är de samma kanaler som du kan nå med en antenn installerad på toppen av ditt hus.They must be on the same channel.
Men båda två måste stå på samma kanal.Two STBs' output HDMI must be same channels(programs), and STB need to be same brand, same settings.
Två STB-utgångar HDMI måste vara samma kanaler(program) och STB måste vara 
Kiss not to be confused with the same channel Romanian!
Kyss inte att förväxla med samma kanal rumänska!meets with the Commission's intentions to get all tax systems using the same channels.
detta är i linje med kommissionens önskemål att samtliga skattesystem ska använda samma informationskanaler.Faster… same time, same channel.
The pico network consists of several devices that are in the same radio coverage where they share the same channel.
Pico nätverket består av flera enheter som är i Subsequent series are shown on the same channel on Saturdays at 10:00.
Efterföljande serien visas på samma kanal på lördagar klockan 10.A second thirteen episode series aired from September 2001 on the same channel.
En andra omgång om tretton episoder sändes med start i september 2001 på samma kanal.Refunds will be made through the same channel as the original payment.
Återbetalning sker genom samma betalningskanal som den ursprungliga betalningen.During the daytime, the shopping channel TVG would broadcast on the same channel as TV6.
På dagtid visades en shoppingkanal med namnet TVG på samma kanalplats som TV6.In general, the new packs are sold through the same channels as the Tetra Brik Aseptic 200 Slim packages.
I de flesta fall säljs nya förpackningar genom samma kanaler som Tetra Brik Aseptic 200 Slim.When users have+C mode, they can get messages only from users who are in the SAME channel.
När en användare har ställt in+ C-läge kan han bara få meddelanden från användare som är i samma kanal.The cancellations should be made through the same channel as they have been made.
Avbokningar bör ske i förstahand via samma bokningskanal som bokningen gjorts.Dirty money follows the same channels as any other type of money,
With leisure radio can all connect to the same channel for easy communication.
Med fritidsradion kan alla ansluta till en och samma kanal för enkel kommunikation.If a nearby wireless network is using the same channel, the two networks will interfere with each other.
Om ett trådlöst nätverk i närheten använder samma kanal kommer de två nätverken att störa varandra.Ad hocs are P2P networks which connect devices and run on the same channel as a wireless connection.
Ad hocs är P2P-nätverk som ansluter enheter och körs på samma kanal som en trådlös anslutning.The pilot can maintain radio communication on the same channel, and he said that we should move to another frequency.
Piloten kan upprätthålla radiokommunikation på samma kanal, och han sa att vi skulle flytta till en annan frekvens.Any significant changes concerning already publicly disclosed inside information shall be publicly disclosed promptly after these changes occur, through the same channel as the one used for public disclosure of the original information.
Alla betydande förändringar av redan offentliggjord insiderinformation skall offentliggöras utan dröjsmål efter det att förändringarna uppstått genom samma informationskanal som den som användes för offentliggörande av den ursprungliga informationen.
