What is the translation of " SAME WORKPLACE " in Swedish?

• samma arbetsplats

Examples of using Same workplace in English and their translations into Swedish

You will undergo all your clinical training at one and the same workplace.
Du gör hela din praktiska tjänstgöring på en och samma arbetsplats.

By reusing these masses to the works in the same workplaces, JM has reduced need for transportation in many projects.
Genom att återanvända dessa massor till anläggningsarbeten på samma arbetsplatser har JME minskat transportbehovet i många projekt.

Multi-parameter system is required to measure more than one parameter in the same workplace.
Multi-parametersystem gör det möjligt att mäta mer än en parameter på samma arbetsplats.

Where workers from several undertakings are present at the same workplace, each employer is responsible for all matters coming under his control.
Är arbetsgivare från flera företag sysselsatta på samma arbetsplats, ansvarar varje arbetsgivare för de områden som står under hans kontroll.

Multi-parameter instruments allow to measure more than one parameter at the same workplace.
Multi-parameterinstrument gör det möjligt att mäta mer än en parameter på samma arbetsplats.

Where workers from several undertakings are present at the same workplace, each employer shall be responsible for all matters coming under his control.
Om arbetstagare från flera företag befinner sig på samma arbetsplats skall varje arbetsgivare ansvara för alla frågor som ligger under hans kontroll.

Coordination should take place when workers from several undertakings are present at the same workplace;
Samordning bör ske när arbetstagare från flera företag befinner sig på samma arbetsplats.

Where workers from several undertakings are present at the same workplace, each employer shall be responsible for all matters under his control.
Om arbetstagare från flera företag samtidigt uppehåller sig på samma arbetsplats, skall varje arbetsgivare ansvara för samtliga förhållanden som han har inflytande över.

not returning to the same workplace every day.
få jobba på olika arbetsplatser varje dag.

You do not need to have worked at the same workplace or had the same income the entire time,
Du behöver inte ha arbetat på samma arbetsplats eller ha haft samma inkomst hela tiden,

Member States to fully ensure equal pay for equal work at the same workplace;
medlemsstaterna att fullt ut säkerställa lika lön för lika arbete på samma arbetsplats.

The trend has gone from employees remaining at the same workplace throughout their careers, to more consultant based,
Från att arbetstagare i stort sett befunnit sig på samma arbetsplats hela sitt arbetsliv,

are not decreasing but increasing, both within one and the same workplace and between the sexes.
löneskillnaderna inte minskar utan ökar, både inom en och samma arbetsplats och mellan könen.

People work in the same workplace for shorter periods, more are gig workers
Människor arbetar kortare tid på samma arbetsplats, fler är gigare och de bästa talangerna

make the necessary arrangements for coordination when several firms are operating at the same workplace;
former av samordning som krävs när flera företag arbetar på samma arbetsplats.

The principle“equal pay for equal work in the same workplace”, as stated by President Juncker,
Att införa principen om"lika lön för lika arbete på samma arbetsplats" i ramverket för EU:

the work environment can vary significantly even within one and the same workplace.
arbetsvillkor och arbetsmiljö kan skilja sig markant även inom en och samma arbetsplats.

In short, the employee who regularly works for the same employer and in the same workplace will benefit from paid leave.
Kort sagt, den anställde som regelbundet arbetar för samma arbetsgivare och på samma arbetsplats kommer att dra nytta av betald ledighet.

Work with the ACSH to examine ways in which employers can work together when several levels of sub-contracting coexist at the same workplace;
Samarbeta med rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor för att utreda hur arbetsgivarna kan samarbeta när flera nivåer av underleverantörer förekommer samtidigt på en arbetsplats.

in other words a Polish worker must work in the same workplace as a German worker for 46% of the pay the German worker works for.
det är minimilöner som gäller, dvs. att en polsk arbetare ska arbeta på samma arbetsplats som en tysk för 46 procent av det som tysken arbetar för.

that of the other workers who share the same workplaces.
för dem som för andra arbetstagare på samma arbetsplats.

provide that where workers from several companies are present at the same workplace, each employer is responsible for all matters under his control.
om arbetstagare från flera företag samtidigt uppehåller sig på samma arbetsplats, ska varje arbetsgivare ansvara för samtliga förhållanden som han har inflytande över.

old Member States working in the same workplaces.
gamla medlemsstater som arbetar på samma arbetsplats.

The Commission will work with the ACSH to examine ways in which employers can work together when several levels of sub-contracting coexist at the same workplace; they will also explore the need for recommendations.
Kommissionen kommer i samarbete med rådgivande kommittén att utreda på vilket sätt arbetsgivare samarbetar när det på samma arbetsplats finns olika nivåer av underleverantörskontrakt, och vilka behov det finns av att utarbeta rekommendationer.

including their right to return to the same workplace after maternity leave.
inkluderande deras rätt att återvända till samma arbetsplats efter barnledighet.

let it be equal pay for equal work in the same workplace, for both men and women.
låt det då handla om lika lön för lika arbete på samma arbetsplats för både män och kvinnor.

it is recommended that at least two people from the same workplace participate in the training.
inom den egna verksamheten, rekommenderas att minst två personer från samma arbetsplats deltar i utbildningen.

perhaps for longer periods of time- be working at the same workplace whilst being subject to partially different conditions?
oftare och(under vissa omständigheter) under allt längre perioder än hittills kommer att arbeta på en och samma arbetsplats under delvis skilda villkor?

If you are sick you should report this to your workplace the same day.
Om du blir sjuk ska du anmäla det till din arbetsplats samma dag.

How to use "same workplace" in an English sentence

What makes these experiences at the same workplace so different?

Women in the same workplace face a very different scenario.

Two employees facing the same workplace difficulty might respond very differently.

In the same workplace there is also a laser cutter present.

Union workers can experience the same workplace injuries as non-union workers.

This same workplace existed when I entered it in the 1980’s.

This will encourage the employees to adopt the same workplace standards.

My friend started work at the same workplace as my oh.

Two people in the same workplace already have scads in common.

Sometimes asking for a less-demanding position at the same workplace can help.

How to use "samma arbetsplats" in a Swedish sentence

Och det är samma arbetsplats som min.

Kursdeltagarna har samma arbetsplats under hela läsåret.

Jobbar på samma arbetsplats som din mamma.

Samma arbetsplats sett från Kung Oskars väg.

Han jobbar på samma arbetsplats som mig.

Men samma arbetsplats kan komma ifråga regelbundet.

Samma arbetsplats får besök flera gånger.

Bör tjänstgöra på samma arbetsplats som PTP-psykologen.

Har människor på samma arbetsplats likadana koder?

Känns nästan inte som samma arbetsplats längre!