Examples of using Saving the day in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Saving the day.
Jag räddar dagen.He means saving the day.
Saving the day with money.
Räddar dagen med pengar.Thanks for saving the day.
Tack för att du räddar dagen.Saving the day, getting our man.
It's Superwoman, saving the day.
Det är Superwoman, som räddar dagen.You did? Saving the day and saving those boys?
Here I thought we would be saving the day.
Och jag som trodde att vi skulle rädda dagen.Well, besides saving the day, what do you do?
Förutom att spara dagen, vad gör du?Saving the day and saving those boys.- You did?
Du räddade dagen och pojkarna.- Gjorde ni?Yes, thanks to you saving the day again.
Nu när du räddat dagen igen.you're not superman out there saving the day.
du är inte stålmannen där ute som räddar dagen.Thank you so much for saving the day. Planner: But of course.
Men självklart. Tack så mycket för att du räddade dagen.What man doesn't love swooping in and saving the day?
Vilken man älskar inte att komma in och rädda dagen?Speaking of saving the day, did you ever manage to talk to Fen?
Apropå att rädda dagen. Har du haft tid But of course. Thank you so much for saving the day.
Men självklart. Tack så mycket för att du räddade dagen.So instead of risking their lives and saving the day, and applying massive mud masks,
Så i stället för att riskera sina liv och rädda dagen fick Mospruttarna massera jättehuvuden,Ultimate Swampfire needs your help in saving the day!
Ultimate Swampfire behöver din hjälp för att rädda dagen!More like a token of appreciation For saving the day when everyone was trapped.
Ett tack för att jag räddade dagen när alla var fast i en annan värld.computer-stealing ninjas and me saving the day.
ninjor och mig som räddar dagen.solving puzzles, saving the day.
Bering löser pussel, räddar dagen.So that kind of gets her a little bit downhearted, Nothing? so she writes stories about herself saving the day.
Så hon skriver berättelser om hur hon räddar dagen. Det får henne lite missmodig, Ingenting?Jake has managed to find us another one, And even though two eight-year-olds destroyed our cake, saving the day.
Även om två åttaåringar förstörde vår tårta, Jake har lyckats hitta oss en annan, vilket räddar dagen.there you are with an army of weirdos, saving the day.
kom du med en armé av knäppgökar och räddade dagen.Help Timmy save the day!
Hjälp Timmy rädda dagen!Your software saved the day of work!
Din programvara räddade dagen för arbete!You're gonna save the day one-handed?
Ska du rädda dagen med en hand?Jefferson saves the day again.
Jefferson räddar dagen igen.Your software saved the day for me!
Din programvara räddade dagen för mig!You're not gonna save the day with your little vacuum cartoons.
Du kommer inte rädda dagen med dina tecknade dammsugare.
