What is the translation of " SCARED THE SHIT " in Swedish?

• skrämde skiten
• skrämmer skiten
• det skrämde skiten

Examples of using Scared the shit in English and their translations into Swedish

You scared the shit.
Du skrämde skiten.

You have outdone yourself tonight. Scared the shit out of even me.
Du har överträffat dig själv i kväll och skrämt skiten ur mig också.

Scared the shit out of me.
Skrämde skiten ur mig.

Somebody just scared the shit out of me.
Nån skrämde just livet ur mig.

Scared the shit out of us.
Skrämde skiten ur oss.

Russell you scared the shit out of me.
Russell, du skrämde skiten ur mig.

Scared the shit outta me.
Det skrämde skiten ur mig.

Brendan.-You scared the shit out of me.
Du skrämde skiten ur mig. Brendan.

Scared the shit out of me.
Du skrämde skiten ur mig.

It's Julian. You scared the shit out of me.
Du skrämde skiten ur mig. Julian.

I scared the shit out of them.
Jag skrämde skiten ur dem.

Never. Graeme, you scared the shit out of me.
Aldrig. Graeme, du skrämde skiten ur mig.

Scared the shit out of you?
Skrämde skiten ur dig?

Guillermo? You scared the shit out of us!
Guillermo? Du skrämde skiten ur oss!

Scared the shit out of mi mami.
Skrämde skiten ur min mamma.

Rooster showed up with a water gun spray-painted black and scared the shit out of him.
Och skrämde skiten ur honom. Rooster kom med en målad vattenpistol.

That scared the shit out of me!
Fan vad rädd jag blev!

Eddie, you scared the shit out of me.
Du skrämde skiten ur mig, Eddie.

Scared the shit out of the babies.
Det skrämde skiten ur barnen.

You have scared the shit out of them.
Du har skrämt skiten ur dem.

Scared the shit outta me to wake up white.
Det skrämde skiten ur mig att vakna upp som vit.

Man, you scared the shit out of me!
Fan, du skrämmer skiten ur mig!

It scared the shit out of me.
Det skrämde skiten ur mig.

Yeah. She scared the shit out of me.
Ja. Hon skrämde skiten ur mig.

You scared the shit out of me, ringing that bell like some nutbar!
Du skrämmer skiten ur mig när du ringer på som en galning!

Jason, you scared the shit out of me!
Jason, du skrämde skiten ur mig!

You scared the shit out of me.
Du skrämmer skiten ur mig.

Hello?- You scared the shit out of me. Eric.
Du skrämde skiten ur mig. Hallå? Eric.

It scared the shit out of Phil.
Det skrämde skiten ur Phil.

Amanda you scared the shit out of me. Jesus!
Amanda, du skrämde skiten ur mig. Jesus!