What is the translation of " SCOPE HAS " in Swedish?

• räckvidden har
• har tillämpningsområdet
• omfattning har

Examples of using Scope has in English and their translations into Swedish

Since then its scope has become ever broader.
Sedan dess räckvidd har blivit allt bredare.

The Rongcheng system has been more successful because its scope has been relatively modest.
Rongchengsystemet har varit mer framgångsrikt eftersom dess omfattning har varit relativt blygsamt.

This scope has a 60-80x zoom
Detta utrymme har en 60-80x zoom

However, with the recent changes to Facebook algorithms, this scope has been reduced to less than 5% of these fans.
Men med de senaste ändringarna till Facebook algoritmer, denna omfattning har minskat till mindre än 5% av dessa fans.

This scope has subsequently been enlarged at various European Councils.
Denna räckvidd har efter hand utvidgats vid olika europeiska råd.

I wonder how this opening of the scope has actually advanced legal certainty and clarity.
Jag undrar hur införandet av den allmänna räckvidden har främjat rättssäkerhet och tydlighet.

The scope has been also widened to cover further steps in the process.
Räckvidden har även utvidgats till att omfatta ytterligare steg i processen.

The need for the Committee to act in an advisory role with a wide scope has been demonstrated on several occasions.
Behovet av att kommittén har en rådgivande funktion med stor räckvidd har demonstrerats vid flera tillfällen.

The scope has been more clearly delimited,
Omfattningen har blivit tydligare markerad,

shows only how little its real scope has been calculated.
intresse är nytt och bevisar bara hur föga man har beräknat dess räckvidd.

As seen above, this scope has subsequently been enlarged at various European Councils.
I enlighet med vad som sagts ovan har denna ram utvidgats vid olika Europeiska råd.

The EESC has carefully analysed the draft directive from the perspective of the requirements that a directive with such a broad scope has to meet.
EESK har noggrant analyserat direktivförslaget med utgångspunkt i de krav som måste ställas på ett direktiv med en sådan räckvidd.

The scope has been widened to include regular services
Tillämpningsområdet har utvidgats och omfattar nu linjetrafik

The benefits that would stem from this are plain to see, indeed it is hard to understand why a plan of this scope has not been published before now.
Fördelarna med detta är lätta att se. Det är verkligen svårt att förstå varför en plan med denna räckvidd inte har offentliggjorts tidigare.

Moreover, the scope has been redefined to make it clearer
Därutöver har räckvidden omdefinierats för att den skall bli klarare

However, because serious falls from heights do not occur only from scaffolding, the scope has been widened to include protection for workers from all manner of falls from heights.
Men eftersom allvarliga fall från höjd inte enbart sker från byggnadsställningar har räckvidden utökats till att omfatta skydd av arbetstagare från alla former av fall från höjd.

However, the scope has been narrowed so as to circumscribe the ratione loci of the Directive.
Emellertid har ett förtydligande tillfogats som syftar till att begränsa direktivets geografiska tillämpning.

A large number of stakeholders recognised the need for an improvement of the Directive in terms of bringing about a simplification of the Directive as well as a clarification of provisions of which the meaning and scope has been subject to different interpretations in the course of time after 1996.
Ett stort antal intressenter framhöll behovet av att förbättra direktivet i form av en förenkling samt ett förtydligande av bestämmelser vars innebörd och tillämpningsområde har blivit föremål för olika tolkningar sedan 1996.

In addition, the scope has been clarified by an expansion of the texts of the recital
Dessutom har direktivets räckvidd preciserats genom en utvidgning av texterna till skälen

Since the purpose of the Directive is to establish a minimum standard the scope has not been extended to cover all persons becoming victims of crime on the territory of a Member State.
bosatta tredjelandsmedborgares rättsliga ställning.21 Eftersom det här direktivets syfte är att fastställa miniminormer har tillämpningsområdet inte utvidgats till att omfatta alla personer som blir offer för brott på medlemsstaternas territorium.

Turning to foreign policy, its scope has to be broader than Turkey
Vad gäller utrikespolitiken måste räckvidden sträcka sig längre

The scope has important practical
Omfattningen har viktiga praktiska

The number of product platforms has been significantly reduced over time, while the scope has extended from mainly mobile infrastructure and related services to include IP Networks
Antalet produktplattformar har minskats betydligt över tiden samtidigt som verksamhetens omfattning har utökats, från mobilinfrastruktur och relaterade tjänster till att inkludera IP-nät

The scope has now been defined in more detail
Räckvidden har nu definierats mer i detalj

While global loans were originally designed for small-scale projects undertaken by firms in assisted areas, their scope has gradually been widened to encompass all SMEs
De globala lånen var ursprungligen avsedda för små investeringar i företag belägna inom regionalstödsberättigade områden, men tillämpningsområdet har successivt utvidgats till att omfatta alla små

The scope has been extended to include all electrical
Räckvidden har utsträckts till att inom åtta år omfatta alla elektriska

2001/13/EC and 2001/14/EC, the scope has been widened to cover all relevant railway undertakings operating on the European rail system irrespective of their geographical coverage or whether they carry out domestic or international transport activities.
2001/13/EG och 2001/14/EG, har tillämpningsområdet utvidgats till att omfatta samtliga berörda trafikutövare som använder det europeiska järnvägssystemet oberoende av deras geografiska omfattning och av om deras trafik är nationell eller internationell.

Its scope has been widened in 2009 to more product groups(energy related products) in the context of the SCP/SIP Action plan.
Direktivets tillämpningsområde har inom ramen för handlingsplanen för SCP/SIP under 2009 utvidgats till att omfatta fler produktgrupper energirelaterade produkter.

we welcome the fact that the directive's scope has been limited to airports with more than 5 million passengers per year.
som vi föreslog). Vi välkomnar dock att direktivets räckvidd har begränsats till flygplatser med mer än 5 miljoner passagerare per år.

Furthermore, the scope has been more clearly defined
Dessutom har tillämpningsområdet definierats om så att det blivit tydligare

How to use "scope has" in an English sentence

The territorial scope has been changed.

This spotting scope has many strengths.

This scope has spoton data also.

This scope has PERFECT color correction.

The scope has now been broadened.

Leupold VX-6 Rifle Scope Has Arrived!

The Video Scope has two knobs.

With time, our scope has widened.

That’s because our scope has widened.

The scope has exceptional optical integrity.

How to use "har tillämpningsområdet, omfattning har" in a Swedish sentence

I och med lagändringarna har tillämpningsområdet för ordningsavgifterna utvidgats betydligt.

Reglertidens omfattning har förändrats över tid.

Sedermera har tillämpningsområdet vidgats till att omfatta även förhandlingsupphandlade projekt.

Utbildningarnas omfattning har varierat mellan poäng.

Också i övrigt har tillämpningsområdet för förverkandebestämmelserna vidgats väsentligt.

I kommissionens förslag har tillämpningsområdet för det s.k.

Med tiden har tillämpningsområdet utvidgats ganska omfattande.

Samtidigt har tillämpningsområdet vidgats så att allt fler berörs.

Vilken omfattning har verksamheten för närvarande?

Genom rättsfallet har tillämpningsområdet för reglerna i 17 kap.