What is the translation of " SECOND PROGRAMME OF COMMUNITY ACTION " in Swedish?

• av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder
• andra gemenskapsprogram för åtgärder

Examples of using Second programme of community action in English and their translations into Swedish

Second programme of Community action in the field of health.
Andra gemenskapsprogrammet för åtgärder på hälsoområdet.

the Council signed a decision establishing a second programme of Community action in the field of health(2008-13) 3.
rådet ett beslut(3) om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet 2008-2013.

Second Programme of Community action in the field of Health 2007-2013.
Ett andra gemenskapsprogram för hälsoåtgärder 2007-2013.

(FR) I am very pleased about the adoption of the compromise negotiated with the Council concerning the second programme of Community action in the field of health 2007-2013.
(FR) Jag är mycket glad över antagandet av den kompromiss som förhandlats fram med rådet om ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet 2007-2013.

Second programme of Community action in the field of health(2008-2013).
EU: andra program för åtgärder på hälsoområdet(2008-2013).

The Council reached unanimous political agreement on a draft decision establishing a second programme of Community action in the field of health(2007-2013) 15250/06.
Rådet nådde en enhällig politisk överenskommelse om ett utkast till beslut om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet(2007-2013) 15250/06.

Establishing a second Programme of Community action in the field of Health
Om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet hälso-

Having regard to Council Decision 1350/2007/EC of 23 October 2007 establishing a second programme of Community action in the field of health(2008-13)(1).
Med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 1350/2007/EG av den 23 oktober 2007 om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet(20082013)(1).

The second programme of Community action in the field of health draws on the results of the previous programme..
EU: andra program för åtgärder på hälsoområdet bygger på resultaten av det föregående programmet..

Decision No 1350/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 establishing a second programme of Community action in the field of health 2008-13.
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1350/2007/EG av den 23 oktober 2007 om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet 2008-2013.

The annual work plans of the second programme of Community action in the field of health will be a key instrument in supporting this strategic Partnership.
De årliga verksamhetsplanerna inom det andra gemenskapsprogrammet för åtgärder på hälsoområdet kommer att vara ett viktigt verktyg till stöd för detta strategiska partnerskap.

On 30 November 2006, the Council reached by unanimity a political agreement on the draft Decision establishing a second Programme of Community action in the field of Health 2007-2013.
Den 30 november 2006 nådde rådet en enhällig politisk överenskommelse om förslaget till beslut om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet 2007-2013.

the European Parliament and of the Council establishing a second programme of Community action in the field of health 2007-201311 stated that the existing work to develop an EU health monitoring system shall be expanded, using the Community Statistical Programme as necessary.
rådets beslut om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet 2007-201312 anges att det nuvarande arbetet med att utveckla ett hälsoövervakningssystem som täcker all hälsorelaterad verksamhet måste utvidgas och att gemenskapens statistikprogram vid behov bör utnyttjas.

of the Council establishing a second Programme of Community action in the field of Health 2007-2013.
rådets beslut om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet 2007-2013.

EL Mr President, I should like to start by extending my warmest thanks to all the honourable Members for the interest they have shown in the Commission proposal for the adoption of a second programme of Community action in the field of health.
EL Herr talman! Jag vill till att börja med varmt tacka alla ledamöter för det intresse de visat för kommissionens förslag om antagande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet.

Decision No 1350/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 establishing a second programme of Community action in the field of health(2008-13)
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1350/2007/EG av den 23 oktober 2007 om inrättande av ett andra gemenskapsprogram för åtgärder på hälsoområdet(2008-2013)(EUT L 301,

One of the actions set out in the second programme of the Community action in the field of health(2008-2013)11 with the objective of improving citizens' health security is to promote measures to improve patient safety through high quality and safe healthcare, including in relation to antibiotic resistance and nosocomial infections.
En av de åtgärder som tas upp i gemenskapens andra program för åtgärder på hälsoområdet(2008-2013)11 för att förbättra medborgarnas hälsoskydd är att främja åtgärder för att förbättra patientsäkerhet genom högkvalitativ och säker hälso- och sjukvård, även när det gäller antibiotikaresistens och sjukhusinfektioner.