What is the translation of " SEE IT WITH YOUR OWN " in Swedish?

• se det med egna
• ser det med egna

Examples of using See it with your own in English and their translations into Swedish

See it with your own eyes.
Se det med egna ögon.

You will finally see it with your own eyes.
Nu får du äntligen se det med egna ögon.

Something that would sound crazy unless you see it with your own eyes.
Det låter galet tills man ser det med egna ögon.

You gotta see it with your own eyes.
Man måste se det med egna ögon.

You wouldn't believe the beauty of it unless you see it with your own eyes.".
Du skulle inte tro på skönheten om du inte ser det med egna ögon.".

You need to see it with your own eyes.
Du behöver se det med dina egna ögon.

What's the point of having an artifact if you never see it with your own eyes?
Men vad är poängen med att ha ett konst- verk om man aldrig ser det med egna ögon?

You're gonna see it with your own eyes.
Du kommer att se det med dina egna ögon.

Many say there are no words to describe it- you have to see it with your own eyes.
Många säger att det inte kan beskrivas med ord- man måste se det med egna ögon.

Now, you can see it with your own eyes.
Nu kan ni se med era egna ögon att det sker.

Many say there are no words to describe it- you have to see it with your own eyes.
Många säger att det inte finns ord för att beskriva det- man måste se det med egna ögon.

And he said,“You will see it with your own eyes, and you will not eat from it.”.
Han sade:"Du skall få se det med egna ögon, men du skall icke få äta därav.".

I advise you to do it, at least once, to see it with your own eyes.
Jag råder dig att göra det åtminstone en gång, för att se det med dina egna ögon.

And he said, You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it..
Då sade han:“Du skall få se det med egna ögon, men du skall icke få äta därav.”.

Quit wondering where, see it with your own eyes!
Sluta undra var, se det med dina egna ögon istället!

But when you go up there and see it with your own eye, how thin the world's atmosphere is,
Men när man går upp dit och ser med ens egna ögon, hur tunn världens atmosfär är,

It's better if you see it with your own eyes.
Det är bäst att du ser det med dina egna ögon.

when you can see it with your own eyes, you are no longer depending on someone else to establish your belief systems for you.
när du kan se det med dina egna ögon, är du inte längre beroende av någon annan att föverkliga ditt trossystem för dig..

I have talked about her improvements before, but when you see it with your own eyes, you truly understand what good skin care can do for the skin.
Jag har pratat om det förut, men när man ser det med egna ögon så förstår man verkligen vad bra hudvård kan göra för huden.

The size of Shanghai really hits home when you see it with your own eyes from a height of nearly half a kilometre, from the observation deck on Shanghai World Financial Centre.
Hur stort Shanghai är förstår man först när man med egna ögon beundrar metropolen från Shanghai World Financial Centers utsiktsplattform på nästan en halv kilometers höjd.

You seen it with your own eyes, people!
Ni har sett det med egna ögon, människor!

To know something like that is… well, it's not the same as seeing it with your own eyes.
Det är värre att se det med egna ögon.

Even though you have seen it with your own eyes.
Även fast ni har sett det med era egna ögon.

Even though you have seen it with your own eyes on a TV not unlike that one.
Även fast ni har sett det med era egna ögon. på en TV, inte så olik den där.

It pleases me that you have seen it with your own eyes before… choosing to leave us so suddenly.
Det glädjer mig att ni fått se den med egna ögon innan ni lämnar oss i all hast.

If you have not seen it with your own eyes you cannot imagine how much the people of Gaza are suffering and how urgent it
Om man inte har sett det med egna ögon går det inte att föreställa sig hur mycket människorna i Gaza lider

You have seen it with your own eyes.
Du såg det med dina egna ögon.