What is the translation of " SEEKING TO JOIN " in Swedish?

• vill ansluta sig
• vill gå med

Examples of using Seeking to join in English and their translations into Swedish

With so many states seeking to join the European Union, new strategies are needed.
När så många länder vill ansluta sig till EU krävs nya strategier.

If the single currency is not working, why are so many countries seeking to join the new structure?
Om den enskilda valutan inte fungerar varför är det så många länder som strävar efter att gå med i den nya konstruktionen?

I believe that a country seeking to join the European Union must clearly comply with all aspects of the Copenhagen criteria.
Jag anser att ett land som vill gå med i EU tydligt måste uppfylla alla aspekter av Köpenhamnskriterierna.

These deliberations must take account of the situation in the countries seeking to join the European Union.
I samband med dessa reflexioner måste man beakta situationen i de länder som ansökt om medlemskap i Europeiska unionen.

It is not good for a country seeking to join the European Union to allow such an affair to drag on for so long.
Det är inte bra att ett land som vill ansluta sig till Europeiska unionen låter en sådan här fråga infektera förbindelserna under så pass lång tid.

I can confirm that the Council has no favourites among the eleven countries seeking to join the European Union.
Jag kan bekräfta att rådet inte har några favoriter bland de elva länder som kandiderar för medlemskap i Europeiska unionen.

The enthusiasm and determination of the candidate countries seeking to join the EU provide the clearest proof that the European Union is an enormous success story.
Entusiasmen och beslutsamheten hos kandidatländerna som försöker att bli medlemmar i EU är det bästa beviset på att Europeiska unionen är en verklig framgångssaga.

clarifies the EU position- especially to those seeking to join the enlarged Europe.
ståndpunkt- i synnerhet för de som har för avsikt att bli medlemmar i ett utvidgat Europa.

Central European countries seeking to join the European Union will want to participate in the single European currency system.
kommer de Östeuropeiska och Centraleuropeiska länder som vill ansluta sig till Europeiska unionen att vilja delta i systemet för den enskilda valutan.

foreign policy of a country seeking to join the Community.
utrikespolitiken i ett land som vill bli medlem i gemenskapen.

In seeking to join the Union, the candidate countries aim to develop their economies,
I och med att kandidatländerna ansöker om medlemskap i unionen arbetar de för att utveckla sina ekonomier, samhällen

The approach of a revolutionary period is also heralded by all the dissatisfied elements of the old society seeking to join, or at least to make contact with, the proletariat.
Den revolutionära fasens annalkande visar sig också däri att alla missnöjda i det gamla samhället söker anslutning till eller åtminstone kontakt med proletariatet.

Estonia's case should serve as an example to other Member States that are seeking to join the euro area,
Estland bör vara ett föredöme för andra medlemsländer som vill gå med i euroområdet, liksom för befintliga medlemmar i eurofamiljen,

the Intergovernmental Conference and the start of negotiations, six monffis later, with the countries seeking to join the Union.
begynnelsedatum sex månader senare för förhand lingarna med de länder som fiar ansökt om medlemskap i unionen.

In line with the logic of the previous point, the ministers from the euro area countries and from those countries seeking to join the euro area could exercise legislative functions jointly with the EP, on matters relating to EMU.
I linje med logiken i föregående punkt kan ministrarna från medlemsstaterna i euroområdet och de länder som vill ansluta sig till euroområdet ha lagstiftande funktioner tillsammans med Europaparlamentet i frågor som rör EMU.

namely the acceptance of Europe among the people of the various countries seeking to join the European Union.
nämligen acceptansen av Europa hos befolkningen i de olika länderna som strävar efter att ansluta sig till Europeiska unionen.

without doubt also in the countries seeking to join the European Union.
otvivelaktigt även hos de länder som vill ansluta sig till Europeiska unionen.

at least those countries seeking to join the European Union.
åtminstone de länder som önskar bli medlemmar i Europeiska unionen.

way to guarantee equal treatment for each and every Member State seeking to join the eurozone.
det är det enda sättet att garantera lika behandling för alla de medlemsstater som vill ansluta sig till euroområdet.

After all, they have never taken kindly on those who seek to join them, pretending in their vanity to be gods themselves.
Trots allt har de aldrig sett med blida ögon på de som vill förena sig med dem, som i sin fåfanga tror sig bli gudar själva.

But I would never seek to join the Shinto religion,
Men jag skulle aldrig försöka gå med i den shintoistiska religionen,

These are the values which we ask of others who seek to join us.
Detta är de värderingar vi önskar se hos dem som vill gå samman med oss.

eastern European countries(CEECs) as they seek to join the EU is how to restructure their large steel industries.
står inför när de nu söker inträde i EU är hur de skall omstrukturera sina stora stålindustrier.

Those countries who seek to join the euro should be given the option to participate
De länder som vill ansluta sig till euron bör ges alternativet att delta,

A candidate for admission is usually kept as a postulant for at least some weeks in order that the community he seeks to join may judge whether he is a suitable person to be admitted to the probationary stage.
En kandidat för tillträde är vanligen hålls som ASPIRANT för åtminstone några veckor, så att det samhälle han vill ansluta sig får bedöma om han är en lämplig person att få delta i provanställning scenen.

Bud sought to join the illicit Blind Eye Society under the leadership of Blind Ivan,
Bud försökte ansluta sig till olaglig Blind Eye Society under ledning av Blind Ivan,

And, by the way, should I seek to join Shinto and should the Japanese politely reject me,
Och, förresten, om jag skulle försöka delta i shintoismen, och skulle japanerna då artigt avvisa mig,

STRESSING that Denmark should seek to join international agreements entered into by the Community where Danish participation in such agreements is relevant for the coherent application of the Regulations
SOM BETONAR att Danmark bör eftersträva att ansluta sig till internationella avtal som ingåtts av gemenskapen, när Danmarks deltagande i dessa avtal är av betydelse för en sammanhållen tillämpning av förordningarna

Whether it is that you seek to join a guided tour
Oavsett om du vill följa med på en guidad tur

territory in East Asia, and Japan sought to join these modern colonial powers.
landområden i Östasien samtidigt som Japan strävade efter att bli en modern stormakt.

How to use "seeking to join" in an English sentence

Thank you for seeking to join the North Pike family!

Dealing with applications from organisations seeking to join the CMC.

Those seeking to join are asked to contact the Pastor.

He is seeking to join the supervisory board of KLM.

Vivendi is seeking to join the Ubisoft Board of Directors.

A blonde girl breaks cultural convention seeking to join them.

Those working in or seeking to join venture capital firms.

Activist investor Edward Bramson is seeking to join Barclays’ board.

But the UK is not seeking to join the EEA.

Foundations are for those seeking to join our group CrossFit classes.

How to use "vill ansluta sig" in a Swedish sentence

Många vill ansluta sig till arbetsnätverket från hemmakontoret eller semesterorten.

kan förstå att deras barn vill ansluta sig till.

Många vill ansluta sig till vårt snabba fibernät!

Vad händer om man vill ansluta sig efter stoppdatum?

Det roliga är att fler vill ansluta sig till certifieringen.

Om fler arkitekter vill ansluta sig är det bra.

Behöver ditt bolag energihjälp eller vill ansluta sig till avtalet?

Många vill ansluta sig till oss.

om någon vill ansluta sig som deltagare.

Varje landsting väljer om man vill ansluta sig till modellen.