What is the translation of " SELECTION AND MONITORING " in Swedish?

• urval och övervakning
• urval och kontroll

Examples of using Selection and monitoring in English and their translations into Swedish

Careful selection and monitoring of Suppliers;
Noggrant urval och kontroll av Leverantörer;

shall be established to carry out the selection and monitoring procedures.
ska inrättas för att genomföra urval och övervakning.

The selection and monitoring of the 2014 European Capitals of Culture.
Urval och övervakning av 2014 års europeiska kulturhuvudstäder.

Adapting and reinforcing selection and monitoring procedures;
Anpassa och förbättra förfarandena för urval och övervakning.

Project selection and monitoring remains the responsibility of the Ministries benefiting from the support.
För urval och övervakning av projekt ansvarar fortfarande de ministerier som får stöd.

shall be established to carry out the selection and monitoring procedures at the European level.
ska inrättas för att utföra urval och övervakning på europeisk nivå.

Establish guidelines for the selection and monitoring procedures, as well as the application form;
Fastställa riktlinjer för urval och övervakning, samt ansökningsblanketten.

help the panel of experts in the selection and monitoring of cities.
mer mätbara för att hjälpa expertjuryn vid urvalet och övervakningen av städerna.

Care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised.
Försiktighet bör iakttas i valet av dos och övervakning av njurfunktionen rekommenderas.

The selection and monitoring of top-class raw materials together with innovative ideas leads to excellent products with long service lives.
Valet och övervakningen av första klassens råmaterial, tillsammans med innovativa idéer leder till förstklassiga produkter med lång livslängd.

which will also enhance the overall selection and monitoring process of the cities involved.
vilket också stärker det övergripande förfarandet för urval och övervakning av de berörda städerna.

Therefore care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised in patients with renal impairment see section 4.2.
Därför bör försiktighet iakttas i valet av dos och övervakning av njurfunktionen rekommenderas hos patienter med nedsatt njurfunktion se avsnitt 4. 2.

therefore care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised.
Lenalidomid utsöndras huvudsakligen via njurarna och försiktighet bör därför iakttas i valet av dos och övervakning av njurfunktionen rekommenderas.

In particular the requirements on site selection and monitoring must be appropriately detailed to ensure the highest level of environmental protection
Särskilt kraven på val av plats och övervakning måste vara tillräckligt detaljerade för att redan från början garantera högsta nivå av miljöskydd

introduced new selection and monitoring arrangements.
inför ett nytt system för urval och övervakning.

With regard to the selection and monitoring of its partners, the precious metal trader is liable with the due diligence of a proper merchant,
Vad avser urval och övervakning av som partner ansvarar ädelmetallhandlaren med omsorgen av en riktig affärsman, vavid ett ansvar för tillfälligheter

In addition to the commitment of our employees to secrecy and a careful selection and monitoring of our service providers, we also secure our operating environment adequately.
Utöver att våra anställda har åtagit sig att bevara sekretessen och ett noggrant urval och kontroll av våra tjänsteleverantörer, som måste hålla en hög säkerhetsstandard för att skydda dina personuppgifter, säkrar vi även vår driftsmiljö på lämpligt sätt.

EU resources for selection and monitoring, whilst ensuring a consistent application of criteria.
resurser för urval och övervakning, alltmedan man ser till att kriterierna tillämpas enhetligt.

It focused on specific practical issues such as the selection and monitoring of micro-projects and the management of partnerships,
Denna kurs var inriktad på särskilda praktiska frågor som val och övervakning av mikroprojekt och förvaltning av partnerskap

the recommendations issued by the panels during the selection and monitoring process as referred to in Articles 9 and 10.
motsvarar de rekommendationer som utfärdades av juryn och övervakningsgruppen under urvals- och övervakningsförfarandet som avses i artiklarna 9 och 10.

The management tasks for project selection and monitoring, NGO operating grants,
Förvaltningen av urval och övervakning av projekt, driftsbidrag till icke-statliga organisationer

in particular regarding the selection and monitoring of the proposals subject to extended impact assessment.
särskilt när det gäller urval och övervakning av förslag som ska genomgå en utvidgad konsekvensanalys.

The recommendations of the FIFG ex-post evaluation- such as better involvement of stakeholders with respect to project selection and monitoring, improved communication on EFF, provision of technical assistance to project holders,
Av särskild betydelse i detta avseende är rekommendationerna från efterhandsutvärderingen av Fonden för fiskets utveckling, såsom ökat deltagande från berörda parters sida när det gäller urval och övervakning av projekt, bättre kommunikation när det gäller Europeiska fiskerifonden,

The Commission would stress that the project selection and monitoring procedures applied are designed to preserve equity between cultural operators,
Kommissionen vill betona att förfarandena för urval och övervakning av projekt syftar till att bibehålla en rättvis behandlig av alla kulturoperatörer, att garantera öppenhet av besluten,

The Human Resources and Mobility activity will provide assistance with regard to the adoption of consistent criteria in relation to the evaluation, selection and monitoring of such actions,
Verksamheten"mänskliga resurser och rörlighet" skall tillhandahålla stöd för att fastslå konsekventa kriterier beträffande utvärdering, urval och kontroll av sådana åtgärder,