What is the translation of " SELF-INTERESTS " in Swedish?

• intressen
• egenintressen

Examples of using Self-interests in English and their translations into Swedish

A veneer of civility hides our true self-interests.
En fasad av hövlighet döljer vårt sanna egenintresse.

Nations putting their self-interests aside in the hopes of building a global community?
Nationer åsidosätter sina egna intressen för en global enhet?

Or we will perish clinging onto… our own self-interests.
Eller så kommer vi att gå under klamrande vid våra egna självintressen.

Others seem governed only by their own self-interests. we have encountered here have been peaceful, Although some of the species.
Vissa arter har varit fredliga, men andra styrs av egna intressen.

At the time, our preference was for European interests over specific self-interests.
Samtidigt föredrog vi EU: intressen framför specifika egenintressen.

To get rid of the masquerade, to weed out the self-interests, and finally to make Korea a truly powerful nation.
För att göra mig av med fasaden… rensa bort egenintressena… och göra Korea till en verkligt mäktig nation.

Although some species here have been peaceful, others are governed only by their own self-interests.
Vissa arter har varit fredliga, men andra styrs av egna intressen.

Because getting people to act against their own self-interests… For the national security of the United States is what I do for a living.
För att få folk att agera mot sitt eget självintresse för USA: s nationella säkerhet är mitt levebröd.

Although some of the species we have encountered here have been peaceful, others seem governed only by their own self-interests.
Vissa arter har varit fredliga, men andra styrs av egna intressen.

It overlooks the European interest to the advantage of national self-interests and disappoints our nations with regard to Europe's future.
Man bortser där från EU: intressen till förmån för nationella egenintressen och gör våra nationer besvikna när det gäller EU: framtid.

To further their own self-interests. 17 of the world's wealthiest magnates- Q-17. pooled their resources together The Bureau's best theory is that some time in the late'80s.
För att gynna sina egna intressen. slog 17 av världens rikaste män sina resurser samman Q-17. s bästa teori är denna: Mot slutet av 80-talet.

We have encountered here have been peaceful, others seem governed only by their own self-interests. Although some of the species.
Vissa arter har varit fredliga, men andra styrs av egna intressen.

To further their own self-interests.- Q-17. The Bureau's best theory is that some time in the late'80s, pooled their resources
Q-17. för att gynna sina egna intressen. slog 17 av världens rikaste män sina resurser samman s bästa teori är denna:

we must overcome national self-interests and show that we are solid
svårigheter måste vi övervinna nationella egenintressen och visa att vi är pålitliga

to focus on global European policies that protect against national self-interests.
fokusera på en övergripande EU-politik som skyddar mot nationella egenintressen.

The scrapping of this symbolic euro on the altar of national self-interests and budgetary austerity illustrates Europe's moral
Att offra denna symboliska euro på det nationella självintressets och budgetåtstramningarnas altare är en illustration av EU:

I fear that unless there is a spectacular turn-around at the European summit in Brussels in March 1999, the European elections will be spoiled by a confrontation between national self-interests.
Jag är rädd för att om det inte sker én spektakulär vändning vid det europeiska toppmötet i Bryssel i mars 1999 så kommer det europeiska valet att grumlas på grund av en konfrontation mellan nationell egoism.

Of the world's wealthiest magnates The Bureau's best theory to further their own self-interests. is that sometime in the late'80s,
Slog 17 av världens rikaste män sina resurser samman… olja, energi, frakt, mineraler… för att gynna deras intressen. s bästa teori är denna:

social chaos of the population pursuing their own individual self-interests.
sociala chaosen av befolkningen som förföljer deras egna individ, själv-intresserar.

Of the world's wealthiest magnates To further their own self-interests. pooled their resources together… Oil,
Slog 17 av världens rikaste män sina resurser samman… olja, energi, frakt, mineraler… för att gynna deras intressen. s bästa teori är denna:

The Bureau's best theory is that some time in the late'80s, pooled their resources together to further their own self-interests. 17 of the world's wealthiest magnates- Q-17.
Q-17. för att gynna sina egna intressen. slog 17 av världens rikaste män sina resurser samman s bästa teori är denna: Mot slutet av 80-talet.

Pooled their resources together… To further their own self-interests. The Bureau's best theory 17 of the world's wealthiest magnates is that sometime in the late'80s, Oil, power, shipping, mineral mining.
Slog 17 av världens rikaste män sina resurser samman… olja, energi, frakt, mineraler… för att gynna deras intressen. s bästa teori är denna: Mot slutet av 80-talet.

to go beyond national self-interests and to take European integration forward during his Presidency.
att sätta sig över nationella egenintressen och att fortsätta med EU: integrationsprocess under sitt ordförandeskap.

I made a mistake in presuming that the self-interests of organizations, specifically banks
Jag gjorde ett misstag i att frutstta att organisationer med egna intressen, i synnerhet banker

They have also been able to hear an appeal for work to continue with a view to providing the Union with a system of own resources which in future budgetary negotiations will put an end to the haggling based on national self-interests to which several group chairmen have referred.
De har också kunnat lyssna till en vädjan om att arbetet ska fortsätta så att unionen får ett system för egna resurser som i framtida budgetförhandlingar kommer att sätta punkt för det ackorderande utifrån nationella egenintressen som flera gruppledare har tagit upp.

Altruism in the Global Era: how society can turn self-interests into mutual benefit,
Altruism in the Global Era(Egenintresse kontra altruism i den globala eran):

She has allowed self-interest to supersede her loyalty to Galaxy.
Hon har låtit egenintresse ersätta hennes lojalitet till Galaxy.

If enlightened self-interest should prove insufficient to the cause… understand this.
Om det visar sig att upplysande självintresse inte räcker förstå då det här.

We both respect self-interest above all else.
Vi båda respekterar egenintresse framför allt annat.

So therefore my self-interest does not depend on my bodily comforts.
Därför beror inte mitt självintresse på mina kroppsliga bekvämligheter.

How to use "self-interests" in an English sentence

It stretches beyond my own self interests and is very emotional.

Corruption within and self interests in public offices is at its peak.

These successful businesses align their self interests with their employee’s self interests.

They are saying NO to self interests in order to serve others.

Every single migrant cares only about their self interests and their culture.

Louis County prosecutor in part had his own self interests in mind.

All over Europe, populist movements advocating withdrawal into self interests are flourishing.

Assertive autonomy drives us to promote our self interests and seek status.

He believes completely that capitalism, reason and rational self interests are paramount.

Totally not just a simpering tr0ll with his own self interests mind.

How to use "egenintressen" in a Swedish sentence

Från snäva snikna egenintressen till ett större samarbete?

Det var ju rena egenintressen som vi hade.

I socialismen skulle alla personliga stävanden och egenintressen stoppas.

Egenintressen i styrelser och kommittéer har ödelagt hela aveln.

Kortsiktiga egenintressen väger tyngre än svenska folkets intressen.

Låter public service sina egenintressen gå före allmänhetens?

Socialdemokraterna drev samma gamla kortsiktiga egenintressen hårt.

Egenintressen kan göra det, gruppsolidaritet och rasism likaså.

Industrin genomsyras av egenintressen hos många mäktiga aktörer.

De driver som intresseorganisationer egenintressen i olika förpackningar.