Examples of using Sensitive time in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's a very sensitive time.
Such unilateral acts can only complicate the peace process at a very sensitive time.
It was… a very sensitive time.
I feel that we are dealing with this subject at a particularly sensitive time.
No, this is a really sensitive time, Dena.
Nej, det är en känslig tid nu, Dena.Otherwise this matter will become a running sore, poisoning international relations at a very sensitive time.
I annat fall kommer denna fråga att bli ett öppet sår som förgiftar de internationella förbindelserna vid en mycket känslig tidpunkt.Dr. Robbins, this is a sensitive time.- Arizona.
Arizona. Dr. Robbins, det här är en känslig stund.action that may lead to increased tensions at this particularly sensitive time.
handlingar som kan öka spänningen vid denna synnerligen känsliga tidpunkt.They feel this is a sensitive time because of the recent troop deployment.
De anser att det är en känslig tidpunkt på grund av truppförflyttningar.this is a sensitive time.
det här är en känslig stund.And since this is a sensitive time, we need to consider the political side as well.
Det är en känslig tid, och vi måste ta hänsyn till den politiska sidan.I really do appreciate your help at this sensitive time.
Och tack för hjälpen i denna känsliga stund.Mr President, it is a very sensitive time to be discussing an issue like this.
Herr talman! Detta är en mycket känslig tidpunkt att diskutera en sådan här fråga.Giving expectant Mums comfort during a sensitive time.
Ger väntande mammor bekvämlighet under en känslig tid.We are living in a very sensitive time, and we need to be mindful of hateful, sexist rhetoric.
Vi lever i en mycket känslig tid och vi måste vara uppmärksamma på sexistisk och hatisk retorik.Again we are invited to follow a family during a sensitive time in their life.
Återigen bjuds vi in att följa en familj under en känslig tid i deras liv.This attack took place at a particularly sensitive time for Israel, coming as it did on the eve of Yom Kippur, the Day of Atonement.
Denna attack ägde rum vid en särskilt känslig tidpunkt för Israel: kvällen före yom kippur, försoningsdagen.I would love to publish it, but it's such a sensitive time, politically.
Jag skulle gärna publicera dem, men det är så känsligt nu politiskt.I believe you are the right President-in-Office at an extremely sensitive time, with the necessary sensitivity to people's concerns
Jag tror att ni är rätt rådsordförande vid denna oerhört känsliga tidpunkt, och att ni har den lyhördhet för människors oroon the grounds that this was a sensitive time in Turkey.
med motivet att det var en känslig tid i Turkiet.It is always a sensitive time to raise human rights and Kurdish rights in Turkey,
Det är alltid en känslig tidpunkt att ta upp frågan om mänskliga rättigheterThe European debt crisis occurred at a sensitive time for the world economy.
Den europeiska skuldkrisen har kommit i ett känsligt läge för världsekonomin.The kinder respondents among the critics said that those victims should have known better than to have gone to a crowded place at a sensitive time.
Bland de vänligare kritiska rösterna vädrades åsikten att offren borde ha vetat bättre än att uppsöka offentliga platser i ett så känsligt läge.I think this would have very serious consequences because it is a particularly sensitive time politically in Northern Ireland at the moment.
Jag tror att detta skulle få mycket allvarliga följder eftersom det nu är en särskilt politiskt känslig tid i Nordirland.This is a sensitive time and it is very important that reassurances are given to the people of Hong Kong
Detta är en känslig tid, och det är väldigt viktigt att Hongkongs invånare och världssamfundet kan försäkras omhighlighted at a very sensitive time some of Israel's operational and PR dilemmas.
vid en mycket känslig tidpunkt, några av Israels operativa dilemman och pr-problem.At this sensitive time of not only economic
I denna känsliga tid av inte bara ekonomiskwe can do more at this particularly sensitive time, by supporting the Organization of American States with its broad
vi kan göra mer vid den här mycket känsliga tidpunkten genom att stödja den Amerikanska samarbetsorganisationen i dess bredathe higher costs incurred by victims' families make a painful and very sensitive time even more dismal.
de högre kostnader som drabbar offrens familjer gör en redan smärtsam och känslig tid än mer påfrestande.we also understand the problem caused by the fact that the affair has exploded at a sensitive time, on the eve of the European elections,
vi förstår också det problem det innebär att affären har avslöjats vid en känslig tidpunkt, strax före Europavalet,
