Examples of using
Separate analysis
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
This will require a separate analysis.
Detta material kräver en separat analys.
Separate analysis by incentive types, e.g.
KAMPANJTYPER Separata analyser av kampanjtyper, t. ex.
Certain elements, for example In, demand a separate analysis.
Vissa tilläggselement, exempelvis In, kräver separat analys.
It may be that a separate analysis of these costs will be submitted for the sake of completeness.
En separat analys av dessa kostnader kan lämnas in för fullständighetens skull.
The Commission therefore did not undertake a separate analysis for consumers.
Kommissionen gjorde således inte någon separat analys av konsumenternas intresse.
Include a separate analysis of barriers, which may prevent the realisation of the national potential for high-efficiency cogeneration.
Omfatta en separat analys av de hinder som kan finnas för utnyttjandet av den nationella potentialen för högeffektiv kraftvärme.
will be the subject of a separate analysis.
kommer att bli föremål för en separat analys.
The following separate analysis and elimination for different faults:
Följande separat analys och eliminering för olika fel:
even in cases when a separate analysis of captive and non-captive market is made(23).
även i de fall en separat analys av den företagsinterna och den icke-företagsinterna marknaden gjordes(23).
A separate analysis of AIT(transient strokes)
En separat analys av TIA(övergående stroke)
Multi Channels Signal Processing-with several amplification channels, the received sound is divided into different 16 frequency bands for separate analysis, processing and recurring.
Signalbehandling med flera kanaler- med flera förstärkningskanaler är det mottagna ljudet uppdelat i olika 16 frekvensband för separat analys, bearbetning och återkommande.
In order to deal with these shortcomings a separate analysis of price developments is being undertaken by the Commission, comparing price levels in Korea per shiptype and per shipyard.
För att kompensera dessa brister genomför kommissionen en särskild analys av prisutvecklingen och jämför prisnivåerna i Korea för varje fartygstyp och varv.
documentary research, with a separate analysis for each country.
efterforskningar om dokument och en separat analys av varje land.
A separate analysis of the data carried out on behalf of the European Commission is now available on the Europa website
En fristående analys av uppgifterna som utförts på Europeiska kommissionens vägnar finns nu tillgänglig på Europawebbplatsen,
The Common Position addresses this issue, as Member States are obliged to carry out analysis of national potentials for high efficiency cogeneration including a separate analysis of barriers preventing further use of cogeneration.
Denna fråga tas upp i den gemensamma ståndpunkten, i och med att medlemsstaterna måste genomföra analyser av den högeffektiva kraftvärmens nationella potential, bland annat en separat analys av hinder för en ökad användning av kraftvärme.
Thus, a separate analysis for every type of both actual and intentional lifestyle might have been more successful in confirming these independent variables as determinants of pro-environmental behaviors and behavioral intentions.
Således skulle separata analyser för varje typ av beteende kunna ha varit mer framgångsrika i att bekräfta de undersökta variablerna som bestämningsfaktorer för miljövänligt beteende och beteendeintentioner.
publish a report analysing the national potential for high-efficiency cogeneration and to include a separate analysis of barriers to cogeneration in the report,
medlemsstaterna antar och publicerar en rapport där den nationella kraftvärmepotentialen analyseras; en separat analys av de hinder som finns för kraftvärme
In a separate analysis of subjects on insulin plus metformin,
I en separat analys av försöksdeltagare på insulin plus metformin,
Following this assessment, it would be a good idea to conduct a separate analysis of the viability of such measures,
Mot denna bakgrund vore det lämpligt att separat analysera möjligheten att genomföra dessa åtgärder, och att i samband med detta
Member States will also be obliged to make a separate analysis of national barriers to cogeneration
Medlemsstaterna kommer också att vara skyldiga att genomföra en separat analys av nationella hinder för kraftvärme,
We made separate analyses for the young group(8-12 years)
Vi gjorde separata analyser för den unga gruppen(8-12 år)
At least two separate analyses should be carried out
Minst två separata analyser bör utföras,
In addition to indicators, separate analyses can throw further light on selected qualitative
Förutom indikatorer kan separata analyser belysa utvalda och kvalitativa aspekter när
First all the policy options for each problem were subject to a separate qualitative analysis.
Först gjordes en separat kvalitativ analys av alla alternativ för varje enskilt problem.
real convergence cannot be the subject of separate quantitative analysis in the report, since all Member States in the euro zone, must be trusted equally from the moment they join to implement sustainability.
verklig konvergens kan inte vara ämne för en separat kvantitativ analys i betänkandet, eftersom alla medlemsstater i euroområdet måste få samma förtroende från det ögonblick de deltar för att genomföra hållbarhet.
Results: 25,
Time: 0.0354
How to use "separate analysis" in an English sentence
A separate analysis of the International Chamber of Commerce.
Separate analysis of distance courses kaccitamaina Care stands ..
A separate analysis was performed on severely injured patients.
I proceed separate analysis for pre- and post-financialization period.
A separate analysis examining medication use was also conducted.
We performed a separate analysis to answer this question.
A separate analysis confirms the basics of the issue.
Separate analysis of the primates in the present sample.
Hence, a separate analysis was performed for each gender.
Separate analysis of pre- and post-contrast images is cumbersome.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文