Examples of using Separate databases in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Choose"All databases" to see the separate databases.
Välj"All databases" för att se de enskilda databaserna.Each company has separate databases of users, and there is therefore no problem in joining them all.
Varje företag har separata databaser av användare, och det finns därför inga problem att gå med dem alla.Choose"All databases" t o see the separate databases.
Välj"All databases" för att se de enskilda databaserna.days hunting through separate databases,[with ENOVIA] we can retrieve information almost immediately,
These data are often stored in separate databases, silos.
Dessa data lagras ofta i olika databaser, informationssilor.days hunting through separate databases,[with ENOVIA] we can retrieve information almost immediately,
dagar på att söka igenom olika databaser, kan vi[med ENOVIA] hitta informationen nästan omedelbart,This solution is based on maintaining two completely separate databases.
Denna lösning baseras på två komplett åtskilda databaser.days hunting through separate databases,[with ENOVIA] we can retrieve information almost immediately,
dagar på att leta igenom olika databaser kan vi[med ENOVIA] hitta informationen nästan omedelbart,decrees are in separate databases.
förordningar finns i separata databaser.Several European countries have established separate databases of female scientists and experts.
Flera europeiska länder har upprättat separata databaser för kvinnliga forskare och experter.We may store that information together in a combined database or in separate databases.
Vi kan komma att spara uppgifterna tillsammans i en gemensam This solution is based on maintaining two completely separate databases. This guarantees excellent security levels!
Denna lösning baseras på två komplett åtskilda databaser, vilket säkerställer en utmärkt säkerhetsnivå!nothing has to be stored on separate databases.
inget behöver lagras i separata databaser.two tables from separate databases, or two data sources that are not database tables, skip to step 8.
två tabeller från olika databaser eller två datakällor som inte är databastabeller går du vidare till steg 8.translations from Finnish into English are stored in separate databases.
finska till svenska och från finska till engelska sparas i skilda databaser.Two licenses for two services who wish to work with separate databases and projects!
Två licenser för två verksamhetsområden som vill arbeta med separata databaser och projekt!on permissions to appeal are found in separate databases.› Supreme Court Precedents.
ärenden och mål som är under behandling finns separata databaser(på finska).› HD-prejudikat.A further step that many online casinos are taking is that of keeping player's details filed in separate databases on a different computer for safety purposes.
Ett ytterligare steg som många online casinon tar är att hålla spelarens uppgifter förvarade i separata databaser på en annan dator av säkerhetsskäl.your bill will reflect a charge for two separate databases(compute and storage charges) within that hour.
därefter skapar en ny med samma namn, debiteras du för två separata databaser(beräknings- och lagringsavgifter) den timmen.otherwise link separate databases to more effectively manage your accounts.
på annat sätt länka separata databaser för att mer effektivt hantera dina konton.otherwise link separate databases to more effectively manage your accounts.
i övrigt koppla samman olika databaser för att hantera dina konton effektivare.Analysis building will rely on separated databases with limited possibilities of linking
Analyserna fortsätter vara beroende av åtskilda databaser med begränsade möjligheter att koppla sammanA second, separate database was created for research data relating to legal cases sent for translation by the Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs.
En annan och separat databas skapades för bakgrundsinformation avseende rättsfall som skickats inför översättning av Kontoret för harmonisering i den inre marknaden varumärken och mönster.The search usage pattern is stored in a separate database, and is stored only in aggregated form.
is available as a separate database on the platform Web of Science.
11000 tidskrifter och ligger som en egen databas på plattformen Web of Science.joint municipal authorities to Statistics Finland are compiled into a separate database.
kommunerna och samkommunerna rapporterat till Statistikcentralen har sammanställts i en egen databas.joint municipal authorities to Statistics Finland are compiled into a separate database.
kommunerna och samkommunerna rapporterat till Statistikcentralen har sammanställts i en egen databas.to eliminate the need for administrative staff to reenter data from the expense reports into another, separate database.
i stället för administrativ personal till anger du lösenordet igen data från utgiftsrapporter till ett annat, separat databas.Your email address is stored in a separate database and is not shared with others.
Din e-postadress lagras i en separat databas(delas inte med andra) och raderas om du avregistrerar dig från nyhetsbrevet.Demerit points received by foreigners renting a car in Dublin are stored in a separate database.
Poäng som erhållits av utlänningar som innehar en hyrbil i Dublin, lagras i en separat databas.
