What is the translation of " SEPARATE OBJECTIVE " in Swedish?

• separat mål
• särskilt mål
• eget mål

Examples of using Separate objective in English and their translations into Swedish

The Lisbon agenda had three separate objectives for an increased rate of employment.
I Lissabonagendan fanns det tre separata mål för en ökad sysselsättningsgrad.

Allowing for better representation of consumers, and strengthening those capabilities, should be a separate objective.
Att öka konsumentrepresentationen och stärka konsumenternas rättigheter bör emellertid vara en självständig målsättning.

The Committee regrets that such a separate objective has not been proposed by the Commission.
Kommittén beklagar att kommissionen inte föreslagit ett särskilt delmål för markeutrofiering.

A separate Objective 3 programme for the autonomous Åland Islands, with €2.6 million funding from the ESF, was approved on 27 September.
Den 27 september 2000 godkändes ett separat mål 3-program med 2, 6 miljoner euro i finansiering från ESF för den självstyrande regionen Åland.

The Edinburgh Summit did not endorse Parliament's proposal for a separate objective to deal with fishing.
Toppmötet i Edinburgh blev ingen framgång för parlamentets förslag till ett separat mål för fiskenäringen.

The EESC recommends that a separate objective and budget line be developed for combating violence.
EESK rekommenderar att ett särskilt mål och en särskild budgetpost införs för kampen mot våld.

superstition we must cultivate the discipline to separate objective fact from myth and fancy.
vidskepelser så måste vi öva oss i konsten att separera objektiva fakta från myt och fantasier.

I therefore believe that we should clearly separate objectives and not allow confusion to reign.
I det avseendet tror jag att man borde göra en klar åtskillnad mellan de olika målen och inte bidra till att de förväxlas.

There are also separate objectives relating to each of the two areas of health and consumer protection which
På vart och ett av dessa två områden finns det också separata mål, och dessa bör man försöka uppnå med hjälp av åtgärder

For this reason, we should put the emphasis on making it into a separate objective, alongside economic and social cohesion.
Av den anledningen bör vi lägga betoningen på att göra den till ett separat mål, vid sidan av ekonomisk och social sammanhållning.

Even our original demand for a separate Objective 4 for rural development with separate treatment for the regions dependent on fishing did not gain acceptance.
Inte heller vårt ursprungliga krav på ett eget mål 4"landsbygden", med separat registrering av områden som är beroende av fisket, kunde drivas igenom.

For example, I think that it is conceivable for there to be a separate Objective 3 assist ance within Objective 2 regions.
Jag anser till exempel att det är tänkbart att det skall kunna finnas ett separat mål 3stöd inom mål 2- regionerna.

Perhaps also a separate Objective for rural areas would have been good,
Kanske också ett eget mål" landsbygden". Men vi är också tillfreds med

The EESC stresses that competition policy must not be associated with separate objectives but must continue to be a fully-fledged activity of the European Commission29.
Slutligen framhåller kommittén att konkurrenspolitiken inte endast får förknippas med fristående mål, utan fortsätta att vara en fullvärdig uppgift för Europeiska kommissionen29.

The separate Objective 3 programme for the self-governing region of the Åland Islands,
Det separata mål 3-programmet för den självstyrda regionen Åland med finansieringfrån ESF på 2,

However, we regret not having managed to introduce a separate objective for rural development which we have been openly in favour of the whole time.
Vi beklagar dock att det inte lyckades att införa ett särskilt mål" landsbygden", vilket vi hela tiden har uttalat oss för.

The Commission therefore concludes that it is not necessary at this stage to establish in the WEEE Directive separate objectives for WEEE to be prepared for re-use.
På grundval av de viktigaste resultaten av bedömningen drar kommissionen slutsatsen att det i nuläget inte är lämpligt att fastställa separata mål i WEEE-direktivet för WEEE som förbereds för återanvändning.

unconstrained connectivity as a separate objective of the framework would only perpetuate this patchwork with negative effects on the single market
obegränsad konnektivitet som ett separat mål skulle innebära att detta lapptäcke blev kvar, med sin negativa inverkan på den inre marknaden

The separate Objective 3 programme for the autonomous Åland Islands, with €2.6 million funding from the ESF,
Det separata mål 3programmet för Åland som mottar 2, 6 miljoner euro i finansiering från ESF, har utvecklats på följande

Mainland Finland outside the Objective 1 areas will receive ESF funding through a separate Objective 3 programme, which was finalised and approved by the Commission in August.
Finska fastlandet utanför mål 1-området kommer att få bidrag från Europeiska socialfonden genom ett särskilt program för mål 3 som färdigställdes och godkändes av Europeiska kommissionen i augusti.

a separate problem definition, with separate underlying causes, separate objectives and separate policy options”.
behöver en separat problemdefinition med separata underliggande orsaker, separata målsättningar och separata politiska alternativ.

The EESC welcomes the aim of reducing the current complexity and fragmentation of separate objectives and Actions, in order to enhance cost-effectiveness
EESK välkomnar strävan att minska den nuvarande komplexiteten och fragmenteringen av separata mål och insatser i syfte att öka kostnadseffektiviteten

since according to the Commission's proposal, it is no longer to be a separate objective.
det enligt kommissionens förslag inte längre kommer att vara en enskilt mål.

here we arrive at the central issue of the report- has to pursue two separate objectives: increasing sales whilst making sure that sales do not exceed the set limits.
centrala punkten i betänkandet, måste samtidigt söka uppnå två mål- öka verksamhetens försäljning och samtidigt kontrollera att försäljningen inte överskrider de bestämda gränserna.

Instead of having separate objectives and forecasts for sales,
I stället för att ha separata mål för sälj, produktion,

Against two widely separated objectives-- Behind eastward-moving storms, they dispatched two invasion fleets.
Midwayöarna och Dutch Harbor. Bakom stormar som rörde sig österut, skickade de två invasions-flottor mot två vitt skilda mål.