What is the translation of " SEPARATION FROM GOD " in Swedish?

• separation från gud
• skilsmässa från gud

Examples of using Separation from god in English and their translations into Swedish

Is the answer to man's separation from God, the Father!
Är svaret på människans separation från Gud, fadern!

Be a channel for His Will. Do not let them take you to Maya(illusion of separation from God);
Låt dem inte ta dig till Maya(illusionen om separation från Gud);

Our feelings of separation from God will diminish as we become more childlike before Him.
Avståndet vi känner från Gud minskar när vi blir mer som ett barn inför honom.

The wages of sin are death and eternal separation from God.
Den värsta följden av synden är döden och en evighet skild från Gud.

the great Separation from God that set in motion the creation
den stora separation från Gud som satte i rörelse skapelsen

Do not let them take you to Maya(illusion of separation from God);
Låt dem inte ta dig till Maya(illusionen om separation från Gud);

The principal suffering of hell is eternal separation from God in whom alone we can have the life
Det främsta straffet består av evig skilsmässa från Gud: enbart i honom uppnår människan liv

Apostasy, the cost of sin-hell fire and eternal separation from God.
Avfall, syndens kostnad-helvetets eld och evig skilsmässa från Gud.

It is true that, considered as"a moral deformity","a separation from God", as"the death of the soul",
Det är sant att betraktas som"en moralisk deformerad","en separation från Gud", som"död i själen",

destruction and separation from God.
undergång och separation från Gud.

Thus, the concept of sin implies separation from God and the reduction of man to a separate
Således innebär begreppet synd skilsmässa från Gud och en minskning av mannen till en separat

Yet those who reject Christ condemn themselves to eternal separation from God.
Men de som förnekar Kristus förkastar frälsningens glädje och dömer sig själva till evig skilsmässa från Gud.

We come alive from spiritual death(separation from God) through the power of God..
Vi vaknar till liv från den andliga döden(skilsmässa från Gud) genom Guds kraft.

which leads to a permanent separation from God.
vilket leder till ett slutligt avskiljande från Gud.

which is separation from God, that as a consequence, all human beings are born with a sinful nature
vilket är separation från Gud, och att alla människor är födda med en syndfull natur, och syndar genom tankar,

condemn themselves to eternal separation from God.
dömer sig själva till evig skilsmässa från Gud.

Jesus said through minister separation from God now and eternity.
Jesus sade thru minister separation från Gud nu och evighet.

conflict with one another, and worst of all, our separation from God.
konflikt med varandra, och värst av allt, our separation from God.

his eternal separation from God will be inevitable.
kommer hans eviga separation från Gud vara oundvikligt.

death and separation from God because of our sins.
död och separation från Gud på grund av våra synder.

His omnipotence and omni-presence, or the separation of God from humanity due to sin.
hans allmakt och Omni-närvaro, eller separation av Gud från mänskligheten på grund av synd.

How to use "separation from god" in an English sentence

Our separation from God is removed forever.

Death and separation from God in hell.

Our separation from God is dealt with.

Eternal separation from God happens in hell.

Eternal separation from God happens in Hell.

Spiritual death is separation from God throughout eternity.

It is not eternal separation from God entirely.

Separation from God is the loss of life.

Your seeming separation from God is just agonizing.

Death is the separation from God , Himself.

How to use "separation från gud" in a Swedish sentence

Synden leder till död och separation från Gud (i förlängningen det som kallas för helvetet).

Död betyder separation från Gud och liv betyder gemenskap med Gud.

Separation från Gud betyder också separation från varandra.

Gud benådar oss från den yttersta konsekvensen av synden, andlig död som är evig separation från Gud och hans godhet.

Separation från Gud är omöjlig, men en imaginär eller overklig plats av separation var möjlig, och det är vad ni har byggt.

Thénot Gud mig ur familjen och Jesus sade thru minister separation från Gud nu och evighet.

Mänskligt lidande kommer ifrån illusionen om vår separation från Gud och därigenom från vår inre kraft som är evig och Gudomlig.

Denna separation från Gud för med sig de effekter av död som vi ser och förstår med våra sinnen.

Straffet för synd är separation från Gud i all evighet.

Problemet med människans separation från Gud Gud har bevisat Sin kärlek till oss i Romarbrevet 5:8 genom Hans Sons död.