What is the translation of " SET THE COURSE " in Swedish?

• sätter kursen
• sätt kurs
• ställa in kursen
• sätta kursen
• ange kursen
• bestämde kursen

Examples of using Set the course in English and their translations into Swedish

Set the course.
Sätt kursen.

Let us take action now and set the course for a species-rich future.
Vi måste handla nu och sätta kurs mot en artrik framtid.

Set the course for DS9.
Sätt kurs mot DS9.

we then kept it open until a couple of hours before we set the course.
vi hade öppet ett par timmar innan vi satte banan.

Set the course, Captain!
Sätt kurs, kapten!

mission and vision set the course for our company.
värdegrund Vår affärsidé och mission sätter styrkursen för vårt företag.

Set the course for Port Royal.
Sätt kurs mot Port Royal.

to have to set the course and to stand for ones choices.
själv behöva sätta sin kurs och stå för sina val.

Set the course for the next station.
Ställ in kursen mot närmaste station.

Your very first thoughts on waking are what determine your mood and set the course for the rest of the day.
Din allra första tankar om att vakna är vad avgör ditt humör och ange kursen för resten av dagen.

Computer, set the course to Earth.
Dator, sätt kurs mot jorden.

the coaches had not adjusted to the hinge gates when they set the course.
tränarna hade inte anpassat sig till vikkäppen när de satte banorna.

Mr. Data, set the course for the Neutral Zone.
Mr Data, sätt kursen på Neutral Zon.

lifestyle benefits that the University of Sydney can offer and set the course for your future in the world of business.
förmåner livsstil att universitetet i Sydney kan erbjuda och sätta kursen för din framtid i näringslivet.

Gideon, set the course to shipping harbor dock 39.
Gideon, sätt kurs mot handelskajen, plats 39.

in the final reckoning, it also reduces bureaucracy- and we have set the course for this as well.
man i den slutliga utvärderingen också minskar byråkratin- och vi har bestämt ett förfaringssätt även för detta.

You have to set the course, no matter how hard it may seem.
Du måste sätta kursen, hur svårt det än verkar.

most mainstream sites have relationship-building undertones that set the course for your in-person encounters.
de flesta vanliga webbplatser har relationsbyggande undertoner som sätter kursen för dina Personliga möten.

It will set the course for CBS from 2017 going forward at least four years.
Det kommer att sätta kursen för CBS från 2017 framåt minst fyra år.

It was an easy transition that set the course for the company's preeminence in the car wax business today.
möbler, var det en enkel övergång som satte kursen för Meguiar's dominans i bilvaxbranschen idag.

Set the course contents in and, for the students, understandable context.
Sätta in kursen och ämnet i ett, för studenterna, förståeligt sammanhang.

precision compass that freed outdoorsmen from the bulky equipment of the time, and set the course we still follow:
precision kompass som befriade outdoorentusisaster från dåtidens skrymmande utrustning. Han ställde in kursen vi fortfarande följer:

Together we can set the course of EU justice policy for the next five years.".
Tillsammans kan vi fastställa ramen för EU: politik på rättsområdet för de kommande fem åren.

also because the decisions adopted there will set the course for the future work of the Union on a number of matters of great importance on the European agenda.
de beslut som fattas där kommer att ange kursen för unionens framtida arbete i en rad mycket viktiga frågor som står på EU: dagordning.

We reserve that we have set the course/ tour during bad weather
Vi reserverar oss för att vi måste ställa in kursen/turen vid dåligt väder

Simply set the course bend and power that you will apply in kicking the ball
Helt enkelt ställa in kursen böja och kraft som du kommer att gälla sparka boll

in turn, set the course for all future investigation in developing the technology that built the Bridge to Freedom we have today.
vilket i sin tur bestämde kursen för all framtida forskning för att utveckla den teknologi som byggde den bro till frihet som vi har idag.

These decisions set the course for the sustainable further development of secure jobs as well as profitability.”.
Besluten sätter kursen för en hållbar vidareutveckling av säkra jobb samt lönsamhet, säger Arbetarrådets ordförande.

At this time when the EU is seeking to minimise the impact of the current economic downturn and set the course for renewed growth, it is vital
När nu EU försöker minimera verkningarna av den aktuella ekonomiska tillbakagången och ställa in kursen på förnyad tillväxt är det helt avgörande

Five good reason to choose L&R set the course for our international human resources marketing strategy- and reflect our slogan.
Fem bra skäl att välja L&R sätter kursen för vår internationella marknadsföringsstrategi för HR- och återspeglar vår slogan.