What is the translation of " SHALL ASSIGN " in Swedish?

• skall tilldela
• ska utse
• skall ge
• ska uppdra
• ska tilldela
• kommer att tilldela

Examples of using Shall assign in English and their translations into Swedish

The Commission shall assign identification numbers.
Kommissionen skall tilldela dessa organ identifikationsnummer.

It shall assign a single such number even where the body is notified under several Community acts.
Den ska tilldela organet ett enda sådant nummer även om organet i fråga är anmält i enlighet med flera gemenskapsakter.

For each chemical listed in Annex I the Commission shall assign a classification in the European Community's Combined Nomenclature.
Kommissionen skall tilldela var och en av de kemikalier som anges i bilaga I ett klassificeringsnummer i Europeiska gemenskapens kombinerade nomenklatur.

We shall assign an order number to the Order and inform you of it when We confirm the Order.
Vi kommer att tilldela ett ordernummer till din Beställning som du kommer att informeras om när vi bekräftar din Beställning.

Member States whose fishing vessels are authorised to fish in the Regulatory Area shall assign inspectors to the Scheme to carry out surveillance and inspection.
De medlemsstater vars fiskefartyg har tillåtelse att fiska i kontrollområdet skall utse inspektörer för genomförande av kontroll och inspektion i enlighet med planen.

The customer shall assign to us as security for the debt it owes to us its.
Kunden skall ge oss som säkerhet för skulden gent till oss dess.

Member States whose fishing vessels are authorised to fish Bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean shall assign inspectors and carry out inspections at sea under the ICCAT scheme.
Medlemsstater vars fiskefartyg har tillstånd att fiska efter blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet ska utse inspektörer och utföra inspektioner till havs enligt Iccats ordning.

The Commission shall assign identification numbers to them.
Kommissionen skall tilldela dessa organ identifikationsnummer.

When carrying out the statutory audit, the statutory auditor shall devote sufficient time to the engagement and shall assign sufficient resources to enable him or her to carry out his or her duties appropriately.
När den lagstadgade revisionen utförs ska den lagstadgade revisorn ägna tillräckligt med tid åt uppdraget och anslå tillräckliga resurser för att kunna utföra sina uppgifter på lämpligt sätt.

The Commission shall assign an identification number to a notified body.
Kommissionen ska tilldela ett anmält organ ett identifieringsnummer.

destruction of controlled substances and shall assign to users, refrigeration technicians
destruering av kontrollerade ämnen och ge användare, kyltekniker

The supplier shall assign a senior management representative responsible for health and safety.
Leverantören ska utse en representant från den högre ledningen till ansvarig för hälsa och säkerhet.

When giving the authorisation to land, the competent authorities shall assign a unique landing number(ULN)
När de behöriga myndigheterna lämnar tillstånd att landa ska de tilldela landningen ett unikt landningsnummer(ULN)

Member States shall assign a unique number to each participant in the scheme,
Medlemsstaterna skall tilldela var och en som deltar i stödsystemet ett särskilt nummer,

The authority concerned shall assign an approval number to each approved importer.
Myndigheterna skall ge varje godkänd aktör ett godkännandenummer.

Each Member State shall assign scientific observers to the fishing vessels for which a deep-sea fishing permit has been issued in accordance with a sampling plan as provided for in paragraph 2.
Varje medlemsstat skall utse vetenskapliga observatörer till de fiskefartyg för vilka ett djuphavsfisketillstånd har utfärdats enligt en provtagningsplan enligt punkt 2.

The nomination committee proposes that the nomination committee shall consist of four members and that the AGM shall assign the Chairman of the Board,
Valberedningen föreslår att valberedningen ska bestå av fyra ledamöter och att årsstämman ska uppdra åt styrelsens ordförande att, före det tredje kvartalets utgång,

Institutions shall assign a 150% risk weight to exposures, including exposures in
Instituten ska åsätta 150% riskvikt för exponeringar med särskilt hög risk,

The company observing the code shall assign responsibility for health
Företaget som övervakar uppförandekoden ska tilldela ansvaret för hälsa

The Agency shall assign a number to each registration,
Kemikaliemyndigheten skall tilldela varje registreringsunderlag ett registreringsnummer,

Paragraph 17 The nomination committee proposes that the nomination committee shall consist of four members and that the AGM shall assign the Chairman of the Board,
Punkt 17 Valberedningen föreslår att valberedningen ska bestå av fyra ledamöter och att årsstäm man ska uppdra åt styrelsens ordförande att, före det tredje kvartalets utgång,

Member States shall assign responsibilities to a competent authority for the implementation of strategies for the management of existing exposures,
Medlemsstaterna ska tilldela en behörig myndighet och, i tillämpliga fall, registranter, licensinnehavare samt andra parter som

The Commission shall assign identification numbers to these bodies,
Kommissionen skall ge identifieringsnummer till dessa organ,

The customs authorities shall assign the approved exporter a customs authorization number which shall appear on the invoice declaration.
Tullmyndigheterna skall tilldela den godkände exportören ett tillståndsnummer som skall anges i fakturadeklarationen.

Each Member State shall assign scientific observers to the vessels to which a special fishing permit provided for in Article 3(1) is issued.
Varje medlemsstat ska utse vetenskapliga observatörer för de fartyg för vilka ett särskilt fisketillstånd enligt artikel 3.1 har utfärdats.

Each Port in Nigeria shall assign an existing export terminal to be dedicated to the exportation of agriculture produce within 30 days of the issuance of this Order.
Varje port i Nigeria ska tilldela ett befintligt exportterminal som ska ägnas åt exporten av jordbruksprodukter inom 30 dagar från utfärdandet av detta beslut.

The responsible Member State shall assign and communicate to the master of the fishing vessel,
Ansvarig medlemsstat ska tilldela och meddela fiskefartygets befälhavare,

The order requires that each port in Nigeria shall assign an existing export terminal to be dedicated to the exportation of agriculture produce within 30 days of the issuance of the order while the Apapa Port shall resume 24-hour operations also within same 30 days.
Ordern innebär att varje port i Nigeria ska tilldela ett befintligt exportterminal som ska ägnas åt exporten av jordbruksprodukter inom 30 dagar från utfärdandet av ordern medan Apapa Port ska återupptas 24-timmars verksamhet även inom samma 30 dagar.

The Agency shall assign a number to the notification
Kemikaliemyndigheten skall tilldela anmälan ett nummer och ett anmälningsdatum,

The Type Approval Authority issuing the extension of approval shall assign a series number for such an extension
Den typgodkännandemyndighet som utfärdar utökningen av godkännandet ska tilldela varje sådan utökning ett serienummer och informera de andra

How to use "shall assign" in an English sentence

I shall assign a probability of 0.7 to 0.8 for this.

Let us know and we shall assign you the best writers.

I shall assign self to bed. 70 is more than 0!

The Committee Chair shall assign each grievance to an investigative panel.

We shall assign third party licenses only under their license conditions.

The customer shall assign all purchase price and wage claims etc.

The faculty member who approved the topic shall assign the grade.

The departmental directive coordinator shall assign a number to each directive.

The Department Head shall assign the grade appeal to a committee.

The holder shall assign the obligation and security to the Secretary.

How to use "skall ge, skall tilldela, ska utse" in a Swedish sentence

Att allt mitt arbete skall ge resultat.

Ett mål som skall ge positiv energi.

Tullmyndigheten skall tilldela den godkände exportören ett tillstånds- nummer som skall anges i fakturadeklarationen.

Lokalföreningarna ska utse sina ombud på årsmötet.

Bedömningen av detta projekt av fakulteten skall tilldela 1-10.

Bolaget ska utse en kontaktperson som bl.a.

Valberedningen ska utse ordförande inom sig.

Den administrativa myndigheten skall tilldela varje sådant packnings- eller ompackningsföretag en unik registreringskod. 8.

Största aktieägaren ska utse valberedningens ordförande.

Vården skall ge ett mervärde för patienten.