What is the translation of " SHALL FALL BY THE SWORD " in Swedish?

• skola falla för svärd
• faller för svärd
• skall falla för svärd

Examples of using Shall fall by the sword in English and their translations into Swedish

They shall fall by the sword.
De faller för svärdet.

daughters you left behind shall fall by the sword.
som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.

You shall fall by the sword;
Ni ska falla för svärdet.

your daughters whom you have left shall fall by the sword.
som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.

Against her God: they shall fall by the sword: their infants.
Mot sin Gud; de skola falla för svärd: sina barn.

everyone who is taken shall fall by the sword.
envar som gripes faller för svärd.

Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
Dina män skola falla för svärd och dina hjältar i krig.

every one that is taken shall fall by the sword.
envar som gripes faller för svärd.

Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
Ditt meniga folk skall falla genom svärd, och dine krigsmän i strid.

those who are left of you shall fall by the sword;
de som bliva kvar av dig skola falla för svärd.

They shall fall by the sword". the little one shall be dashed in pieces.
De skall falla för svärd". Den lilla ska krossas.

The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these shall go into captivity.
Avens och Pi-Besets unga män skola falla för svärd, och själva skola de vandra bort i fångenskap.

your daughters whom you have left behind shall fall by the sword.
som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.

Your men shall fall by the sword… and your women shall sit on the ground, stripped bare!
Männen ska falla för svärd och kvinnorna ska sitta nakna!

and he that is near shall fall by the sword; and he that is left
den som är nära skall falla för svärd, och den som bliver kvar

All his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and those who remain shall be scattered toward every wind:
Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de varda förströdda åt alla väderstreck.

and he who is near shall fall by the sword; and he who remains
den som är nära skall falla för svärd, och den som bliver kvar

And all his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind:
Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de varda förströdda åt alla väderstreck.

their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be
Deras furstar skola falla genom svärd, därför att deras tungor äro så hätska.

And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind;
Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de varda förströdda åt alla väderstreck.

The young men of On and of Pi-beseth shall fall by the sword, and the women shall go into captivity.
Avens och Pi-Besets unga män skola falla för svärd, och själva skola de vandra bort i fångenskap.

The young men of Heliopolis, and of Bubastus shall fall by the sword, and they themselves shall go into captivity.
Avens och Pi-Besets unga män skola falla för svärd, och själva skola de vandra bort i fångenskap.

those nearby shall fall by the sword; and any who are left
den som är nära ska falla för svärd, och den som blir kvar

Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces,
Inbyggarna skola falla för svärd, deras späda barn skola bliva krossade

and he who is near shall fall by the sword; and he who remains
den som är nära skall falla för svärd, och den som bliver kvar

and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth
den som är nära skall falla för svärd, och den som bliver kvar

thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line;
dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line;
dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

How to use "shall fall by the sword" in an English sentence

Raging tongue – Hos 7:16 – “their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue.” This is the uncontrolled, angry tongue.

How to use "skola falla för svärd" in a Swedish sentence

Dina män skola falla för svärd och dina hjältar i krig: 26 hennes portar skola klaga och sörja, och övergiven skall hon sitta på marken.