What is the translation of " SHALL KEEP A COPY " in Swedish?

• ska förvara en kopia
• skall behålla en kopia
• skall bevara en kopia
• ska hålla en kopia
• skall behålla ett exemplar

Examples of using Shall keep a copy in English and their translations into Swedish

They shall keep a copy of control copy T5.
De skall behålla en kopia av kontrollexemplar T5.

The person issuing the prescription and the animal holder shall keep a copy of the prescription.
Förskrivaren och djurhållaren ska förvara en kopia av receptet.

The manufacturer shall keep a copy of the declaration of conformity for a period ending at least 10 years after the last pyrotechnic article has been manufactured.
Tillverkaren skall bevara en kopia av försäkran om överensstämmelse under minst 10 år efter det att tillverkningen av den pyrotekniska artikeln har upphört.

The office referred to in paragraphs 4 and 5 shall keep a copy of each T5 control copy..
Det kontor som avses i punkterna 4 och 5 skall behålla en kopia av varje T5-kontrollexemplar.

The notified body shall keep a copy of the approval decision(s)
Det anmälda organet ska förvara en kopia av beslutet om godkännande med bilagor

The office where the division takes place shall keep a copy of the initial T5 control copy and extracts.
Det kontor där uppdelningen sker skall behålla en kopia av det ursprungliga T5-kontrollexemplaret och av utdragen.

the issuing authority shall keep a copy of each certificate issued.
den utfärdande myndigheten skall behålla en kopia av varje utfärdat intyg.

The office of departure shall keep a copy of control copy T5.
Avgångskontoret skall behålla en kopia av kontrollexemplar T5.

a wine product and persons who have held such products shall keep a copy of such documents.
även personer som har innehaft sådana produkter, skall behålla en kopia av dessa dokument.

The manufacturer or his authorized representative shall keep a copy of the declaration of conformity with the technical documentation.
Tillverkaren eller dennes representant skall förvara en kopia av försäkran om överensstämmelse tillsammans med den tekniska dokumentationen.

Persons discharging managerial responsibilities shall notify the persons closely associated with them of their obligations under this Article in writing and shall keep a copy of this notification.
Personer i ledande ställning ska skriftligen underrätta dem närstående personer om deras skyldigheter enligt denna artikel och ska bevara en kopia av denna underrättelse.

The office where the division takes place shall keep a copy of the original control copy T5
Det kontor där uppdelningen äger rum skall behålla en kopia av det ursprungliga kontrollexemplaret T5

A taxable person shall keep a copy of every document issued.
Den skattskyldige skall behålla ett exemplar av varje handling som utfärdats.

Undertakings which are not legally obliged to publish their annual accounts shall keep a copy of these at the disposal of the public in their head office.
Företag som inte är skyldiga att offentliggöra sin årsredovisning skall behålla en kopia av den allmänt tillgänglig på sitt huvudkontor.

The notified body shall keep a copy of the EU type-examination certificate,
Det anmälda organet ska förvara en kopia av EU-typintyget med bilagor

Undertakings which are not legally obliged to publish their annual accounts shall keep a copy thereof at the disposal of the public at their head office.
Företag som inte enligt lag är skyldiga att offentliggöra sin årsredovisning ska hålla en kopia av den tillgänglig för allmänheten på sitt huvudkontor.

The manufacturer shall keep a copy of the EC-type examination certificate,
Tillverkaren skall bevara en kopia av EG-typintyget samt bilagor,

Where the office of departure is not the office of guarantee, the latter shall keep a copy of the instrument by which it has accepted the guarantor's undertaking.
Om avgångskontoret inte är detsamma som garantikontoret skall det senare behålla en kopia av den handling genom vilken det godtagit borgensmannens åtagande.

The notified body shall keep a copy of the EC-type examination certificate,
Det anmälda organet ska förvara en kopia av EU-typintyget med bilagor

in respect of goods supplied under the conditions laid down in Article 28c(A). A taxable person shall keep a copy of every document issued.
beträffande varor som levererats på de villkor som fastställs i artikel 28c.A. Den skattskyldige skall behålla ett exemplar av varje handling som utfärdats.

The manufacturer or his authorized representative shall keep a copy of the declaration of conformity for a period ending at least 10 years after the last piece of equipment was manufactured.
Tillverkaren eller dennes representant skall förvara en kopia av försäkran om överensstämmelse under minst tio år efter det att tillverkningen av utrustningen har upphört.

The notified body shall keep a copy of the EU-type examination certificate,
Det anmälda organet ska förvara en kopia av EU-typintyget med bilagor

The manufacturer or his authorized representative shall keep a copy of the declaration of conformity for a period ending at least 10 years after the last explosive has been manufactured.
Tillverkaren eller den som representerar honom skall bevara en kopia av försäkran om överensstämmelse under minst 10 år efter det att tillverkningen av den explosiva varan har upphört.

The notified body shall keep a copy of the EU type-examination certificate,
Det anmälda organet ska förvara en kopia av EU-typintyget, dess bilagor

Place of Destination the journey log shall keep a copy of the journey log after it has been filled in by the keeper at the place of destination or by the official veterinarian at the exit point.
avses i avsnitt 3, Bestämmelseort, i körjournalen skall behålla en kopia av körjournalen efter det att den fyllts i av djurhållaren på destinationsorten eller av den officiella veterinären vid utförselstället.

The notified body shall keep a copy of the EC-type examination certificate,
Det anmälda organet ska förvara en kopia av EU-typintyget med bilagor

The manufacturer or his authorised representative established within the Community shall keep a copy of the EC type examination certificate
Tillverkaren eller den som representerar honom inom gemenskapen skall bevara ett exemplar av EG-typintyget och dess tillägg, tillsammans med den tekniska dokumentationen,

The notified body shall keep a copy of the EC-type examination certificate,
Det anmälda organet ska förvara en kopia av EU-typintyget, dess bilagor

The authority of each Member State authorised to issue the certificate referred to in Article 3(1) shall keep a copy of the certificates issued
Den myndighet i varje medlemsstat som är bemyndigad att utfärda det intyg som avses i artikel 3.1 skall bevara en kopia av de intyg som utfärdats

The manufacturer shall keep a copy of the EU-type examination certificate,
Tillverkaren ska hålla en kopia av EU-typintyget med bilagor

How to use "shall keep a copy" in an English sentence

If the carrier refuses to sign the reserves, the customer must notify it in writing on the travel voucher and shall keep a copy of these reserves.

The carrier or designated agent shall keep a copy of the explanation of benefits and shall send a copy to the provider and to the injured worker.

In accordance with the FSA principle of openness we shall keep a copy of the completed consultation and responses, to be made available to the public on request.

How to use "skall behålla en kopia, skall bevara en kopia" in a Swedish sentence

Den upphandlande enheten skall behålla en kopia av underlaget under delsystemets hela livslängd.

Den överförande parten skall behålla en kopia i sin bokföring.

Och du eller den som tar emot leverans skall behålla en kopia på noteringen.

Tillverkaren eller dennes representant skall bevara en kopia av intyget om överensstämmelse tillsammans med den tekniska dokumentationen. 6.

Producenten skall behålla en kopia och transportföretaget skall behålla den andra.

Den officiella veterinären vid gränskontrollstationen skall behålla en kopia av CVED-dokumentet. 6.

Tillverkaren, eller dennes i gemenskapen etablerade ombud, skall bevara en kopia av försäkran om överensstämmelse tillsammans med den tekniska dokumentationen. 5.

Avsändaren skall behålla en kopia och den andra skall behållas av transportföretaget.

Bunkerleverantören skall behålla en kopia av bunkerspecifikationen i minst tre år.

Det anmälda organet skall bevara en kopia av denna lista. 6.