What is the translation of " SHALL NOT FIND " in Swedish?

• skall inte finna
• ej skall finna
• skall icke finna
• i skolen icke finna
• aldrig finna

Examples of using Shall not find in English and their translations into Swedish

Ye shall seek me, and shall not find me.
I skolen söka mig, och intet finna mig;

And they shall not find for themselves, besides Allah, a patron or helper.
De kommer inte att finna en annan beskyddare eller hjälpare än Gud.

Where is he about to go so that we shall not find him?
Vart tänker han gå, eftersom vi inte skall finna honom?

Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am,
Ni skall söka efter mig och inte finna mig, och där jag är,

Whither will he go, that we shall not find him?
Hvart vill denne gå, att vi skole icke finna honom?

Be assured you shall not find me daughter after the slander of most stepmothers evil-eyed unto you.
Bland skvallret hos de flesta styvmödrar med ont öga till dig. Ni kommer inte att finna min dotter.

come on now again; I shall not find a wise man among you.
jag lär ändå bland eder ej finna någon vis.

Then these men said, We shall not find any occasion against this Daniel,
Då sade männen:»Vi lära icke finna någon sak mot denne Daniel,

Whither will he go, that we shall not find him?
Hvart ämnar denne gå, eftersom vi icke skola finna honom?

Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am,
I skolen då söka efter mig, men I skolen icke finna mig, och där jag är,

The Jews said, among themselves, Whither will he go, that we shall not find him?
Då sade judarna till varandra:»Vart tänker denne gå, eftersom vi icke skola kunna finna honom?

You shall seek me, and shall not find me: and where I am,
I skolen då söka efter mig, men I skolen icke finna mig, och där jag är,

Surely the hypocrites are in the lowest stage of the fire and you shall not find a helper for them.
Hycklarnas plats är den eviga Eldens djupaste avgrund och för dem kan du inte finna någon hjälpare.

You shall not find a people who believe in Allah
Du kan inte finna[sådana] människor som tror på Gud

To abide therein for a long time; they shall not find a protector or a helper.
Där skall de förbli till evig tid och de skall inte finna någon som ger[dem] skydd och ingen hjälpare.

I will build a wall against her, that she shall not find her paths.
en mur skall jag resa framför henne, så att hon ej skall finna någon stig.

Nothing shall abrogate His words, and you shall not find any other source beside it.
Ingenting ska ersätta Hans ord, och du ska inte finna någon annan källa vid sidan av den.

from north to east to search for word of the LORD, but they shall not find it.
dit från norr till öster för att söka efter HERRENS ord, men de skall inte finna det.

Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am,
I skolen söka mig och icke finna mig, och: Där jag är,

they shall go about seeking the word of the Lord, and shall not find it.
dit för att söka efter HERRENS ord, men man skall icke finna det.

What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am,
Vad betyder det ord som han sade:'I skolen söka efter mig, men I skolen icke finna mig, och där jag är,

to seek the word of the LORD, but they shall not find it.
dit för att söka efter HERRENS ord, men man skall icke finna det.

And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die,
Och i dessa dagar ska män söka döden, och skall inte finna det, och skall åstunda

thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
en mur skall jag resa framför henne, så att hon ej skall finna någon stig.

she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband;
när hon söker dem, skall hon ej finna dem. Då skall hon säga:»Jag vill gå tillbaka till min förste man

they shall run to and fro to seek the word of Jehovah, and shall not find it.
från norr till öster, och färdas hit och dit för att söka efter HERRENS ord, men man skall icke finna det.

Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah's course.
Så har Gud gått till väga i gångna tider, och du skall finna att Guds vägar förblir desamma.

there is none who can alter His words; and you shall not find any refuge besides Him.
tumma på Hans ord, och hos ingen finner du en tillflykt utom hos Honom.

Such has been the course of Allah with respect to those who have gone before; and you shall not find any change in the course of Allah.
Så gick Gud till väga mot dem som levde före dig och du skall finna att Guds vägar har förblivit desamma.

He whom Allah guides is rightly guided; but he whom He leads astray you shall not find for him a guardian to guide him.
den som Gud vägleder finner den rätta vägen, men för den som Han låter gå vilse kan du aldrig finna en hjälpare som leder honom rätt.

How to use "shall not find" in an English sentence

Do good, and evil shall not find you.

My enemy shall not find it too easy.

I shall not find myself so apt to die.

KJV: ye shall not find it in the field.

We shall not find the crime of this balance.

Today ye shall not find it in the field.

When he comes he shall not find Roland alive.

Death shall not find us thinking that we die”.

Today you shall not find it in the field.

Then you shall not find a protector for yourselves.

How to use "skall inte finna" in a Swedish sentence

Och de orättfärdiga skall inte finna någon hjälpare. [3:193] Herre!

Hon är svensk och skall inte finna sig i religiöst förtryck i Sverige.

Mobbningen skall inte finna några miljöer där den kan existera!

Du skall inte finna en enda, de bleknar alla och blir förskräckta inför döden.

Mörkret skall bli så stort och våndan så djup att människorna skall ropa efter döden, men de skall inte finna den.

Vi skall inte finna oss att påtvingas något vi inte bett om.

Den som inte väntar skall inte finna det oväntade.

Ett svårt lidande väntar dem och de skall inte finna någon hjälpare.

I de dagarna kommer människorna att söka döden, men de skall inte finna den.

Och de orättfärdiga skall inte finna någon hjälpare.