What is the translation of " SHE HAS CONTRIBUTED " in Swedish?

• hon har bidragit

Examples of using She has contributed in English and their translations into Swedish

She has contributed to changing the way we see the world.
Hon har bidragit till att förändra det sätt vi ser på världen.

The database is a second-hand source. Each member is responsible himself/herself for the data he/she has contributed.
Databasen är en andrahandskälla där varje medlem själv ansvarar för det material som denne bidragit med.

She has contributed to about 50 publications in her research area.
Hon har bidragit till ca 50 publikationer inom sitt forskningsområde.

Like Mrs Jensen, I must acknowledge everything she has contributed to the budgetary procedure,
Liksom Anne Elisabeth Jensen vill jag erkänna hennes bidrag till budgetförfarandet och till förnyelsen

She has contributed as a journalist to publications such as Perspectives
Hon har även som journalist skrivit för tidningar

not to mention the fact that she has contributed nothing by way of input to this report.
nu inte nämna att hon inte har lämnat något som helst bidrag till betänkandet.

As a writer she has contributed to various magazines including Afterall
Som skribent har hon medverkat i flertalet tidskrifter, som Afterall

within Axis- and the ways in which she has contributed to the business community.
och för det sätt på vilket hon har bidragit till näringslivet.

She has contributed widely to newspapers,
Som skribent har Lind bidragit i dagspress, magasin,

205 publications to which she has contributed, as an independent writer,
hela 205 publikationer till vilka hon medverkat som enskild författare,

Since that time she has contributed to the distribution of voices that are either hidden or silenced;
Sedan dess har hon bidragit till att sprida röster som äntingen är gömda eller nedtystade.

In case of dissolution of the marriage, however, each spouse is entitled to participate in the augmentation of the property of the other spouse which has occurred since the marriage was entered into if he/she has contributed to this augmentation see under 5.1.
Vid äktenskapets upplösning har vardera maken rätt att få en andel av den värdeökning som den andra makens egendom undergått efter ingående av äktenskapet om han/hon har bidragit till denna ökning se 5.1.

Ever since she started, she has contributed to the design of functional
Sedan dess har hon hjälpt till att forma funktionella

it is presumed that the spouse has no right to require compensation for what he/she has contributed more than the other spouse.
den andra maken, att maken inte har rätt att kräva gottgörelse för vad han eller hon har bidragit mer med än den andra maken.

She has contributed articles to publications such as The Guardian
Penny har skrivit för tidningar som The Guardian

a spouse is entitled to participate in the augmentation of the property of the other spouse which has occurred since the marriage was entered into if he/she has contributed to this augmentation.
äktenskapet upplöses har en make/maka rätt att få del av den värdeökning som den andre makens egendom genomgått under äktenskapet om hon/han har bidragit till denna ökning.

She has contributed to increased employee engagement among our 18,000 team members
Det har bidragit till ökat internt engagemang bland våra 18000 medarbetare och till att forma

of the receivables of the other spouse that have been acquired during the marriage if they are of significant value and if he/she has contributed to their acquisition either by his/her labour, funds, care for the children or work in the household.
de fordringar som den andra maken har förvärvat under äktenskapet, om de är av betydande värde och om han/hon har bidragit till förvärvandet genom antingen arbete, medel, barnomvårdnad eller hushållsarbete.

She has contributed to the groundbreaking style in the director Baz Luhrmann's films,
Hon har bidragit till den banbrytande formen i regissören Baz Luhrmanns filmer,

I would once again like to thank Mrs Ahern for her work as rapporteur on this proposal, since she has contributed, in collaboration with the other Members, to the achievement of a very reasonable final result, which in some respects even improves on the proposals of the Commission itself and, of course, on what, from a budgetary point of view, the Council had initially accepted.
Jag vill åter igen tacka fru Ahern för hennes arbete som föredragande av detta förslag, för hon har i samarbete med övriga parlamentariker bidragit till att man slutligen uppnått ett högst rimligt resultat, som i vissa avseenden även förbättrar en del av kommissionens förslag och naturligtvis det som rådet till en början hade godkänt ur budgetsynpunkt.

so many thanks are owed to Mrs Herczog for the really good ideas she has contributed.
så många tack till Edit Herczog för de verkligt goda idéer som hon har bidragit med.

At the Norwegian Polar Institute, she has contributed to research on holocene climate changes in the Antarctic from ice
Vid Norska Polarinstitutet har hon bidragit till forskning om holocenklimatförändringar i Antarktis från is- och marinsedimentkärnan,

where she has contributed to building international
där hon har medverkat till uppbyggnad av internationell

During her time here, she has contributed to improving the quality of research,
Under tiden som gästprofessor har hon bidragit till att höja kvaliteten på forskning,

She has also contributed to a number of edited volumes and handbooks.
Hon har bidragit till ett antal antologier och handbooks.

Apart from acting, she has also contributed to charities in her free time.
Bortsett från att agera, hon har också, på sin fritid, bidragit till välgörenhet.

Her brother, Martin, was formerly the Northern Editor of The Guardian, to which she has occasionally contributed.
Hennes bror, Martin var tidigare redaktör för The Guardian, till vilken också Wainbright har bidragit.

comprehensive prospective studies, she has substantially contributed to improve the survivorship in many cancer patients.
omfattande prospektiva studier har hon väsentligt bidragit till att förbättra överlevnaden hos många cancerpatienter.".

She has also contributed to several of the Peace Institute's publications.
Hon har därtill medverkat i flera av fredsinstitutets publikationer.

She has also contributed greatly to the institutionalisation of the subject at Swedish universities and colleges, and was responsible for the development of Nordicom, having been its director since its inception.
Hon har även starkt bidragit till att ämnet har institutionaliserats vid de svenska lärosätena. Ulla Carlsson har byggt upp och ansvarat för Nordicom och varit dess direktör sedan starten.

How to use "she has contributed" in an English sentence

she has contributed many articles to numerous websites.

She has contributed intelligent comments on many topics.

She has contributed sporadically to SciDev.Net since 2004.

She has contributed many times to this magazine.

She has contributed articles to Artforum and Frieze.

She has contributed to programs of the U.N.

She has contributed to Frieze and Toronto Life.

She has contributed several written pieces to FITS.

She has contributed in the research about P.

She has contributed articles to Aperture and Photofile.

How to use "hon har bidragit" in a Swedish sentence

Det är mycket som hon har bidragit med.

Men hon har bidragit med så mycket mer.

Hon har bidragit till att jag läste till textilingenjör.

Men hon har bidragit med mycket skratt.

Hon har bidragit till att förändra…

Hon har bidragit till både kontinuitet och förändring.

Hon har bidragit till ett antal antologier och handbooks.

Hon har bidragit med fem stora fotografier.

Hon har bidragit med några ytterst viktiga medicinska rön.

Hon har bidragit med 6 mål och 8 assists.