What is the translation of " SHE TRIED TO MAKE " in Swedish?

• hon försökte få
• hon försökte göra

Examples of using She tried to make in English and their translations into Swedish

She tried to make it right.
Hon försökte ställa det till rätta.

That and Mom. She tried to make us all gay.
Det och mamma, försöker göra oss alla till bög.

She tried to make the best of it.
Hon försökte göra det bästa av det.

She died because she tried to make them stop.
Hon dog för att hon försökte få dem att sluta.

She tried to make us all gay.
Det och mamma, försöker göra oss alla till bög.

She came to my chamber. She tried to make me take a nap.
Hon kom till min kammare och försökte få mig att sova.

So, she tried to make a run for it.
Så hon försökte springa iväg.

She tried to make a star with the blood.
Hon försökte rita en stjärna av blod.

She tried to make me something I'm not.
Hon försökte göra mig till någon annan.

She tried to make me something I'm not.
Hon ville göra mig till något jag inte är.

She tried to make me forget James existed.
Hon försökte få mig att glömma James existens.

Tasha, she tried to make it back to camp.
Tasha, hon försökte ta sig till lägret.

She tried to make a run for it, and she never came back.
Hon försökte fly, och hon kom inte tillbaka.

She tried to make out that Dad was the bad guy.
Hon försöker få det att se ut som att pappa var den elaka killen.

She tried to make us wear couple clothes as well,
Hon försökte få oss å sätta på par kläder också,

I remember she tried to make it work here… with us… with him.
Jag minns att hon försökte få det att fungera här. Med oss… och med honom.

Each time she tried to make complaint… my bosses send her home.
Varje gång hon försökte göra en anmälan, skickade mina chefer hem henne.

finds Bartok annoying and naive, and she tries to make a Cossack stop his performance.
Bartok irriterande och naiv, och hon försöker få en kosack att stoppa hans prestation.

Bella loves her little puppy so much and she tries to make him happy all the time.
Bella älskar sin lilla valp så mycket och hon försöker göra honom lycklig hela tiden.

even when she tries to make it obvious, somewhat due to the fact that whenever she tries to do something nice.
även när hon försöker göra det uppenbart, något på grund av det faktum att när hon försöker göra något trevligt.

Did she try to make friends with me because of that?
Försökte hon bli vän med mig för det?

She tries to make Callum jealous by flirting with Joel.
För att göra henne svartsjuk flirtar han med Corinne.

Was she trying to make you cut your hair into an attractive style?
Försökte hon få dig att klippa dig i en attraktiv frisyr?

Is it a joke or she tries to make herself popular?
Är det ett skämt eller ett försök att bli populär?

She tries to make a doll from her scarf for the child to play with, but he cries and turns to the foster mother.
Hon gör en trasdocka av sin sjal och försöker leka med dottern, som börjar gråta.

Her jealousy was well-known among the gods, and she often tried to make Zeus' children miserable with her plots and tantrums.
Hennes svartsjuka var välkänd bland gudarna, och hon försökte ofta göra Zeus barn olyckliga med sina tomter och tantrum.

it is right that she has tried to make substantial amendments to the proposal from the Commission.
och det stämmer att hon har försökt få igenom omfattande ändringsförslag gällande kommissionens förslag.

when she initially tried to make sense of the NDE,
då hon i början försökte bringa klarhet i sin NDU,

How to use "she tried to make" in an English sentence

Later she tried to make a date w/me.

She tried to make peace, but it failed.

She tried to make a little cheap list.

As she tried to make the wrong trajectory.

She tried to make water so was re-beached.

She tried to make us into her lovers.

She tried to make them literate and more human.

She tried to make excuses and blame her father.

She tried to make up for what he did.

How to use "hon försökte få, hon försökte göra" in a Swedish sentence

Hon försökte få äktenskapet upplöst, men förlorade i tingsrätt.

Hon försökte få ett frimärke att fastna.

Vinja hittade en pinne hon försökte få med sig.

Hon försökte göra små robotar drivna av levande muskler.

Hon försökte få upp den, dock helt utan resultat.

Fela arresterades när hon försökte få honom frisläppt.

Hon försökte få honom att jaga henne.

Hon försökte få sjukersättning, som förtidspensionen i dag kallas.

Jag tror att hon försökte göra mig homosexuell.

Hon försökte göra Lazuli stolt nu.