What is the translation of " SHOULD BE DISCUSSING " in Swedish?

• borde diskutera
• ska diskutera
• borde prata
• bör diskutera
• skall diskutera
• måste diskutera

Examples of using Should be discussing in English and their translations into Swedish

And we should be discussing Ferraris.
Och vi borde diskutera Ferraris.

What are the topics we should be discussing?
Vilka är sådana saker som vi borde diskutera?

What we should be discussing is your birthday.
Vi borde prata om din födelsedag.

I don't think this is something that we should be discussing at work.
Det är nog inget vi bör diskutera på arbetet.

I don't think I should be discussing this in my condition.
Jag tror inte att jag ska diskutera detta i mitt tillstånd.

There is a way round that which the Council should be discussing.
Det finns en väg runt detta som rådet bör diskutera.

I don't think we should be discussing that now.
Det är inte något vi borde diskutera nu.

I believe that these are the things that we should be discussing.
Jag menar att det är dessa saker vi borde debattera.

What we should be discussing right now is something about this place.
Det vi borde tala om nu, är det här stället.

What we really should be discussing.
Det vi verkligen borde diskutera.

and it is this we should be discussing.
och det är detta vi skall diskutera.

That is what we should be discussing.
Det är detta vi måste diskutera.

Parliament should be discussing those proposals when we next meet in Strasbourg in December,
Parlamentet borde diskutera dessa förslag när vi sammanträder i Strasbourg i december,

That is what we should be discussing.
Det är detta vi skall diskutera.

We should be discussing and debating something else:
Vi borde diskutera och debattera någonting annat:

In my condition. Peter. Peter, I don't think I should be discussing this.
Peter. Jag tror inte att jag ska diskutera detta i mitt tillstånd. Peter.

That, precisely, is what we should be discussing among ourselves, with great frankness and great honesty.
Detta är just vad vi, mycket öppet och uppriktigt, bör diskutera med varandra.

I do not understand why we should be discussing ethnic groups in any case.
jag förstår inte varför vi över huvud taget skulle diskutera etniska grupper.

These are questions which we should be discussing frankly with our Indian partners.
Det är de här frågorna som vi borde diskutera uppriktigt med våra indiska partner.

in the current situation, we should be discussing what to do now.
vi i den rådande situationen borde diskutera vad vi ska göra nu.

There's nothing to worry about. What we should be discussing is your birthday and getting home for cake and presents.
Vi borde prata om din födelsedag och om tårta och presenter.

I do not want it to move in that direction, because in fact we should be discussing this specific situation.
jag vill inte gå in på detta eftersom vi faktiskt bör diskutera den specifika situationen.

It is not the rules of war that we should be discussing but the determination to defend rights,
Det är inte krigslagar vi borde diskutera, utan föresatsen att försvara rättigheter,

We are discussing it at a time when we should be discussing urgent issues.
Vi diskuterar den vid ett tillfälle när vi borde diskutera andra brådskande frågor.

These are the issues we should be discussing with the United States, so that we can work out a new policy for dealing with these problems in a new era.
Det är dessa frågor vi måste diskutera med Förenta staterna för att se hur vi i praktiken skall utforma en ny politik i en ny tid för att lösa dessa problem.

when instead we should be discussing customer value and what we are looking to achieve.
där vi istället bör prata om kundvärde och vilken effekt vi vill uppnå.

That is what we should be discussing as a matter of priority,
Vi bör diskutera detta som en prioriterad fråga så

Mr President, first of all there is a debate over whether the European Union should be discussing things in relation to common standards on procedural law.
Herr talman! För det första pågår det en debatt om huruvida Europeiska unionen borde diskutera saker i förhållande till gemensamma normer för processrätt.

This is what the European Parliament should be discussing and investigating, instead of adopting declarations that are nothing more than demonstrations of prejudice and ignorance,
Detta är vad Europaparlamentet bör diskutera och undersöka i stället för att anta förklaringar där man bara ger prov på fördomar

What we should be discussing today are the consequences of the European Union's interest rate policy on thousands
Det vi borde diskutera idag är konsekvenserna av EU: räntepolitik för tusentals och åter tusentals familjer

How to use "should be discussing" in an English sentence

Parliament should be discussing the national interest.

But we should be discussing you and Dolly.

And families should be discussing these decisions together!

That is,what we should be discussing going forward.

bottle when we should be discussing fed vs.

Your Council should be discussing possible projects NOW.

We should be discussing mobility, not just highways.

You should be discussing this with your agent.

something the judicial council should be discussing right now.

The final should be discussing wines and laughing pretentiously.

How to use "borde diskutera, ska diskutera, borde prata" in a Swedish sentence

Alla partier borde diskutera nivån på skulden.

Vi borde diskutera den kliniska kompetensen oftare.

Du borde diskutera detta med din kirurg.

Ska diskutera det med några fler!

Krögare och fastighetsägare ska diskutera vidare.

jag borde prata med med främlingar.

Lärarna ska diskutera kunskapssyn och didaktik.

Man ska diskutera för sakens skull.

Man ska diskutera många allvarliga frågor.

Henriksson och Jourová ska diskutera bl.a.