What is the translation of " SHOULD BE OBJECTIVE " in Swedish?

• bör vara objektiva
• skall vara objektiva
• bör vara objektiv

Examples of using Should be objective in English and their translations into Swedish

That means that you should be objective and avoid expressing your own opinions.
Det innebär att du ska vara objektiv och undvika egna åsikter.

Firstly, the rules should be same for all Member States and the criteria should be objective.
För det första, reglerna bör vara samma för alla medlemsstater och kriterierna måste vara objektiva.

The accreditation process should be objective, transparent and non-discriminatory.
Förfarandena bör vara objektiva, öppna och icke-diskriminerande.

the tariffs applied to the universal service should be objective, transparent, non-discriminatory
förhindra snedvridning av konkurrensen bör avgifterna för de samhällsomfattande tjänsterna vara objektiva, öppna för insyn,

All of those obligations should be objective, non-discriminatory and transparent.
Alla dessa skyldigheter bör vara objektiva, icke diskriminerande och öppna för insyn.

negotiated procedures should be objective.
förhandlade förfaranden bör vara objektiva.

Nevertheless, progress in the medium term should be objective and measurable.
Detta hindrar emellertid inte att framstegen på medellång sikt bör vara objektiva och mätbara.

Any intervention should be objective, transparent, non-discriminatory and proportionate.
Ett sådant ingripande skall ske under objektiva, öppna, icke-diskriminerande och proportionerliga former.

i.e. it should be objective, justified, proportional,
vilket betyder att den bör vara objektiv, välgrundad, proportionell,

It should be objective, continuous and expressed in a respectful manner in relation to employees.
Det ska vara objektivt, kontinuerligt och uttryckt på ett respektfullt sätt gentemot medarbetarna.

Regardless of this, these criteria should be objective, transparent and made public.
Under alla omständigheter bör dessa kriterier vara objektiva, tydliga och offentliga.

The data should be objective, reliable and comparable at European level
Uppgifterna skall vara objektiva, tillförlitliga och jämförbara på europeisk nivå,

EU activities should be objective and targeted to specific situations
verksamhet bör vara objektiv och inriktad på särskilda situationer

In other words, it should be objective, transparent, proportionate to the aims and with a high level of investor protection.
Det vill säga att den bör vara objektiv, öppen, motsvara de mål som ligger till grund för den och ha en hög skyddsnivå för investerare.

The costs of connecting new producers of electricity from renewable energy sources should be objective, transparent and non-discriminatory
Kostnaderna för att till nätet ansluta nya elproducenter som använder förnybara energikällor bör vara objektiva, klara och tydliga

When advice is given, it should be objective, based on the profile of the customer,
Rådgivning bör vara objektiv, bygga på kundens profil och stå i proportion

Procedures for granting rights of way should be objective, timely, and transparent,
Förfaranden för att bevilja ledningsrätt bör vara objektiva, snabba och öppna,

The eligibility rules should be objective, non discriminatory, consistent with the
Bestämmelserna om stödberättigande skulle vara objektiva, icke-diskriminerande och överensstämmande med åtgärdens mål

The criteria for granting such authorisations should be objective, transparent, non-discriminatory,
Kriterierna för att bevilja tillstånd skall vara objektiva, öppna, icke-diskriminerande,

Standards and criteria should be objective and non-discriminatory to avoid any(unintended)
Standarder och kriterier bör vara objektiva och icke-diskriminerande för att undvika alla eventuella(oavsiktliga)

gas from renewable energy sources to the electricity and gas grids should be objective, transparent and non-discriminatory
gas från förnybara energikällor till el- och gasnäten bör vara Ö baseras på Õ objektiva, transparenta och icke-diskriminerande Ö kriterier Õ

We do believe that there should be objective and independent criteria on how the system is managed,
Vi anser att det bör finnas objektiva och oberoende kriterier för hur systemet skall styras,

The participation criteria should be objective, transparent and applied universally to any interested participant.
Kriterierna för deltagande bör vara objektiva och tydliga och tillämpas allmängiltigt på alla som vill delta.

The EESC believes that awareness-raising campaigns should be objective and neutral, highlighting the benefits for crops
Kommittén anser att informationskampanjerna bör vara objektiva och neutrala, att de bör uppmärksamma

There is wide agreement that the main priority in the future should be Objective 1 regions, but that there should also be a regional policy for the whole Union,
Det råder stor enighet om att huvudprioriteringen i framtiden bör vara mål 1-områden, men att det även bör finnas en regionalpolitik för hela EU som omfattar fyra mål:

That should be our objective.
Detta bör vara vårt mål.

This should be our objective.
Detta måste vara vårt mål.

Streamlining should be an objective in itself.
Därför bör rationalisering vara ett mål i sig.

The very opposite should be the objective of subsidiarity.
Tvärtom måste detta vara målet med subsidiariteten.

That should be our objective and in that, Prime Minister, you have our total support.
Detta bör vara vårt mål, och i det har premiärministern vårt fulla stöd.