What is the translation of " SHOULD BE OPTIMISED " in Swedish?

• bör optimeras
• ska optimeras

Examples of using Should be optimised in English and their translations into Swedish

Targets should be optimised and not necessarily maximised.
Målen bör optimeras, vilket inte nödvändigtvis innebär att de måste maximeras.

Calculations that help you to decide when a pump system should be optimised or replaced.
Beräkningar som hjälper dig att avgöra när ett pumpsystem bör optimeras eller bytas ut.

The instruments should be optimised so that they can operate more effectively at all levels.
Instrumenten bör optimeras så att de kan operera effektivare på alla nivåer.

Nevertheless, corticosteroid replacement therapy should be optimised before initiation of therapy.
Kortikosteroidterapi ska dock optimeras innan behandling med Omnitrope påbörjas.

Adverts should be optimised to suit a world that demands more transparency every day.
Annonser ska optimeras för att passa en värld där det krävs mer öppenhet varje dag.

the availability of information to patients should be optimised.
patienternas tillgång till information bör optimeras.

Rapamune therapy should be optimised with a tapering regimen of steroids
Behandling med Rapamune ska optimeras med gradvis minskande dosering av steroider

Therefore, the approach towards disadvantaged young people should be optimised through specific measures.
Därför bör den förhållningssätt som används gentemot missgynnade ungdomar optimeras med hjälp av särskilda åtgärder.

Resources should be optimised and streamlined by means of a"European new deal" in the form of an extraordinary European plan for growth2.
Resurserna bör utnyttjas och rationaliseras genom en ny, särskild europeisk plan för tillväxt, en europeisk"New Deal"2.

it should be analysed how the variety of strengths should be optimised in one economic system.
Kina bör det emellertid analyseras hur de olika styrkorna bör optimeras i ett enda ekonomiskt system.

Provision of these services should be optimised to guarantee the best use of Europe's airspace resources.
Tillhandahållandet av dessa tjänster bör optimeras för att garantera den bästa användningen av europeiska luftrumsresurser.

During treatment with Humira, other concomitant therapies(e. g., corticosteroids and/ or immunomodulatory agents) should be optimised.
Under behandling med Humira bör andra behandlingar som ges samtidigt(t. ex kortikosteroider och/ eller immunomodulerande ämnen) optimeras.

Collection and recycling schemes should be optimised, in particular with a view to minimising the negative external costs of transport.
Insamlings- och återvinningssystemen bör optimeras, framför allt för att minimera de negativa externa kostnaderna för transporter.

suggest solutions for how the company's resource planning should be optimised.
ge förslag på lösningar på hur verksamhetens bemanningsplanering bör optimeras.

Raw materials use should be optimised, taking into account its interaction with the environment,
Råvaruanvändningen bör optimeras och man måste beakta dess samspel med miljön, samhällenas behov

Whether you are managing poor road conditions and manoeuvring close quarters in urban surroundings, your vehicle should be optimised to do it in the best possible way.
Oavsett om du behöver hantera dåliga vägar eller manövrera i trånga miljöer i städerna ska ditt fordon vara optimerat så att det klarar uppdraget på bästa tänkbara sätt.

Logistics management systems for moving goods and people should be optimised in all Member States in order to create genuine options as demand has changed;
Logistikplaneringen för gods- och persontransporter bör förbättras i samtliga medlemsstater, i syfte att skapa verkliga transportalternativ nu när efterfrågan har förändrats.

compared to the initial objectives, it has potential which should be optimised.
visar den övergripande utvärderingen av Barcelonaprocessen att det finns en potential som bör utnyttjas.

The principle is that the timing of checks should be optimised in relation to the requirements
Principen är att kontrollerna ska vara tidsmässigt optimerade i förhållande till kraven utan

supportive therapy for conditions that contribute to cardiovascular risk should be optimised during treatment with ponatinib.
stödjande behandling för sjukdomstillstånd med en kardiovaskulär risk ska optimeras under behandling med ponatinib.

One example is the positioning of wind power parks- they should be optimised in relation to beneficial wind conditions and, on the other hand, grid capacity and use.
Ett exempel är lokaliseringen av vindkraftsparker, som måste vara optimal i förhållande till dels vindförhållandena, dels nätkapacitet och nätutnyttjande.

This coordination should be optimised as the differences in the respective mandates of the various Member States
Denna samordning bör optimeras, eftersom medlemsstaterna och de olika humanitära instanserna och organen har så

In order to ensure the international mobility of goods and passengers, the capacity of the trans-European transport network and the use of this capacity should be optimised and, if necessary, expanded by removing infrastructure bottlenecks
För att säkerställa den internationella rörligheten för varor och personer bör det transeuropeiska transportnätets kapacitet och användningen av denna kapacitet optimeras och om nödvändigt utökas genom avlägsnande av flaskhalsar i infrastrukturerna

Under“Capacities”, the use and development of research infrastructures should be optimised; innovative capacities of SMEs
Under Kapacitet bör användningen och utvecklingen av forskningsinfrastrukturer optimeras; små och medelstora företags innovativa kapacitet

The environmental and general performance of each mode of transport should be optimised, in particular concerning the use of infrastructure within
Varje transportslags miljömässiga och andra prestanda bör optimeras, särskilt när det gäller användning av infrastruktur inom

That systems for post-marketing surveillance should be optimised to ensure that co-ordinated processes are in place to gather data on adverse events and patient safety.
System för säkerhetsövervakning efter saluföring bör optimeras för att säkerställa att det finns samordnade processer för att samla in uppgifter om biverkningar och patientsäkerhet.

How to use "should be optimised" in an English sentence

Images should be optimised prior to upload (named and resized).

Everything should be optimised so the user receives everything quickly.

Tax relief should be optimised where possible and when appropriate.

Blog content should be optimised for Accelerated Mobile Pages (AMP).

What current processes should be optimised to increase cost effectiveness?

Temperature measurement should be optimised to get meaningful %RH results.

For best performance libraries should be optimised once a week.

As a result, all content should be optimised for voice search.

Do you know which keywords your website should be optimised for?

Respiratory, cardiovascular and renal function should be optimised prior to discharge.

How to use "ska optimeras, bör optimeras" in a Swedish sentence

Finansnettot ska optimeras inom givna ramar.

Din startsida ska optimeras för just detta sökord.

Effektiviteten på timmerhanteringen bör optimeras med fokus på hela produktionsprocessen.

Gödsling och växtskydd ska optimeras enligt grödans behov.

Varje video ska optimeras för en specifik sökfråga.

Nutritionsstatus bör optimeras för att minska risken för komplikationer.

Nutrition bör optimeras före och efter operation.

Cryo-sektione villkor bör optimeras enligt baserad på mus ålder.

Belysningseffekter i ska optimeras enligt riktlinjer Bilaga 3.

Som när processer ska optimeras genom automation.