What is the translation of " SHOULD BE THE PRIORITY " in Swedish?

• skall prioriteras
• bör prioriteras
• bör vara en prioritering

Examples of using Should be the priority in English and their translations into Swedish

a social Europe should be the priority.
ett socialt Europa skall prioriteras.

This should be the priority as opposed to more legislation.
Detta- inte mer lagstiftning- bör prioriteras.

This report has suggested which steps should be the priority.
I denna rapport föreslås vilka steg som skall prioriteras.

This should be the priority and the guidelines on the single European sky.
Detta borde vara en prioritering och de stora riktlinjerna för ett gemensamt europeiskt luftrum.

Immediate and efficient communication should be the priority.
Omedelbar och effektiv kommunikation bör vara en prioritet.

Preventing infection should be the priority of everyone who has a port
Att förebygga infektion ska prioriteras av alla som har en port

Given the importance of this, we consider that it should be the priority action to be implemented.
Med tanke på vikten av detta anser kommittén att genomförandet av denna åtgärd bör prioriteras.

harmonisation of existing legislation should be the priority.
harmonisering av den befintliga lagstiftningen skulle prioriteras.

operation easily, it should be the priority equipment to be selected in the full hydraulic drill rig of present market.
tillförlitlig prestanda och drift enkelt, bör det vara den prioriterade utrustning väljas i den full hydraulisk borrigg för närvarande marknaden.

Mobility partnerships should more openly develop their mobility and migration strands, which should be the priority.
Partnerskapen bör bli öppnare vad gäller rörlighet och migration, som bör vara en prioriterad fråga.

operation easily, it should be the priority equipment to be selected in the full hydraulic core drill rig of present market.
tillförlitlig prestanda och drift enkelt, bör det vara den prioriterade utrustningen väljas i full hydrauliska core drill rig för närvarande marknaden.

If the assets in the estate are only sufficient to cover funeral costs, paying these should be the priority.
Om tillgångarna i dödsboet endast täcker begravningskostnaden ska betalning av denna kostnad prioriteras.

It also stated that assistance to regions whose development is lagging behind should be the priority and that eligibility should be defined on the basis of per capita GDP, plus the unemployment rate or level of productivity.
Vidare menar ReK att åtgärder till förmån för regioner som släpar efter i utveckling bör prioriteras och att stödberättigandet bör fastställas utifrån bruttoregionprodukt per capita i kombination med arbetslöshet eller produktivitetsnivå.

The Commission believes that at this stage the work of the IMO to improve standards should be the priority.
Kommissionen anser att man i detta skede bör prioritera Internationella sjöfartsorganisationens arbete för att förbättra standarder.

Employment, and more specifically quality employment for all, should be the priority of all EU institutions.
Sysselsättning, och i synnerhet kvalitetsarbete för alla, bör vara en prioritering för samtliga EU-institutioner.

identified what it thought should be the priority issues at the Conference.
anser att följande priorite ringar bör respekteras vid konferensen.

more specifically quality employment for all, should be the priority of all EU institutions.
i synnerhet arbeten av god kvalitet för alla, bör vara en prioritering för samtliga EU-institutioner.

Nevertheless, drinking water and sustaining ecosystems as the source of water for other users should be the priority when it comes to water allocation.
Dricksvatten och upprätthållande av ekosystem som vattenkälla för andra användare bör dock vara prioriterade när det gäller fördelning av vatten.

Given that it is impossible for us to stop emitting carbon gases over the next 50 years, increasing carbon storage in the ground is our only hope and should be the priority of policies to combat this problem.
Eftersom det är omöjligt för oss att sluta släppa ut koldioxid under de kommande 50 åren är vårt enda hopp att öka lagringen av koldioxid i marken, och det bör prioriteras i strategier för att komma till rätta med detta problem.

communication has managed to reach broad agreement on what should be the priority subjects for such public information
kommunikation har lyckats med att nå en bred överenskommelse om vilka de prioriterade frågorna skall vara för sådana informations-

Instead of initiating an extensive amendment of the current legal basis for consumer protection policy the opinion should be much more strengthened in focusing on real arguments why the new legal basis should be the priority when it will come to the next revision of the Treaty text.
I stället för att ta initiativ till en omfattande ändring av den nuvarande rättsliga grunden för konsumentskyddspolitiken bör yttrandet fokusera mycket tydligare på verkliga argument för att en ny rättslig grund måste prioriteras när fördraget omarbetas nästa gång.

In your opinion, what should be the priorities of the Single Market?
Vilka prioriteringar borde enligt dig sättas upp för inre marknaden?

Therefore, it was not possible to find consensus on what should be the priorities for the revision, or on the content of any future amended Directive.
Det gick därför inte att nå enighet om vad som bör prioriteras i översynen eller vad som ett eventuellt ändrat direktiv bör innehålla.

increased employment which stem from them, should be the priorities in developing the EU's northern dimension.
sysselsättning som detta medför bör prioriteras i samband med utvecklingen av EU: nordliga dimension.

What should be the priorities for public research in Europe within the area of life sciences and biotechnology?
Vilka skall vara de prioriterade områdena för offentlig forskning inom biovetenskap och bioteknik i Europa?

For Objective IV- Proficiency in three Community languages- the Commission has organised meetings of groups of experts to consider what should be the priorities for each of the selected themes the list is set out in Annex III.
För mål IV-"Att ge färdigheter i tre gemenskapsspråk" har kommissionen kallat expertgrupper till möten för att undersöka vilka insatser som skall prioriteras för utvecklingen av utvalda teman se förteckning över teman i bilaga III.

Which should be the priorities for action in this respect?
Vilka åtgärder bör vidtas i första hand?

For example, there are indications in the legacy that we are leaving to the next Parliament of what we believe should be the priorities for action in the next parliamentary term, in the run-up to Copenhagen and beyond.
Det arv som vi lämnar efter oss till nästa parlament omfattar till exempel de prioriteringar som vi anser bör gälla under nästa mandatperiod, inför och efter Köpenhamn.

have the belief that mayors know best what are or should be the priorities for their cities.
tro på att borgmästarna bäst vet vilka prioriteringarna är eller bör vara för deras städer.

Narrow and donor-recipient related issues should not be the priority.
Man bör inte prioritera smala frågor eller frågor som rör givare och mottagare.