What is the translation of " SHOULD BREAK UP " in Swedish?

• borde göra slut
• ska göra slut
• borde bryta upp
• borde bryta

Examples of using Should break up in English and their translations into Swedish

We should break up.
Vi borde göra slut.

I overreacted. I think we should break up.
Jag tycker vi ska göra slut.

You should break up with me.
Du borde göra slut med mig.

I'm not saying you should break up.
Jag säger inte att ni ska göra slut.

You should break up with her.
Jag tycker att du borde göra slut med henne.

I don't think you guys should break up.
Jag tycker inte ni ska göra slut.

Maybe you should break up with her.
Du kanske ska göra slut med henne.

Exactly, and that's why I think we should break up.
Och det är därför jag tycker att vi ska göra slut.

You guys should break up.
Du borde göra slut.

Wait, before you say anything, I think we should break up.
Vänta, innan du säger nåt, tycker jag att vi borde göra slut.

That we should break up.
Att vi borde göra slut.

If that's how you feel, then maybe we should break up. Well.
Men… om det är så du känner så… kanske vi ska göra slut.

Yes, you should break up.
Ja ni borde göra slut.

Maybe you should break up.
ni kanske borde göra slut.

Maybe we should break up.
Vi kanske ska göra slut.

Rory, due to our ever conflicting schedules I think we should break up.
Rory, på grund av våra motstridiga scheman, tycker jag att vi ska göra slut.

Maybe we should break up.
Vi kanske borde göra slut.

maybe you and Becky should break up.
Becky nog borde göra slut.

I think we should break up.
Jag tror vi ska göra slut.

To determine whether you should break up a large project into a master project
För att avgöra om du ska dela upp ett stort projekt i ett huvud projekt

But beautiful. So you think I should break up with her?
Du tycker att jag borde bryta med henne.- Men vackert?

So the biggest reason why you should break up with him NOW is that,
Så den största anledningen till varför du bör bryta upp med honom nu är

My aunt, before she died, told me I should break up with Juliette.
Min moster sa innan hon dog att jag borde göra slut med Juliette.

I think that you should break up with Bozzio. I will.
Jag tycker att du borde bryta upp med Bozzio. Jag ska.

I will… I think that you should break up with Bozzio.
Jag tycker att du borde bryta upp med Bozzio.

So you think I should break up with her? Sad, but beautiful.
Men vackert.- Du tycker att jag borde bryta med henne.

I think we should break up.
Jag tycker vi ska göra slut.

I think… We should break up.
Jag tror att… vi borde göra slut.

I think we should break up.
Det är… Jag tycker att vi borde göra slut.

I think you should break up with me.
Jag tycker du ska göra slut med mig.