What is the translation of " SHOULD DELAY " in Swedish?

• bör fördröja
• bör skjuta upp
• bör vänta
• borde försena
• skulle skjuta upp

Examples of using Should delay in English and their translations into Swedish

Perhaps I should delay.
Jag kanske bör vänta.

You should delay your decision if you.
Du bör skjuta på beslutet om du.

Captain, perhaps we should delay transporting.
Kapten, kanske vi bör skjuta upp transporten till ytan.

It should delay their progress considerably.
Det borde fördröja deras framsteg avsevärt.

There is no reason why you should delay Letssearch. com removal.
Det finns ingen anledning varför du bör fördröja Letssearch. com borttagning.

Maybe we should delay the mission until we have all the facts at our disposal?
Kanske vi borde försena uppdraget tills vi har alla fakta till vårt förfogande?

Until we have all the facts at our disposal? Maybe we should delay the mission No?
Kanske borde vi skjuta på uppdraget, tills vi vet alla fakta?

But we should delay all ceremonies.
Vi bör skjuta upp alla ceremonier.

Until Pilate's assassin has been caught. We should delay the trial of Jesus' followers.
Vi bör vänta med rättegången mot Jesus följeslagare tills Pilatus mördare är fast.

We should delay the trial of Jesus' followers until Pilate's assassin has been caught.
Vi bör vänta med rättegången mot Jesus följeslagare tills Pilatus mördare är fast.

There is no reason why you should delay Social-avenue. com removal.
Det finns ingen anledning varför du bör fördröja Social-avenue. com borttagning.

their advance on Moscow Hitler decided Guderian's Panzers should delay.
för att hjälpa till. Hitler beslöt att Guderians pansargrupp skulle skjuta upp framryckandet mot Moskva.

Even if it should delay, keep in expectation of it;
Även om den dröjer, så vänta tåligt* på den;

Advise them that if a ship similar to the mercenary vessel approaches, they should delay it until our arrival.
Om ett skepp som liknar legosoldaternas närmar sig så ska de uppehålla det tills vi anländer.

Captain, perhaps we should delay transporting to the surface.
Kapten, kanske vi bör skjuta upp transporten till ytan.

swing south to Kiev to provide help. Hitler decided Guderian's Panzers should delay.
för att hjälpa till. Hitler beslöt att Guderians pansargrupp skulle skjuta upp framryckandet mot Moskva.

I don't think we should delay our departure much longer, Captain Malray.
Jag tycker inte att vi ska fördröja vår avresa mycket längre, kapten Malray.

national level should delay no further in working towards achieving these objectives.
i EU och i medlemsstaterna måste ofördröjligen påbörja arbetet med att förverkliga dessa mål.

We should delay voting to another part-session,
Vi bör senarelägga omröstningen till en annan sammanträdesperiod,

There is no reason why you should delay to remove Search.
Det finns ingen anledning varför du bör fördröja att ta bort Search.

this is not an issue that should delay membership.
detta är inte en fråga som borde försena medlemskapet.

But if you want to reach the very top, you should delay gratification and, of course,
Men om du vill nå den yttersta toppen bör du senarelägga njutningen av berömmelse

I do not agree with Mr Duff when he says that we should delay forming relationships with national parliaments until a later stage.
Jag håller inte med Andrew Duff när han säger att vi bör vänta till senare med att upprätta förbindelser med de nationella parlamenten.

This matter should be considered by the European Commission, and we should delay taking a decision until such time as the results have been published.
Europeiska kommissionen bör behandla denna fråga och vi bör vänta med att fatta ett beslut tills resultaten har offentliggjorts.

because some now say that we should delay the exit strategies
eftersom några av oss säger att vi bör skjuta upp strategierna för att ta oss ur krisen

the Commission should delay for a few more years the directive prohibiting the marketing of cosmetics that have been tested on animals.
tydliggöra allt detta, borde kommissionen skjuta på direktivet om ett förbud mot saluföring av kosmetiska produkter eller beståndsdelar som utprovats på djur i ytterligare något år.

As other speakers have mentioned, it has a very unusual clause to the effect that the Council should delay the implementation of this decision until the EU Court of Justice has issued its decision on the case brought by certain French fishermen.
Såsom nämnts av andra talare, har den en mycket ovanlig klausul som innebär att rådet bör fördröja genomförandet av detta beslut till dess EG-domstolen har meddelat sitt beslut i det fall som förts fram av franska fiskare.

I think your suggestion that we shall create confusion and should delay the whole thing amounts to a desire to back away from problems which urgently need to be sorted out.
som jag tror att ditt intryck av att vi skapar förvirring och att vi måste skjuta upp alltihop, egentligen är ett sätt att springa bort från problem som genast måste lösas.

Primianus was deposed; all clerics were to leave his communion within eight days; if they should delay till after Christmas, they would not be permitted to return to the Church even after penance;
Primianus avsattes, alla präster skulle inom åtta dagar lämna sin gemenskap, om de skulle fördröja tills efter jul, skulle de inte tillåtas att återvända till kyrkan även efter botgöring,

We should not delay.
Vi borde inte dröja.

How to use "should delay" in an English sentence

The Senate should delay voting on Mr.

Well, guess maybe I should delay this.

You should delay in taking this step.

If there is something, you should delay it.

They should delay dakota state university seven days.

This should delay the approval process even more.

There are no excuses that should delay you.

Indian formats to prosperityUse review should delay had.

Nothing should delay my start for the front.

If you think you should delay the Tetrimino?

How to use "bör vänta, bör fördröja" in a Swedish sentence

Man bör vänta flera timmar, minst 3.

Fast kanske bör vänta till efter helgen?

Det finns ingen anledning varför du bör fördröja att ta bort Search.tragiclivs.com längre.

Intresserade investerare bör vänta in nästa nyemission.

Läkare eller den bästa metoderna som förlust, bör fördröja att.

Om tecken på gonorré inte bör fördröja läkarbesök.

De bör vänta sig förföljelse, förtal m.m.

Man bör vänta tålmodigt på denna nåd.

Västvärlden bör vänta sig det värsta.

Som sitt beroende av de turkiska, främst bör fördröja att vara oattraktivt för.