What is the translation of " SHOULD INCLUDE SPECIFIC " in Swedish?

• bör innefatta särskilda
• bör innehålla särskilda
• bör omfatta särskilda

Examples of using Should include specific in English and their translations into Swedish

The campaign should include specific information on legal procedures jurisdiction, location, etc.
Denna kampanj bör innehålla detaljerad information om de rättsliga förfarandena behörighet, adresser och så vidare.

Whereas the inspection measures applied at Community border inspection posts should include specific testing for stilbenes;
De inspektioner som görs vid gemenskapens gränskontrollstationer bör inbegripa särskild provtagning med avseende på stilbener.

Yes, standardisation criteria should include specific principles regarding environmental,
Ja, standardiseringskriterier bör omfatta specifika principer när det gäller miljömässiga,

In addition, the provisions of the future multiannual financial framework should include specific provisions for macro-regional strategies.
Dessutom bör bestämmelserna i den framtida fleråriga budgetramen innefatta särskilda bestämmelser för makroregionala strategier.

This should include specific proposals for developing the Union's key partnerships,
Denna policyram borde inbegripa specifika förslag till utveckling av unionens viktigaste partnerskap

Awareness raising activities by supervisory authorities addressed to the public should include specific measures directed at controllers
Medvetandehöjande kampanjer som tillsynsmyndigheter genomför bör innefatta särskilda åtgärder riktade dels till registeransvariga och registerförare, exempelvis mikroföretag

These should include specific targets and measures for older workers,
Initiativen bör omfatta specifika mål och åtgärder för äldre arbetstagare

In order to counter the social, economic and regional consequences of restructuring of the fishing industry, the forthcoming Action Plan should include specific measures to solve the needs of the outermost regions in accordance with Article 299 of the Treaty.
I enlighet med artikel 299 i fördraget bör den kommande handlingsplanen innehålla särskilda åtgärder i unionens yttersta randområden för att motverka de sociala, ekonomiska och regionala följderna av omstruktureringen av fiskerinäringen.

To start with, the Member States should include specific commitments on employment in the tourist industry in their national employment action plans.
Till att börja med bör medlemsstaterna i de nationella handlingsplanerna för sysselsättningen införa konkreta förpliktelser till gagn för sysselsättningen inom turistsektorn.

It should include specific guidance for this purpose prior instructions enabling users to familiarise themselves with the software,
Det bör finnas särskild handledning för detta med instruktioner i ett tidigare skede som ger användarna möjlighet att bekanta sig med programvaran

(102) Awareness raising activities by supervisory authorities addressed to the public should include specific measures directed at controllers
Medvetandehöjande kampanjer från tillsynsmyndigheters sida riktade till allmänheten bör innefatta särskilda åtgärder riktade dels till personuppgiftsansvariga och personuppgiftsbiträden,

Member States should include specific targets for persons with disabilities in their National Reform Programmes to measure poverty,
Medlemsstaterna bör inkludera specifika mål för personer med funktionshinder i sina nationella reformprogram i syfte att mäta fattigdom,

the EESC believes that the post-2013 CAP should include specific instruments to be directly managed by farmers in order to group supply
anser EESK att den gemensamma jordbrukspolitiken efter 2013 bör omfatta särskilda instrument som ska förvaltas direkt av lantbrukarna i syfte att koncentrera utbudet

The EESC believes that the annual reports should include specific information on the progress made at European level
I syfte att underlätta utbytet av bästa praxis och kunskap anser EESK att de årliga rapporterna bör innehålla konkret information om de framsteg som gjorts på EU-nivå

Awareness-raising activities by supervisory authorities addressed to the public should include specific measures directed at controllers
Medvetandehöjande kampanjer från tillsynsmyndigheters sida riktade till allmänheten bör innefatta särskilda åtgärder riktade

Regional development plans should include specific training schemes for female workers,
De regionala utvecklingsplanerna bör innehålla särskilda utbildningsåtgärder som är inriktade på kvinnliga arbetstagare,

Recital 132 EU GDPR(132) Awareness-raising activities by supervisory authorities addressed to the public should include specific measures directed at controllers
(132) Medvetandehöjande kampanjer från tillsynsmyndigheters sida riktade till allmänheten bör innefatta särskilda åtgärder riktade

Considers that the agreement on the future relationship should include specific provisions concerning the movement of citizens from the EU to the UK
Europaparlamentet anser att överenskommelsen om de framtida förbindelserna bör innehålla särskilda bestämmelser om rörlighet för medborgare från EU till Förenade kungariket efter övergångsperioden,

In your budget should include a specific savings.
I din budget bör ett visst sparande ingå.

It should also include specific safeguards to protect cultural heritage
Den bör även innehålla särskilda garantier för skyddet av kulturarvet

The notes to the accounts should also include specific disclosure regarding derivative financial instruments.
I noterna till årsbokslutet skall också särskilda upplysningar om derivatinstrument ingå.

The upcoming EU research programme Horizon 2020 should also include specific references to study factors behind the resilience during the crises.
EU: nya forskningsprogram Horisont 2020 bör också innehålla specifika hänvisningar beträffande studier av faktorer bakom motståndskraften i kristider.

It should also include specific safeguards to protect the cultural heritage
Den bör också omfatta särskilda skyddsmekanismer för att skydda kulturarvet

It should also include specific safeguards to protect the cultural heritage
Den måste dessutom inbegripa specifika garantier för skyddet av kulturarvet

We also believe that regulations should not include specific budget figures in order not to prejudge the annual budgetary discussions as agreed in the Joint Declaration of 1982.
Vi anser inte heller att förordningarna bör inbegripa särskilda budgetsiffror för att inte föregripa de årliga budget överläggningarna som det överenskommits i den gemensamma förklaringen från 1982.

In order to be effective, definitions should include more specific references to alarm weapons
För att vara ändamålsenliga borde definitionerna innehålla mer specifika hänvisningar till larmvapen

The specifications for the primary packaging components should include a specific test for identification nt. IR.
Specifikationerna för de primära förpackningskomponenter bör innehålla ett specifikt test för identifiering t. ex… OCH.

The specifications for the primary packaging components should be provided and should include a specific test for identification nt. IR.
Specifikationerna för de primära förpackningskomponenter bör tillhandahållas och bör inkludera en specifik test för identifiering t. ex… OCH.