What is the translation of " SHOULD INFLUENCE " in Swedish?

• bör påverka
• ska påverka

Examples of using Should influence in English and their translations into Swedish

What factors should influence the outsourcing decision?
Vilka faktorer bör påverka ett outsourcingbeslut?

awareness of IT capabilities can and should influence BPR.
kapaciteter kan och bör ha inflytande på BPR.

It is these elements that should influence our decision tomorrow.
Det är dessa faktorer som bör påverka vårt beslut i morgon.

No one should influence or pressure you to participate in the Project.
Ingen får påverka dig eller försöka tvinga dig att delta i projektet.

These eight theses include the key topics that the funding reforms, or other measures, can and should influence.
I teserna ingår de viktigaste frågorna som man kan och bör påverka genom finansieringsreformen eller med hjälp av andra åtgärder.

Nothing should influence your decision but what is best for a patient.
Inget bör påverka ditt beslut frånsett vad som är bäst för patienten.

The problem is, that they are very far from being the most important consideration that should influence which currency pairs you trade.
Problemet är att de är långt ifrån att vara det viktigaste övervägandet som bör påverka vilket valutapar du väljer att handla med.

Prevention means that we should influence the policy mix at the national level.
Förebyggande innebär att vi ska påverka kombinationen av politikområden på nationell nivå.

structural forces should influence monetary policy.
strukturella krafter bör påverka penningpolitiken.

Project outcomes should influence the Programme and have an impact on national youth policies and structures.
Projektresultaten bör påverka programmet och ge effekter på ungdomsstrukturer och ungdomspolitik.

These insights about risk as ethically relevant and value-laden should influence how risks are managed
Dessa insikter om det etiskt relevanta och värdeladdade i frågor som rör risk bör påverka hur risker faktiskt hanteras

geographic factors should influence the content of the curriculum instead of a standardized one-fits-all design is the hallmark of AIU's unique approach to adult education.
geografiska faktorer ska påverka innehållet i läroplanen istället för en standardiserad one-fits-all design är kännetecknet för AIU: s unika strategi för vuxenutbildning.

the President and the Government- should influence and commit to these policy definitions.
presidenten och regeringen, ska vara med och påverka dessa riktlinjer och förbinda sig vid dem.

The evolution towards an information and knowledge society should influence the life of every citizen in the Community,
Utvecklingen i riktning mot ett informations- och kunskapssamhälle torde påverka livet för alla medborgare i gemenskapen,

I also thank Commissioner Malmström for the enthusiasm she has shown for the concept of burden sharing, which should influence her work within the Commission
Jag vill också tacka kommissionsledamot Cecilia Malmström för den entusiasm hon har visat för konceptet bördefördelning, som bör påverka hennes arbete inom kommissionen

The evolution towards an information and knowledge society should influence the life of every citizen in the European Union by, inter alia, affording new means
Utvecklingen i riktning mot ett informations- och kunskapssamhälle bör påverka livet hos alla medborgare i Europeiska unionen genom att bland annat förnya förutsättningarna för tillgång till kunskap

it in no way takes account of how the robust enlargement process should influence the Union' s institutional development.
sätt hänsyn till hur EU: kraftiga utvidgning borde påverka unionens institutionella utveckling.

Growing insight into the GMES capacity requirements should influence the priorities of work and the allocation of these resources.
En ökad medvetenhet om GMES-kapacitetens krav bör påverka arbetsprioriteringarna och fördelningen av dessa resurser.

It has been conceived as a"reputational" body with a high level composition that should influence the actions of policy makers
Det har utformats som ett organ”med gott anseende” som är sammansatt av företrädare på hög nivå som genom sin moraliska auktoritet bör påverka de politiska beslutsfattarnas

with its broad product range, should influence consumers to make more sustainable choices
företaget med sitt stora produktutbud ska påverka konsumenten att göra mer hållbara val

It shouldn't influence the investigation.
Det borde inte påverka utredningen.

How much influence should the European Union have on that?
Hur mycket inflytande borde Europeiska unionen ha över dessa bestämmelser?

Such supply shocks should therefore influence the construction of monetary policy.
Sådana utbudsstörningar bör därför påverka penningpolitikens uppläggning.

The opportunity to influence should not be restricted to periods of elections.
Möjligheten att påverka borde inte begränsas till valet.

I do not share her view that the Com mission should have influence over this.
Jag delar inte åsikten om att kommissio nen skall ha inflytande över detta.

It is therefore important that non-governmental organisations should obtain influence in the course of implementation.
Det är alltså av vikt att des ges garantier för att icke-statliga organisationer skall få inflytande under genomförandet.

The opinion stressed that the beneficiaries' representatives should have influence over placement of the funds.
I yttrandet betonas att förmånstagarnas representanter skall ha inflytande över pensionsfondernas placering.

I think that this is a strictly bilateral dispute which should not influence Iceland's EU accession process.
Jag anser att detta är en rent bilateral konflikt som inte bör påverka processen för Islands anslutning till EU.

Driving and machinery The correct use of EMLA should not influence your ability to drive
Korrekt användning av EMLA kräm bör inte påverka din kapacitet att köra bil

How to use "should influence" in an English sentence

Then, undoubtedly, you should influence the influencers.

Who should influence the future of fundraising?

What Other Factors Should Influence Your Decision?

Those elements should influence your final decision.

The Bible is what should influence us.

This link should influence searches inside Google+.

They should influence you to become better.

Your supporting character should influence the character.

Purchaser demand should influence commercial vehicle safety.

schools and who should influence education policy.

How to use "ska påverka, bör påverka" in a Swedish sentence

och att förskolan ska påverka skolan.

Något som inte bör påverka användarupplevelsen.

Inkomst som ska påverka anskaff 29.

Inget sådant ska påverka mig, säger hon.

Det bör påverka DevPorts utveckling positivt framöver.

Detta ska påverka det epileptiska tillståndet.

Detta ska påverka ruta B10 på NE-blanketten.

Varken du eller barnet bör påverka denna position.

Fordonets längd bör påverka valet av din klimatanläggning.

Hur det ska påverka exempelvis planarbete.