What is the translation of " SHOULD MAKE EVERY EFFORT " in Swedish?

[ʃʊd meik 'evri 'efət]
[ʃʊd meik 'evri 'efət]
bör göra allt för
bör anstränga sig för

Examples of using Should make every effort in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Parents should make every effort to prevent such a situation.
Föräldrar bör göra allt för att förhindra en sådan situation.
Change the interior- an important decision with far-reaching consequences, and should make every effort to be extremely positive.
Ändra inredningen- ett viktigt beslut med långtgående konsekvenser, och bör göra allt för att vara mycket positivt.
The Member States should make every effort to modernise and improve this system.
Medlemsstaterna bör göra allt för att modernisera och förbättra detta system.
whereby the Commission should make every effort to prevent brain drain.
vilket innebär att kommissionen bör göra allt för att förhindra en kompetensflykt.
And every mom and dad should make every effort to achieve this.
Och varje mamma och pappa ska göra allt för att uppnå detta.
We should make every effort to reduce this time to an absolute minimum.
Vi bör göra vårt yttersta för att minska den tiden till ett absolut minimum.
It is noted here that public services should make every effort to serve the citizens immediately, ie.
Det skall här noteras att offentliga tjänster bör göra allt för att tjäna medborgarna omedelbart, dvs.
We should make every effort to help women to achieve their goals,
Vi måste göra allt vi kan för att hjälpa kvinnor att nå sina mål
Following this assignment, the Member States should make every effort to make sure that the hotline is fully operational.
Efter denna tilldelning bör varje medlemsstat göra sitt yttersta för att se till att journumret tas i bruk.
We should make every effort to ensure that Europe regains its leading position in this respect.
Vi bör göra allt i vår makt för att se till att EU återfår sin ledande position i detta avseende.
In this difficult economic situation, the European Union should make every effort to help companies
I denna svåra ekonomiska situation bör EU göra allt för att hjälpa företagen,
We should make every effort to ensure that the principle of equal opportunity is complied with in these new sectors.
Vi bör anstränga oss till det yttersta för att se till att principen om lika möjligheter följs i dessa nya sektorer.
We supported amendments which point out that public authorities should make every effort to ensure that all citizens have access to broadband.
Vi stöder de ändringsförslag i vilka man påpekar att offentliga myndigheter borde göra allt i sin makt för att se till att alla medborgare får tillgång till bredband.
The Commission should make every effort to shorten the lengthy procedures
Kommissionen bör göra allt för att korta de långa förfarandena
very positive step and for this reason I believe that the European Union should make every effort and commitment to eliminate these unhealthy substances from our lives and from the environment.
rengöringsprodukter är ett positivt steg och därför anser jag att EU bör anstränga engagera sig för att få bort dessa ohälsosamma ämnen från våra liv och från miljön.
The Ministry of the Navy should make every effort to maintain and expand our competitive advantage.
Ministeriet för marinen bör göra allt för att behålla och utöka vår konkurrensfördel.
latest 90 day report, the Government of Iraq and the international community should make every effort to ensure that the oil-for-food program works to the fullest advantage of the Iraqi people.
s generalsekreterare i den senaste 90-dagars-rapporten, borde göra allt för att säkerställa att programmet"Olja mot livsmedel" skall fungera till största möjliga fördel för Iraks folk.
Suppliers should make every effort to demonstrate their compliance through clear,
Leverantörer ska vidta varje åtgärd för att redovisa sin efterlevnad med tydliga,
Having a loving invested mother is the ideal for a child, which we should make every effort to accommodate where a woman wants to be available to her child in those early years.
Att ha en älskande mor nära sig är idealiskt för barnet, vilket vi bör göra allt för att tillmötesgå om kvinnan vill vara tillgänglig för barnet under dess första år.
We should make every effort to ensure that the final agreement guarantees the necessary protection of personal data.
Vi måste göra allt som står i vår makt för att se till att det slutgiltiga avtalet garanterar det nödvändiga skyddet av personuppgifter.
The international community and the Government of Iraq should make every effort to ensure that the oil-for-food programme works to the fullest advantage of the Iraqi people.
Det internationella samfundet och den irakiska regeringen bör göra allt för att säkerställa att programmet"Olja mot livsmedel" skall fungera till största möjliga fördel för Iraks folk.
We should make every effort to improve our research activities in this area so that valuable materials can
Vi borde göra allt vi kan för att förbättra våra forskningsaktiviteter på det här området så
national public administrations should make every effort to use information technology to develop efficient services for European citizens and business.
nationella offentliga myndigheter bör anstränga sig för att använda informationstekniken som ett instrument för att utveckla effektiv service för medborgare och företag i Europa.
Second, you should make every effort to make the assigned at the start of settlement grew into a developed, democratic rule.
Andra bör du göra allt för att göra den tilldelade i början av bosättningen växte till ett utvecklat demokratiskt styre.
In addition, the Commission should make every effort to use the diplomatic instruments at its disposal to improve the situation in Nigeria.
Kommissionen bör dessutom anstränga sig för att utnyttja de diplomatiska instrument som står till förfogande för att förbättra situationen i Nigeria.
ACEA members should make every effort to achieve collectively an intermediate CO2 emission target in the range of 165-170 g/km CO2 by 2003.
ACEA: medlemmar bör vidta alla ansträngningar för att tillsammans uppnå ett mellanliggande mål för koldioxidutsläpp inom intervallet 165170 g/km senast år 2003.
I believe that the European Union should make every effort to ensure that the huge potential of its capable
Jag anser att EU bör göra allt för att se till att den enorma potential som dess kapabla
We should make every effort to convince various Member States to stop restricting entry to the labour market for Member States that joined the EU in 2004,
Vi bör göra allt i vår makt för att övertyga olika medlemsstater att sluta begränsa tillträdet till arbetsmarknaden för de medlemsstater som anslöt sig till EU 2004, för att inte nämna attityden gentemot
The social partners should make every effort to promote and facilitate women's access to the seafaring professions,
Arbetsmarknadens parter bör på alla sätt sträva efter att främja och underlätta kvinnors tillträde till sjöfartsyrkena,
The Commission and the Member States should make every effort to link the discussions on possible reforms to a strengthening
Kommissionen och medlemsstaterna bör anstränga sig för att koppla diskussionerna om möjliga reformer till en förstärkning
Results: 1873, Time: 0.0508

How to use "should make every effort" in a sentence

We should make every effort to do just that.
Events should make every effort to provide test rides/drives.
Therefore we should make every effort to accommodate them.
First, we should make every effort to prevent errors.
You should make every effort to arrive on time.
We should make every effort to gain this treasure.
We should make every effort to look after them.
Therefore, leaders should make every effort to mitigate these roadblocks.
We should make every effort to reach out to them.
Your department should make every effort to accommodate your restrictions.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish