What is the translation of " SHOULD NOT BE AFFECTED " in Swedish?

• bör inte påverkas
• ska inte påverkas
• inte skulle beröras
• bör inte beröras

Examples of using Should not be affected in English and their translations into Swedish

This treatment should not be affected by alcohol.
Denna behandling ska inte påverkas av alkohol.

training issues should not be affected.
anställning och utbildning bör inte påverkas.

Your capacity to drive should not be affected by this medication.
Din körförmåga ska inte påverkas av att du tar Trosyd.

Their cell phone reception is bad around the docks but GPS chip should not be affected.
Mottagningen är dålig runt hamnen men GPS-chip borde inte påverkas.

Other organs should not be affected in such a way that deterministic effects will occur.
Andra organ bör inte påverkas på ett sådant sätt att deterministiska effekter uppstår.

Yes. Your ability to drive should not be affected.
Ja, din körmåga ska inte påverkas av denna behandling.

The WPA key should not be affected by changing the UUID of data partitions
WPA-nyckeln borde inte påverkas av att ändra UUID för datapartitioner

Your right to education and work should not be affected.
Din rätt till utbildning och arbete ska inte påverkas.

If a zone should not be affected by any global overrides in the Circle Menu, select“Disable global overrides” in the zone settings.
Om en zon inte ska påverkas av några globala förbikopplingar i cirkelmenyn väljer du”Inaktivera globala förbikopplingar” i zoninställningarna.

Your capacity to drive or operate machines should not be affected by the medication.
Din förmåga att köra bil bör inte påverkas av behandlingen.

Amendment 192 deletes the provision clarifying that after-sales guarantees provided for in other Community instruments should not be affected.
Genom ändring 192 utgår bestämmelsen som klargör att kundgarantier som föreskrivs i andra gemenskapsrättsliga instrument inte skall påverkas.

The amount of hormones you get from EVRA should not be affected by being sick(vomiting) or diarrhoea.
Den mängd hormoner du får från EVRA bör inte påverkas av kräkningar eller diarré.

The Commission is of the opinion that domestic review procedures should not be affected.
Kommissionen anser följaktligen att de nationella rättsmedlen inte bör påverkas.

The assessment of rescue or restructuring aid should not be affected by changes in the ownership of the business aided.
Ändringar av det stödmottagande företagets ägarförhållanden bör inte påverka bedömningen av undsättnings- eller omstruktureringsstöd.

our email server should not be affected.
plus vår email server ska inte påverkas.

The test should not be affected by hormone therapies containing Clomiphene citrate,
Testet bör inte påverkas av hormonbehandlingar som inbegriper klomifencitrat, smärtstillande läkemedel,

but tomatoes should not be affected by drafts.
men tomater bör inte påverkas av utkast.

Receiving waters downstream should not be affected by storm water from storageand transport industry,
För att recipienter nedströms inte ska påverkas av dagvatten från industriområdenmed transport och lagerhållning,

Also, you have to close all the elements polyethylene facilities, which should not be affected by"Betonokontakta.
Dessutom måste du stänga alla element polyetenanläggningar, som inte bör påverkas av"Betonokontakta" de.

You actually say that they should not be affected, but at the same time you state that you want to liberalise environmental services,
Ni sade faktiskt att de inte skulle beröras, men samtidigt uppger ni att ni vill avreglera miljötjänsterna, vilka hör till

BEREC should take over the staff of the BEREC Office whose rights and obligations should not be affected.
Berec bör ta över Berec-byråns personal, vars rättigheter och skyldigheter inte bör påverkas.

The rights of other tax administrations and taxpayers should not be affected by the existence of a unilateral APA.
Andra skatteförvaltningars och skattebetalares rättigheter bör inte påverkas av att det föreligger en unilateral förhandsöverenskommelse.

Whereas the free circulation of foodstuffs conforming with directives concerning additives should not be affected;
Den fria omsättningen av livsmedel som uppfyller kraven i de direktiv som avser tillsatser bör inte påverkas.

The objectives of this Regulation should not be affected by the fitting of certain systems,
Förordningens mål bör inte påverkas av att vissa system,

The obligations of the Member States resulting from that Convention should not be affected by this Directive.
De av medlemsstaternas skyldigheter som är en följd av konventionen och avtalet bör inte beröras av detta direktiv.

Consumer confidence should not be affected where bulk containers are closed,
Förbrukarnas förtroende bör inte påverkas negativt om behållarna för lösviktsutsädet är tillslutna,

The obligations of the Member States resulting from that Convention and that Agreement should not be affected by this Directive.
De av medlemsstaternas skyldigheter som är en följd av konventionen bör inte beröras av detta direktiv.

If you have an upset stomach• The amount of hormones you get from EVRA should not be affected by being sick(vomiting)
Om du får magbesvär• Den mängd hormoner du får från EVRA bör inte påverkas av illamående(kräkningar) eller diarré.•

research and distribution should not be affected.
forskning och distribution torde inte påverkas.

The objectives of this Regulation should not be affected by the fact that certain systems,
Den här förordningens mål bör inte påverkas av att vissa system,

How to use "should not be affected" in an English sentence

We should not be affected by every temperature change.

Scrolling velocity should not be affected by low framerates.

Healthy people should not be affected by this bacterium.

Parking spaces should not be affected by this work.

The abstract should not be affected by many researchers.

Gas supplies should not be affected by this work.

Simulate hardware should not be affected by power cycle.

It should not be affected by direct solar radiation.

Why You Should Not Be Affected By Petty People!

keyboard commands should not be affected by Shockwave playback.

How to use "ska inte påverkas, bör inte påverkas" in a Swedish sentence

Föreningarna ska inte påverkas alls, menar han.

Du bör inte påverkas av vissa sjukdomar, inklusive ögonsjukdomar.

Stationära datorer bör inte påverkas förrän tidigast 2015.

Din körförmåga ska inte påverkas av Metosyn.

Denna behandling ska inte påverkas av alkoholkonsumtion.

Tjänstepension och privat pensionssparande bör inte påverkas av basinkomst.

Ja, din körförmåga bör inte påverkas av detta stoppa.

De äger bostäder, kassaflödet bör inte påverkas något särskilt alls?

Tjänstepension och privat pensionssparande bör inte påverkas av basinkomst.

Med, zyvox utan recept spanien bör inte påverkas av.