What is the translation of " SHOULD NOT RUN " in Swedish?

• bör inte köra
• ska inte springa
• bör inte springa
• borde inte driva

Examples of using Should not run in English and their translations into Swedish

You should not run a Pinkberry.
Du borde inte driva nån glassbar.

Do they know that they should not run?
Vet de om att de inte får springa?

But you should not run after her.
Men du ska inte springa efter henne.

If you follow them properly, you should not run into issues.
Om du följer dem på rätt sätt, bör du inte köra in frågor.

We should not run, or wait for them to come.
Vi får inte fly eller vänta tills de kommer.

Weight in any case should not run with a spatula!
Vikt i vilket fall som helst bör inte köra med en spatel!

She should not run, skip, scream,
Hon borde inte springa, hoppa över, skrika,

If you follow them properly, you should not run into problems.
Om du följer dem på rätt sätt, bör du inte köra in problem.

Free You should not run more than 40 MPH if not….
Gratis Du bör inte köra mer än 40 MPH, om inte….

The guidelines are pretty understandable so you should not run into problems.
Riktlinjerna är ganska förståeligt, så du bör inte stöta på problem.

Free You should not run more than 40 MPH if not…!
Gratis Du bör inte köra mer än 40 MPH, om inte… en galenskap polisjakt BÖRJAR!

The application has a built-in startup manager that allows you to remove programs that should not run with Windows.
Applikationen har en inbyggd starthanterare som låter dig ta bort program som inte ska köras med Windows.

You should not run the mouse-test program,
Du bör inte köra programmet mouse-test

The costume of the Little Red Riding Hood is one of those carnival costumes that you should not run to the store for.
Kostymen på Little Red Riding Hood är en av de karnevalsdräkter som du inte ska springa till affären för.

Passengers and children should not run around the decks or other parts of the Vessel.
Passagerare och barn bör inte springa på däck eller på andra delar av Fartyget.

I would also like to make the same point concerning overseas visits because that is a very constructive part of the budget and something we should not run away from.
Jag vill också göra samma påpekande rörande utlandsbesök, eftersom det utgör en mycket konstruktiv del av budgeten, och något vi inte bör springa ifrån.

Note You should not run multiple copies of the script at the same time against the same domain.
Obs! Du bör inte köra flera kopior av skriptet samtidigt mot samma domän.

then the doctor can easily assign another, and a person should not run around pharmacies and look for exactly that remedy,
kan läkaren ordinera en annan utan problem, och en person ska inte springa runt apoteket och leta efter den exakta botemedlet,

You should not run ComboFix unless you are specifically asked to by a helper.
Du bör inte köra ComboFix om du inte uttryckligen ombetts göra det av en hjälpare.

How to use "should not run" in an English sentence

Nevertheless, Hunt should not run for mayor.

Your clients should not run your life.

Maybe you should not run from them?

Your business should not run your life.

She should not run around that question.

We should not run away from that.

Historical fans should not run away screaming.

Plus, you should not run yellow lights.

The patient’s should not run he hospital.

These should not run into the ears.

How to use "ska inte springa" in a Swedish sentence

Fåren ska inte springa förbi matte.

Men jag ska inte springa än.

Ska inte springa fel nästa gång.

Nej, jag ska inte springa än.

Medierna ska inte springa Sverigedemokraternas ärenden.

Men jag ska inte springa dit.

Borgerligheten ska inte springa kollektivismens ärenden.

Jag ska inte springa Borås 6-timmars.

Man ska inte springa alla dagar.

Jag ska inte springa fel mer.