Examples of using Should reply in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I should reply.
But the rest should reply.
Men resten borde svara.Member States should reply to questions in EU Pilot within 10 weeks 70 days.
Medlemsstaterna bör besvara frågor i EU Pilot inom tio veckor 70 dagar.He proposed that the Court should reply as follows.
Then you should reply by telling new media to bite me
Då kan du svara dem att de ska ge fan i mig och mitt ansvarHe proposed that the Court should reply as follows.
He proposed that the Court should reply as follows to the questions submitted to it by the High Court of Justice,
Han föreslog att domstolen skulle ge följande svar på de frågor som har ställts av High Court of Justice,He proposed that the Court should reply as follows.
The Commission should reply to Parliament's question as to whether the UK properly applied the Non-Life Insurance Directive between 1978 and 2001.
Kommissionen bör svara på parlamentets fråga om huruvida Förenade kungariket tillämpade direktivet om annan direkt försäkring än livförsäkring vederbörligen mellan 1978 and 2001.It is up to Commissioner Vitorino to decide if he should reply or not.
In the light of the foregoing considerations, I propose that the Court should reply to the Hoge Raad as follows.
Mot bakgrund av det ovan anförda ska Hoge Raad der Nederlandens tolkningsfrågor besvaras enligt följande.I do not think that we should reply in the affirmative because pioneering measures are missing.
Jag tror inte att vi bör svara jakande, eftersom det saknas banbrytande åtgärder.In the light of the foregoing considerations, I propose that the Court should reply as follows to the questions referred to it.
Mot bakgrund av ovanstående överväganden föreslår jag att domstolen skall svara Arbeitsgericht München enligt följande.know that the admissibility of a question is a matter for Parliament, whereas it is up to the Commission to decide which Commissioner should reply.
frågans tillåtlighet hör till parlamentet, men kompetensen för den kommissionär som skall svara är kommissionens ansvar.And now see what I should reply to the One sending me.”.
Och avgör nu vad jag skall svara honom som har sänt mig.”.all we can do is accept the Commission's choice of whichever Commissioner they think should reply, whether they are right or not.
acceptera att kommissionen fördelar var och en av frågorna åt den kommissionär den anser, med rätta eller ej, vara den som skall besvara den.Now consider what I should reply to the One who sent me.”.
Och avgör nu vad jag skall svara honom som har sänt mig.”.There is probably little more she can say in reply, but I do share Mr Salafranca's concern, in the sense that the Commission and the Council should reply to a letter Mrs Albright has written to Mr Helms.
Möjligen har nästan allt We think Corbyn and McDonnell should reply with the following clear statement of intent.
Vi anser att Corbyn och McDonnell borde svara med följande tydliga avsiktsförklaring.a valid email address to which you should reply, with“unsubscribe” as the email subject heading.
His government is also guilty and should reply with greater respect to the questions I put to him!
Hans regering är medskyldig, och han borde svara med större respekt på de frågor jag har ställt!In short, I propose that the Court should reply to the first of the three questions submitted by the Vergabekontrollsenat des Landes Wien, declaring that Directive
Sammanfattningsvis föreslår jag att domstolen skall besvara den första av de tre tolkningsfrågor som har ställts av Vergabekontrollsenat des Landes Wien på så sättIn the light of the foregoing considerations, I propose that the Court should reply to the question referred by the Landesgericht Bozen.
Mot bakgrund av ovanstående överväganden föreslår jag att domstolen skall besvara den tolkningsfråga som har ställts av Landesgericht Bozen på följande sätt.And if they ask regarding your belief in Bahá'u'lláh, you should reply that we consider Him as the foremost Teacher
Och om de frågar om er tro på Bahá'u'lláh, bör ni svara att vi anser Honom som den främste LärarenIn the light of the foregoing considerations, I propose that the Court should reply as follows to the questions submitted by the Korkein hallinto-oikeus.
Mot bakgrund av anförda överväganden föreslår jag att domstolen besvarar de tolkningsfrågor som Högsta förvaltningsdomstolen har ställt på följande sätt.Breed clubs, councils in the UK, have been having meetings and should reply to the proposals for changes in their individual standards by the end of this year.
Rasklubbar har råd i Storbritannien, efter att ha möten och ska besvara de förslag till förändringar i deras individuella krav före utgången av detta år.In the light of the foregoing considerations, I propose that the Court should reply as follows to the questions referred for a preliminary ruling.
Mot bakgrund av vad som anförts ovan föreslår jag att domstolen besvarar de tolkningsfrågor som ställts av Corte costituzionale(Författningsdomstolen, Italien) på följande sätt.In the light of the foregoing considerations, I propose that the Court of Justice should reply as follows to the questions referred for a preliminary ruling by the Supreme Court, Ireland.
Mot bakgrund av ovanstående överväganden föreslår jag att domstolen ska besvara de tolkningsfrågor som irländska Supreme Court har ställt på följande sätt.Should I reply?
Ska jag svara?
