What is the translation of " SIGHT OF YAHWEH " in Swedish?

• HERRENS ögon

Examples of using Sight of yahweh in English and their translations into Swedish

He did that which was evil in the sight of Yahweh.
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon;

Omri did that which was evil in the sight of Yahweh, and dealt wickedly above all who were before him.
Men Omri gjorde vad ont var i HERRENS ögon; han gjorde mer ont än någon av dem som hade varit före honom.

because you have sold yourself to do that which is evil in the sight of Yahweh.
du har sålt dig till att göra vad ont är i HERRENS ögon.

He did that which was evil in the sight of Yahweh, as did the house of Ahab;
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon likasom Ahabs hus;

did that which was evil in the sight of Yahweh?
gjort vad ont är i HERRENS ögon?»?

And he did that which was evil in the sight of Yahweh, as did Manasseh his father.
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, såsom hans fader Manasse hade gjort.

Hence, the remnant of'Judah' that rejected Yah'shua as Messiah are not true Judahites('Jews') in the sight of Yahweh at all.
Följaktligen är kvarlevan från'Juda' som förkastade Yah'shua som Messias inte sanna Judahiter('judar') alls i Yahews ögon.

And he did that which was evil in the sight of Yahweh, yet not as the kings of Israel who were before him.
Han gjorde vad ont var i HERRENS; ögon, dock icke såsom de israelitiska konungar som hade varit före honom.

he did that which was evil in the sight of Yahweh his God.
Han gjorde vad ont var i HERRENS, sin Guds.

Solomon did that which was evil in the sight of Yahweh, and didn't go fully after Yahweh,
Och Salomo gjorde vad ont var i HERRENS ögon och följde icke i allt efter HERREN,

did that which was evil in the sight of Yahweh, as did the house of Ahab;
gjorde vad ont var i HERRENS ögon likasom Ahabs hus;

And he did that which was evil in the sight of Yahweh, and walked in the way of Jeroboam,
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon och vandrade på Jerobeams väg

The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals;
Då gjorde Israels barn vad ont var i HERRENS ögon och tjänade Baalerna.

And he did that which was evil in the sight of Yahweh his God; he didn't humble himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of Yahweh..
Han gjorde vad ont var i HERRENS, sin Guds, ögon; han ödmjukade sig icke för profeten Jeremia, som talade HERRENS ord.

The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead.
Men Israels barn gjorde åter vad ont var i HERRENS ögon, när Ehud var död.

He did that which was evil in the sight of Yahweh, after the abominations of the nations whom Yahweh cast out before the children of Israel.
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, efter den styggeliga seden hos de folk som HERREN hade fördrivit för Israels barn.

In that you say, Everyone who does evil is good in the sight of Yahweh, and he delights in them;
Därmed att I sägen:»Den som gör ont är ändå god i HERRENS ögon, och till sådana har han behag.

He did that which was evil in the sight of Yahweh, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat,
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon och följde efter de Jerobeams, Nebats sons,

But there was none like Ahab, who sold himself to do that which was evil in the sight of Yahweh, whom Jezebel his wife stirred up.
Också har ingen varit såsom Ahab, han som sålde sig till att göra vad ont var i HERRENS ögon, när hans hustru Isebel uppeggade honom därtill.

He did that which was evil in the sight of Yahweh, as did the house of Ahab;
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon likasom Ahabs hus;

because you have sold yourself to do that which is evil in the sight of Yahweh.
du har sålt dig till att göra vad ont är i HERRENS ögon.

The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh: and Yahweh delivered them into the hand of Midian seven years.
Men när Israels barn gjorde vad ont var i HERRENS ögon, gav HERREN dem i Midjans hand, i sju år.

He did that which was evil in the sight of Yahweh.
han gjorde vad ont var i HERRENS ögon.

The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and forgot Yahweh their God,
Så gjorde Israels barn vad ont var i HERRENS ögon och glömde HERREN,

back and forth in the wilderness forty years, until all the generation, who had done evil in the sight of Yahweh, was consumed.
öknen i fyrtio år, till dess att hela det släkte hade dött bort som hade gjort vad ont var i HERRENS ögon.

The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh; and Yahweh delivered them into the hand of the Philistines forty years.
Men Israels barn gjorde åter vad ont var i HERRENS ögon; då gav HERREN dem i filistéernas hand, i fyrtio år.

shall do that which is evil in the sight of Yahweh your God, to provoke him to anger;
så att I gören vad som är ont i HERRENS, din Guds, ögon och därmed förtörnen honom.

He did that which was evil in the sight of Yahweh, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat,
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon och följde efter de Jerobeams, Nebats sons,

of Yahweh against Baasha, and against his house, both because of all the evil that he did in the sight of Yahweh, to provoke him to anger with the work of his hands,
icke allenast för allt det onda som han hade gjort i HERRENS ögon, då han förtörnade honom genom sina händers verk,

He did that which was evil in the sight of Yahweh, as did Manasseh his father; and Amon sacrificed to
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, såsom hans fader Manasse hade gjort;