Examples of using Signal is received in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And once the signal is received.
När signalen mottas.The signal is received by the control unit and is compared with that sent out.
Signalen tas emot i kontrollenheten och jämförs med det som skickats ut.once that signal is received.
Så när signalen är mottagen.After the signal is received by the amplifier, the device amplifies it.
När signalen har mottagits av förstärkaren förstärker enheten den.A portal will open nearly instantaneously. and our liberators will be here And once the signal is received.
När signalen mottas, öppnas en portal och våra befriare kommer hit nästan genast.A DVB-S signal is received by the TV(no set-top box is used).
En analog eller DVB-C/T-signal tas emot av TV: n(ingen digitaldekoder används).And once the signal is received, a portal will open.
När signalen mottas, öppnas en portal.When a signal is received from a paired power sensor, power data is displayed as a value.
När en signal mottas från en parkopplad strömsensor så visas effektdatan som ett värde.you can only play coverage areas where a signal is received.
kan du bara spela täckningsområden där en signal tas emot.The signal is received by Infracontrol Online, which forwards the information to the relevant personnel.”.
Signalen tas emot av Infracontrol Online som vidarebefordrar informationen till de ansvariga.This function allows the product to automatically start when the HDMI signal is received and turns off when the signal is gone.
When a signal is received from a paired power sensor,
När en signal tas emot från en ihopparad effektsensor,The essence of this method of guidance is that reflected from the target radio signal is received by the missile, and then transmitted through the repeater station guidance.
Kärnan i denna metod av vägledning är som reflekteras från mål radio signal tas emot av missil, och sedan överförs via repeater station vägledning.If a streaming signal is received by the hearing aid, the streaming signal from CROS B is automatically put on hold.
There is a response to touching the screen area, a signal is received to perform a certain action in accordance with the rules of the program.
Det finns en reaktion på skärmen på skärmområdet, en signal tas emot för att utföra en viss åtgärd i enlighet med programmets regler.This signal is received by an independent pin
Den här signalen tas emot via ett separat stiftThe interpretation, which refers to how the signal is received, how it is linked to the interpreter's own view
En tolkning, eller hur signalen tas emot, hur den kopplas ihop med tolkarens egna perspektivIf vac signal is received from this satellite and somehow in there was"iron",
Om vac signal tas emot från denna satellit och på något sätt i det fanns"järn",If no signal is received the radio within the tuning range can be stretched
Om ingen signal tas emot på radio i avstämningsområdet kan sträckas eller komprimeras spole L,Graph the 2 principles that are this antenna amplifier pursue, signal is received by aerial after coming down,
Diagram de 2 principer som denna antennförstärkare driva, signalen tas emot av antennen efter att ha kommit ner,Your signal was received by a Tellarite freighter.
Er signal mottogs av ett fraktskepp från Tellarite.Your signal was received. Operation Bitemark.
Operation Bitmärke. Vi tog emot er signal.Several signals were received including candle,
Flera signaler mottogs inklusive ljus, prisåtgärder,In particular, such a signal was received by the battalion of marines stationed in the republic of dagestan.
I synnerhet en sådan signal togs emot av bataljonen av marinsoldater som är stationerade i republiken dagestan.So, one of the first things I did was test out how well the wireless signal was received from a basement.
Så, en av de första saker jag gjorde var testa hur väl den trådlösa signalen mottogs från en källare.In the first few minutes of the broadcast, NASA alternated between the signals being received from its two stations at Goldstone
Under de första minuterna av sändningen alternerade NASA mellan signalerna som togs emot av antennerna vid Goldstonein real time to the conditions signals are received.
i realtid till de förhållanden som signalerna mottas.the item itself in order to enhance the clarity if the signal being received and transmitted.
själva objektet för att öka tydligheten om signalen tas emot och sänds.The study shows that the signals are received and re-transmitted through the agency of a protein called Frizzled 6,
I studien visas att signalen tas emot och vidarebefordras via ett protein kallat Frizzled 6 för att naglar skall formashow the signal was received, satellite or network.
alla samma, hur signalen mottogs, från en satellit eller från nätverket.
